Playlist do Programa Hallo Freunde de 01 de Abril de 2012

REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br  

LISTA DE MÚSICAS: 01/04/2012 - Programa nº 557

Temperatura: 18,9º

BLOCO 1 (1+2): SHOW 

CALIMEROS - ALLES WAS ICH BRAUCHE - Tudo que eu preciso.

- Preciso só de você porque em você encontro carinho, amor e sinceridade. Fique para sempre comigo, pois prometo te devolver este carinho com toda a minha intensidade.

BELLA VISTA - NA DAN CIAO, MEIN FREUND - Então, adeus meu amigo.

 - O amigo vai partir e ela não tem coragem que seu interesse por ele ia muito além daquela amizade. Era paixão de verdade e agora ela vai tentar na distância, fazer ele entender isto.

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS

ALPENLAND QUINTETT - EIN KLEINES KOMPLIMENT - Um pequeno complemento.

 - O amigo se queixou que sua esposa anda azeda com ele e ele não fez nada. Aí o seu amigo exemplifica: - Claro, ela está azeda com você porquê você não fez nada. Ajude-a de vez em quando nas tarefas domésticas, seca a louça, bota a roupa na máquina de lavar. Liga pra ela e diz o que sente em relação a ela e diz o quanto está sentindo a sua falta. Mande flores nas datas especiais, nos aniversários de casamento, noivado e namoro. Olhe com outros olhos para ela e principalmente, procure descobrir como foi o seu dia, no que ela se empenhou e trabalhou.

DIE KLOSTERTALER - DIE MÄDCHEN AUS SCHWABEN - As garotas da Suábia.

 - Na canção eles dizem que estas garotas são as mais casamenteiras do mundo, pois sabem exatamente quando o cara está a fim de um relacionamento duradouro com elas. Suábia é o sul da Alemanha entre a Floresta Negra a oeste e o lago Bodensee a leste.

BLOCO 3 (5+6): GAITAS

ANSELTALER (TOCAR) - AUF DER ALM - Sobre a Pradaria no alto da Montanha.

DIE FELDBERGER (TOCAR) - ABGEFARHN - Partiram.

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ

HANNA UND DAANA - HEY, HEY, HEY, EASY RIDER - Hey, hey, hey, cavalgador folgado.

 - Todo o fim-de-semana ela vê passando em sua cidade aquele cara montando uma Harley Davidson tinindo e flamante. Sua vontade é de pegar uma carona com ele e ver o mundo ao ar livre com cabelos ao vento. Mas o cara nem dá bola a ela.
DAGMAR - GANS ALLEIN IST HUNDSGEMEIN -  Ficar sozinha é coisa pra cachorro.

 - Ela vai começar a ir atrás de diversões porque não dá pra ficar sozinha. A companhia de alguém para divertir, rir e tomar cerveja é muito importante.

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES

SCHRÖDER - DER STEUER SONG - A canção do imposto.

 - Versão do original RAGATANGA de língua espanhola. Aqui, diferente do original ele debocha em quem votou nele, afinal, agora está eleito e nã vai mais respeitar nada para encher seus bolsos, o que interessa é o lucro.

SCHÜRZENJÄGER - SAMBA MEDLEY

 - Na canção eles interpretam um apanhado de melodias latinas no autêntico estilo alemão de fazer estes ritmos.

BLOCO 6 (11+12): VALSAS - MAR DO NORTE.

TONY - AN DER NORDSEEKÜSTE - Nas praias do mar do norte.

 - Aqui, nesta canção ele fala com muito bom humor do mar do norte e de suas atrações, afirmando que até o mar está repleto de peixes e eles são fáceis de fisgar.

MÜHLENHOFF MUSIKANTEWO DIE NORDSEEWELLEN - Onde as ondas do Mar do Norte.

 - Minha terra natal fica nas praias do Mar do Norte e lá a gente tem a sensação da verdadeira liberdade com a visão de amplas paisagens, e aquele mar de água infinita, que no verão nos brinda com suas leves ondas mornas.

HISTORINHA EM ALEMÃO: .........SELECIONANDO..........

BLOCO 7 (13+14): BOARISCH

URSPRUNG BUAM (TOCAR) - ZUZAPFN BOARISCHER - Dança bávara do acerto.

ALEX MURLOCK - BOARISCHER SIND WIEDER IN - As bávaras novamente estão na moda.

 - Quem pensou que a música bávara fosse desaparecer se enganou, pois ela como outros estilos tem altos e baixos. E agora a dança bávara de novo está em alta.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS

G. G. ANDERSON - LITTLE DARLING - Pequena Querida.

 - A noite convida ao romance e neste clima de luar a paixão aflora do olhar dos apaixonados. Com todo este clima, o amor se reafirma entre eles com juras de amor eterno.

CAMILO FELGEN - FERNE UND EINSAMKEIT - Distância e Solidão.

 - Versão do original italiano La Lontananza de Domenico Mondugno. La Lontananza em italiano significa: a Distância. E nesta canção como na original ele fala que partiu para longe para esquecer o seu amor por aquela garota, mas aconteceu o contrário: ele ficou ainda mais apaixonado.

BLOCO 9 (17+18): SHOW

ALPENREBELLEN - DIE LEUT AM LAND - As pessoas do interior.

 - Aqui eles dizem que não é só o trabalho que eles conhecem, mas que sabem muitas coisas que o pessoal da cidade também conhece, e se duvidar, até conhecem mais.

ORIGINAL DRACHSELRIEDER DORFMUSIKANTEN (TOCAR) - FAN CLUB POLKA - Polca do fã clube.

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE

LISA DEL BO - SCHÖN IST DIE JUGEND - Bela é a Juventude.

 - Nesta linda versão da bela Lisa del Bo, ela fala do tempo em que se era jovem, onde tudo era cercado de belos momentos, muita energia e tudo parecia fácil de realizar. Agora, passada do tempo da juventude, olha pra traz e vê que realmente o tempo da juventude é muito lindo.

WOLFGANG PETRY - MEIN ZUHAUS - MINHA TERRA NATAL

 - Versão do original Tomorrow is today (amanhã é hoje). Mas em alemão ficou muito original, onde ele fala da sua vida na infância, o que fazia, os aromas e as cores, tudo de uma forma de se fazer seu passado inesquecível. Aliás, naquela época ele ainda tinha um mundo inteiro a descobrir. Agora que ele o descobriu, relembra que seu paraíso foi aquele tempo de infância em sua terra natal.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3

ROMANTIK EXPRESS - ENDLICH WOCHENEND - finalmente fim de semana.

 - No fim de semana a gente tem tempo para descançar, para namorar, encontrar os amigos e fazer o que a gente gosta. E ele está tão longe.

SASCHA HEYNA- LOS JETZT - Se solta agora

 - agora chegou o momento de eu beijá-la e por isto quero que se solte e me abrace.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA 

CHRIS WOLFF - AY AY AY GRÜSSE AUS MEXICO - ai, ai, ai, lembranças do México.

 - Com sempre, os alemãs maravilhados com o estilo mexicano de ser com alegria, vida, energia e sua espontaneidade, prontos para sempre ajudar.

Ernst Neger

Fotos de Ernst Neger - Bilder

História de Ernst Neger bi Wikipedi

Ernst Neger - Auf einmal bist du 50



Ernst Neger - Humba-Täterä (1964)



ERNST Neger Heile Gänsje



Ernst Neger - Humba Tätära & Rucki Zucki 1966, 1971 & 2009



Ernst Neger - Wini Wini Wana Wana



Ernst Neger - Medley Karnevalslieder 60er & 70er Jahre



Ernst Neger - Rucki Zucki



Ernst Neger - Wir wolle was zu trinke 1969



Ernst Neger - So Ein Tag So Wunderschön Wie Heute



Ernst Neger - Medley Fastnachtslieder 1979

Playlist do Programa Hallo Freunde de 25/03/2012

REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br  

LISTA DE MÚSICAS: 25/03/2012 - Programa nº 556

Temperatura: 22.3º

BLOCO 1 (1+2): LEVANTE O VOLUME

ALPENTRIO TIROL - HALLO KLEINE TRAUMFRAU - Olá pequena dama dos sonhos

 - Você é o tipo de pessoa por quem eu desejaria estar sempre ao lado trazendo todo o meu carinho e fazendo você feliz.

ZILLERTAL POWER - KEIN LIEBESLIED IM MONDENSCHEIN - Nenhuma canção de amor ao luar.

 - nada no mundo é mais forte do que eu dar um beijo em você e dizer que a amo. Nem uma canção ao luar encanta mais a qualquer mulher.

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS

ANDREA & MELANIE - SIGNOR CONTROLETTI - Senhor controletti

 - Esta é a história do cara que era muito exato e controlava tudo para que tudo andasse corretamente. Seu apelido? Senhor Controletti.

JO & JOSEPHINE - DU WUNDERSCHÖNES POMMERNLAND - Você, bela terra Pomerana.

 - Tenho a maior satisfação em poder cantar as maravilhas da pomerânia, terra onde eu nasci e me criei.

BLOCO 3 (5+6): GAITAS

TONIHOF BUAM (tocar) - HIN UND HER - Pra lá e pra cá

BETTINA & PATRICIA (tocar) - GUTE LAUNE POLKA - Polca das boas vibrações

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ

TENNESSEE ERNEST - IRGENDWIE WIRDS SCHON GEHN - De qualquer jeito já vai dar certo

 - Mesmo que  a gente esteja sem grana, acreditamos que tudo vai mudar e vamos superar mais esta crise.

TOM ASTOR - 14 TAGE AUF DEM BRENNER - 14 dias em cima do caminhão.

 - A saudade de casa, a dificuldade em tomar um banho decente, o desejo de dormir com sua mulher que está lá longe, tudo isto são os sacrifícios pelos quais o caminhoneiro passa.

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES

MONIKA HERZ - HAB MAL ZEIT - agora tenho tempo.

 - Versão do original Red River Valley de autoria desconhecida do folclore norteamericano. Nesta canção, diferente do original, ela fala dos momentos de felicidade que ela conquistou e de onde ela tira toda a sua energia.

TANJA BERG - NA, NA, NA, HEY, HEY, GOODBYE

 - Versão do original de mesmo nome, gravado em 1969 pela banda Steam, e de autoria de um dos músicos da banda de nome Paul Leka. Na canção, como na original eles falam de despedida, a tristeza deste acontecimento, e também a alegria do reencontro que será inevitável.

BLOCO 6 (11+12): VALSAS

MARIANNE & MICHAEL - HEIMWEH WALZER - Valsa da saudade.

 - Lá do alto da montanha brota o eco que faz a saudade aumentar ainda mais quando se está longe da terra natal.

HELLBERG DUO - IM BADISCHEN LÄNDLE - nas terras da Baviera

 - Lá se vive feliz porque a vida corre simples e solta em meio às tabernas e o trabalho.

TYROL EXPRESS - KANN MIR JEMAND SAGEN - alguém pode me dizer

 - Ele foi para a festa e se perdeu. Não sabia mais como voltar para casa. O jeito foi chamar um taxi.

HISTORINHA EM ALEMÃO: PHILLIP UN TSILLI NUMMA TSWÓI - HISTÓRIAS DE FELIPE E CECÍLIA NÚMERO DOIS.

BLOCO 7 (13+14): BOARISCH

TRIO ALPIN - BOARISCHER, DER FETZI - Dança bávara o estouro

 - Tudo é perfeito quando a coreografia desfila uma dança bávara. 

WILLI KRÖLL (tocar) - GUNGL BOARISCHER - dança bávara do movimento

10_die_mayrhofner_-_franz_klammer_boarischer - dança bávara do franz klammer

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS - OUTONO

TIROLER ADLER - IM HERZ DRIN IS' HERBST BLIEB'N - No Coração ficou o Outono.

 - Terminou o verão e o sol já deu o prenúncio de que as árvores em breve perderiam suas folhas e junto com isto, o tempo cada vez ficaria mais frio. Exatamente assim aconteceu com nosso relacionamento: fomos nos distanciando e agora estamos separados.

GUIDO HOFFMANN - HERBSWIND - Brisa de outono.

 - Nosso amor é como a brisa do outono: às vezes sopra quente, bem quente, às vezes frio, muito frio. E neste vai e vem de um relacionamento difícil, não sabemos como lidar para superarmos estas diferenças.

BLOCO 9 (17+18): SOM LEGAL

COMBOX - DIE NUMMER 1 IN MEINER WELT - A número 1 em meu mundo.

 - Esta era a garota que sempre me fez falta.

DIE CHARLYS - DU BIST IM JEDEM FALL - Você é com certeza

 - Eu tenho você em todos os meus sonhos e é com certeza quem eu quero namorar.

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE

LISA DEL BO - DIE GITARRE UND DAS MEER - O violão e o mar

 - A história do Jimmi Braun apaixonado pela Anita que o trocou por outro marinheiro.

WALLEBANG PETRY - SOMMER IN DER STADT - Verão na cidade.

 - Realmente para quem não consegue fugir até a praia, o verão na cidade é a treva.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3

ROMANTIK EXPRESS - ENDLICH WOCHENEND - finalmente fim de semana.

 - No fim de semana a gente tem tempo para descançar, para namorar, encontrar os amigos e fazer o que a gente gosta. E ele está tão longe.

SASCHA HEYNA- LOS JETZT - Se solta agora

 - agora chegou o momento de eu beijá-la e por isto quero que se solte e me abrace.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA - OUTONO 

HEINTJE SIMONS - WENN IM HERBST DIE BLÄTTER FALLEN - Quando as folhas caem no Outono.

 - Deitávamos no sol para nos bronzear durante todo o verão. Mas, o outono chegou e foi implacável, arrancando as folhas das árvores e trazendo ventos gelados. Então o que nos aqueceu foi nossa paixão.

Patrick Lindner

Fotos de Patrick Lindner – Bilder

Site Oficial do Patrick Lindner: Homepage: http://www.patrick-lindner.de/

Patrick Lindner - Hit-Medley



Patrick Lindner - Medley 2010



Patrick Lindner - Und wenn i tanz mit dir (...des is a Wahnsinn)



Patrick Lindner - Ich hätt´ dich sowieso geküßt.wmv



Patrick Lindner - Die kloane Tür zum Paradies



Patrick Lindner - Anna-Lena



Patrick Lindner - Gefühl ist eine Achterbahn



Patrick Lindner, Hit-Medley - 2006



Patrick Lindner



Patrick Lindner - Die kleinen Dinge des Lebens



Patrick Lindner - Wie ein Sternenregen in der Nacht



Patrick Lindner _ DER TRAUM VON EWIGER LIEBE._



Patrick Lindner - Ich hätt dich sowieso geküsst



Patrick Lindner - Spiel den Sirtaki nochmal

Playlist do Programa Hallo Freunde de 18/03/2012

REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br 

LISTA DE MÚSICAS: 18/03/2012 - Programa nº 555

Temperatura: 23,9º

BLOCO 1 (1+2):ESPECIAIS

STEPHANIE - ICH GEB'NE PARTY HEUT NACHT - Vou dar uma festa esta noite.

 - Todos são convidados para minha festa para nos divertirmos, alegrarmos e vivermos intensamente a alegria de viver.

SÜDTIROLER SPITZBUAM - UNS'RE LIEDER - Nossas canções.

 - Vem, vamos comemorar e sentir o poder das canções que falam de nossa terra natal.

BLOCO 2 (3+4): SOM LEGAL

CLAUDIA CHRISTINA - KÜSS DIE SONNE HER - Traga o sol com seus beijos.

 - Eu sempre fico imaginando como seria a minha vida ao seu lado sempre chego à conclusão de que ela com certeza seria maravilhosa.

CHRISTINA FALK - SO EIN STARKES GEFÜHL - Uma sensação tão forte.

 - Só ao seu lado é que sinto uma sensação tão forte que pode ser traduzida em amor, carinho e paixão, algo que faz com que nos amemos sempre mais.

BLOCO 3 (5+6): PARA DANÇAR

 PETER GABRIEL ORCHESTER - ROSAMUNDE POTPOURRI 

 - Aqui a orquestra de Peter Gabriel apresenta um apanhado das mais gostosas canções de Oktoberfest, especiais para dançar.

PETER & GERDA STEINER - EIN ABEND MIT FREUNDEN - Uma noite com amigos.

 - Sempre acontece a maior festa quando os amigos se encontram para comemorarem e a noite parece curta demais para eles sentirem tamanha alegria de viver.

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ

GREYHOUNDS - LOCKER VOM HOCKER - Travando o que é fechado.

 - Com a música country todas as vibrações negativas são travadas e não há perigo de acontecerem  coisas negativas com você.

CALIMEROS - ICH STEH AUF COUNTRY MUSIK - Sou da música country.

 - Tudo o que desejo é ter um momento tranquilo onde eu sento e ouço minha música country para absorver todas as suas boas vibrações.

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES

JULIO IGLESIAS - ER WAR JA NUR EIN ZIGEUNER  - Ele era somente um cigano.

 - Versão do original na voz do mesmo Julio Iglesias - Sequire mi camiño - onde ele fala do rapaz que era cheio de energia e vida e que influenciava a a todos ao seu redor com seu grande espírito de liderança.

JULIO IGLESIAS - WENN EIN SCHIFF VORÜBERFÄHRT - Quando um navio parte.

 - Versão do original do mesmo Julio Iglesias com o título Un canto a Galicia, aqui ele fala da saudade que marca os corações apaixonados quando se distanciam por causa do trabalho, principalmente se ele é um marinheiro.

BLOCO 6 (11+12): VALSAS TOCADAS

GRAZER SPATZEN (tocar) - GLÜCKWÜNSCHWALZER - Valsa do desejo de sorte.

SCHÜRZENJÄGER (tocar) - DAUERWELLEN WALZER - Valsa das ondinhas.

HISTORINHA EM ALEMÃO: An dem Fennefunachtsiche Gebuatstóoh - No aniversário de 85 anos.

BLOCO 7 (13+14): BOARISCH

BRIXNER BUAM - BRIXENTAL BOARISCHER - Dança bávara do vale Brix.

 - A alegria no salão se mostra nas passadas do boarisch.

DIE ANSELTALER (tocar) - TANZ IT MIR DEN BOARISCHER -Ela dança com o estilo bávaro.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS

MICHEL VAN DAM - GEFÜHLE DIE UNSTERBLICH SIND - Sensações que são imortais.

 - O verdadeiro amor não precisa de muitas coisas: um olhar, um afago, um beijo e sentimentos em comum que são inapagáveis.

ROLAND KAISER - AMORE MIO - Meu amor

 - Linda interpretação da voz marcante do Roland Kaiser, onde ele diz que seu amor faz todas as suas vontades e isto o deixa mais louco ainda.

BLOCO 9 (17+18): SHOW DE BOLA

DIE VISCHGER - CALIFORNIA TRUCKER TRAUM - Sonho do caminhoneiro californiano.

 - Ele na solidão da autoestrada sente a falta de colegas que não estão no mesmo caminho já que existem muitas alternativas para se chegar ao mesmo destino.

BANZGAUEN ZIPFLKAPPEN - FREIHEIT AUF ZWEI RÄDERN - liberdade sobre duas rodas.

 - Na canção falam de quanto é bacana e especial poder seguir em sua moto conhecendo o mundo e como isto os faz se sentirem livres e avaentureiros.

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE (Elton Laux)

DER CHOR VON STA HELENA - SO EIN TAG - Um dia assim

 - E continuam: um dia assim como este nunca deveria passar porque ele tem dentro de si toda a beleza de um dia especia, um dia cheio de luz e energia.

FREDDY QUINN -   DIE GITARRE UND DAS MEER - O violão e o mar.

 - Tradicional canção alemã que fala do amor de jimmi Brown pela Juanita que o trocou por outro marinheiro.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3 - Lançando:

ALPENWELT MUSIKANTEN (tocar) - ALPENWELTPOLKA - Polca dos Alpenwelt.

DIE LUSTIGEN ALPENZIGEUNER - ICH BIN DEIN KUSCHELBäR - Eu sou seu ursinho de pelúcia.

 - Assim fico sempre aconchegante em seus braços, recebo seus carinhos e você vai querer me levar até para a sua cama.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA (Elton Laux)

HELENE FISCHER - VON HIER BIS UNENDLICH - DAQUI PARA O INTERMINÁVEL

 - A minha vida virou de cabeça para baixo depois que a conheci, afinal, você foi e é exatamente o que sempre sonhei pra mim. Então, espero que nosso relacionamento seja daqui para o interminável.

Frank Farian

Fotos de Frank Farian - Bilder

Site oficial de Frank Farian: homepage:

http://www.frankfarian.com/de.html 

Frank Farian - Rocky 1



Frank Farian - Was wird aus Jenny (Rocky 2)



Frank Farian: die Fragen und die Antworten (German version)



Frank Farian - Spring über deinen Schatten, Tommy 1976



FRANK FARIAN-EIN KISSEN VOLLER TRÄUME/IRGENDWANN



Du bist mehr für mich Frank Farian



Frank Farian - Cara Mia Bleib



Frank Farian - Sie war erst siebzehn 1977



FRANK FARIAN-MORGENS, MITTAGS, ABENDS, BARBARA/RUBY BABY



Frank Farian - Lass Mir Zeit, Dich Zu Lieben



FRANK FARIAN-SPEEDY JACK/JEANNIE



Frank Farian Du bist wunderbar



Frank Farian - Es Ist So Schwer Dich Nicht Zu Lieben

Playlist do programa Hallo Freunde de 11/03/2012

REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br 

LISTA DE MÚSICAS: 11/03/2012 - Programa nº 554

Temperatura:25.8º

BLOCO 1 (1+2): SHOW

URSPRUNG BUAM - MARIA MAGDALENA - Maria Madalena

 - É tão lindo ficar com você assistindo o anoitecer de um belo verão, e enquanto o sol se despede num vermelho de paixão, onde nossas sensações afloram ainda com mais intensidade.

KASTELRUTHER SPATZEN - GLORIA, DAS NEUE SPATZENLIED - Glória, a nova canção dos Spatzen.

 - Aqui eles falam de seus grandes sucessos gravados até hoje, citando seus títulos, fazendo os textos fecharem entre si, e querem emplacar mais um, que é justamente esta nova canção falando de seus hits.

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS

SPIDER MURPHY GANG - SKANDAL IM SPERBEZIRK - Escândalo no circo do Sperb.

 - Esta casa noturna que fica em Munique é frequentada por um garota de nome Rose que faz todos cometerem loucuras por ela. Será que um dia sobra pelo menos uma pequena esperança para ele também?

Lançando:

BRIGITTE STEFAN & MEDRIDIAN - LINIE 6 - linha 6.

 - Você não me conhece o suficiente para ficar me tirando e dizendo o que sou ou o que devo fazer. Quero viver minha vida, nem que pegue no sono na estação ferroviária da linha 6 e perca o trem.

BLOCO 3 (5+6): CLARINETES

RUPERTI BLOSN (tocar) - WAGINGER KLARINETTEN POLKA - Polca dos clarinetes de Waginger.

KAPELLE CARLO BRUNNER (tocar) - KLARINETTEN HURRICANE - Furacão de clarinetes.

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ

FLORIAN HAID - DER STÄRKSTE MANN HÄLT DAS NICHT AUS - O homem mais forte não aguenta isto.

 - Nem o homem mais forte aguenta o teu modo de ser e o teu gênio, mas, o que posso fazer se meu amor por ti fala mais alto? Na tua frente perco todas as forças e me transformo no homem mais fraco do mundo.

BANZGAUER ZIPFKAPPEN - ICH NEHM ALLES LOCKER - Para mim tudo é travado.

 - Por isto vivo uma vida livre, deixando tudo acontecer naturalmente, afinal quem se fecha e se trava não progride. Quem leva uma vida sem frear todos os momentos, terá mais momentos de alegria e descontração, afinal travando as coisas só se vai para trás, ou no mínimo há muita irritação.

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES

ANDREA & MELANIE - SANTA MARIA

 - Versão do original francês de Mireille Mathieu - Sainte Marie de la Mèr (Santa Maria do Mar) onde ela fala de uma praia paradisíaca na costa do Mar Mediterrâneo francês com este nome. Na versão, bem diferente do original, elas falam da do rio Santa Maria que corta a Sierra Gorda no México, onde tem uma capelinha e onde a moça, noiva do Antônio foi rezar pedindo o retorno do noivo que foi a El Paso tentar a vida e fazer dinheiro e voltar para casar. Só que ele está há tempo ausente e não deu mais notícias. 

BERND SPIER - FREMDE AUGEN - Olhos desconhecidos.

 - Do original de Christie - Yellow River (Rio Amarelo). Aqui, diferente do original que fala do Rio Amarelo na divisa dos Estados Unidos com o México, ele fala da garota de olhos muito cativantes que conheceu e que ele não consegue esquecer mais.

BLOCO 6 (11+12): VALSAS

DUO FENNEBERG-MOSER - AUF DER ALM (MARIECHEN) - Sobre a pradaria no alto das montanhas.

 - Famosa valsa aqui estilizada com frases provocantes onde o que fala pode ser interpretado de dois jeitos.

AISCHZEIT - GLÜHWÜRMCHEN TANZEN WALZER - A valsa da dança do Pirilampo.

 - A noite passa e eu olho para você, você olha para mim e não rola a química. Até que esta valsa começou a tocar, então fomos dançar e vivemos momentos de grande paixão.

HISTORINHA EM ALEMÃO: Di Alte Doktre in de Colonii - Os médicos idosos na Colônia.

BLOCO 7 (13+14): BOARISCH

DIE ECHT URIGEN - AUF GEHT'S BUAM - Rapazes, vai começar.

 - O ritmo que faz a rapaziada ter vontade de sair dançando e convidar as garotas para acompanhá-los.

DIE SÜDTIROLER MANDER - LASS DI VON MIR UMMIDRAH'N - Me deixa sonhar carregá-la abraçando.

 - Para mim sua companhia já é tudo. Mas, se puder abraçá-la e carregá-la até a pista do salão para mim será a glória.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS VERÃO

THE CATS - ONE WAY WIND - Brisa de uma só direção.

 - A brisa do final da tarde de verão faz com que as pessoas sintam no ar uma paixão intensa, algo como um recado de que chegou o momento de se apaixonar e ir à procura de alguém que lhes complete o verão e toda esta energia.

CALIMEROS - WIR TRÄUMENTEN BEIDE EINEN SOMMER LANG - Sonhamos juntos durante um verão inteiro.

 - Tudo começou como se fosse um conto de fadas. O verão estava aí, nós nos apaixonamos e começamos a viver uma vida cheia de grande paixão. E isto foi durante o verão inteiro, onde o carinho falou mais alto. No último dia de férias, ao anoitecer caminhamos de mãos dadas na praia, jurando passarmos muitos verões juntos à beira mar.

BLOCO 9 (17+18): SAMBA

FERNANDO EXPRESS - EVIVA LA SAMBA - E viva o samba.

 - No Rio De Janeiro tudo é mágico. O ar está energizado com o ritmo do samba, o carnaval e toda a sua hospitalidade. Tudo o que se quer é que estes momentos não terminem nunca.

SONJA CHRISTIN - SAMBA, SONNE, CABALLEROS - Samba, sol, cavalheiros.

 - Fazer férias nas praias da ilha de Majorca no Mediterrâneo faz com que cada um recarregue suas baterias, à beira mar naquela areia branca como flocos de neve.

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - VERÃO

PETER MAFFAY - WO BIST DU - Onde está você?

 - Chegou o verão, eu estou pronto para ir até a praia para curtir a beleza do clima, mas falta um detalhe: onde está a garota que poderia me fazer companhia, me trazer o carinho e a paixão tão saliente neste clima? Bom, o que é verdade, mesmo sozinho, vou à praia.

DIE FIDELEN MÖLLTALER - DER SCHÖNSTE SOMMER - O verão mais belo.

 - O melhor verão foi o que passei ao seu lado, onde vivemos este grande romance que faz nossa vida ser como um conto de fadas. Se penso como tudo aconteceu, lembro que a praia de areia branca, o belo mar e seu barulho tranquilo me aproximaram de você mudando toda a minha vida.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3

ALPENPARTY BOYS (tocar) - ZILLERTALER HOCHZEITSMARSCH - Marcha nupcial do vale zill.

DUO LEUCHTFEUER - GUTE FREUNDE, DIE SIND WICHTIG - Bons amigos são fundamentais.

 - Na nada anda certo se a gente não tem amigos com quem contar, com quem compartilhar momentos bons e ruins. Então, vamos arranjar mais amigos e transformar nossa vida em uma grande amizade.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA - LANÇANDO

ICH + ICH - SO SOLL ES BLEIBEN - Assim deve ficar.

 - Estive por muito tempo à espera de um momento especial para me declarar a você, fazendo com que tudo tivesse sentido e você realmente fosse me aceitar. Mas quando será este momento?

Playlist do programa Hallo Freunde de 04/03/2012

REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br 

LISTA DE MÚSICAS: 04/03/2012 - Programa nº 553

9;00 DA MANHÃ EM www.rcc.fm.br

Temperatura: 24,8º

BLOCO 1 (1+2): SHOW

ANDREAS MARTIN - WEIL ICH DICH LIEBE - Porque amo você

 - Chegou a noite e eu mais uma vez sinto falta de você. Porque você não me atende já que amo você e quero tê-la por toda a vida ao meu lado. Será que um dia tudo dará certo?

STEFFEN JÜRGENS - HÖLLE  - Inferno 

 - O que mudou em você para que eu não consiga mais chegar perto de você para falarmos e nos entendermos? Você está transformando minha vida num inferno. 

BLOCO 2 (3+4): DIA DA MULHER

ULLA NORDEN - EINE FRAU - Uma Mulher

 - Toda a mulher sabe como inicia uma paixão verdadeira da qual não pode fugir. Ela só se faz de um pouco difícil para apimentar esta paixão.

PETER KAUFMANN QUINTETT - EINE FRAU WIE DU - Uma mulher como você.

 - Sempre sonhei com uma mulher como você: fortinha, fofinha, inteligente, com classe e que saiba me aceitar como eu sou. Aliás, o padrão modelo só é para agências de publicidade. Segundo estudos da Universidade e Utah, os homens preferem mulheres que não sejam secas, que tenham recheio, na hora do rala-rala.

BLOCO 3 (5+6): INSTRUMENTAL - JODLER

OESCH'S DIE DRITTEN (tocar) - KU-KU JODLER - JODLER DO CUCO.

JODLERGROUPPE AUS TIROL (tocar) - SCHEIBENJODLER - Jodler da maravalha.

GRAZER SPATZEN (tocar) - 22 STEIRISCHE JODELPOLKA - Polca em forma de iodler de Steirer.

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ - mulheres.

TOM ASTOR - STARKER MANN STARKE FRAU - Homem forte, mulher forte.

 - Eu sou um homem cheio de força porque tenho você ao meu lado me mostrando como tomar muitas atitudes que jamais tomaria se estivesse sozinho.

LINDA FELLER - DU WEISST WAS FRAUEN LIEBEN - Você sabe do que as mulheres gostam.

 - Sempre teve um jeito especial para lidar com as mulheres. Agora, já que está do meu lado, espero que me faça estes mesmos agrados.

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES

KRISTINA BACH - WENN DU FRAUEN LIEBST - Quando você ama mulheres (do original do tema do filme Don Juan de la Marca de Bryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman? - você realmente amou uma mulher?)

 - Na canção ela diz que ele tem que mostrar que amor não é só estar presente, mas que tem que trazer carinho, companheirismo e cumplicidade para complementar este amor.

TOMMY KENT - WIE KEINE ANDERE - Como nenhuma outra (versão do original de Lloyd Price - Personality - personalidade) - também como no original ele fala daquela garota que é única indescritível, incomparável e é a ela que ele quer.

BLOCO 6 (11+12): VALSAS

PETER PETREL - BARMANN ICH SCHMEISS EIN RUNDE - Dono do bar: eu pago uma rodada!

 - Quero comemorar as novas amizades que conquistei e por isto vou brindar com eles pagando mais uma rodada.

DIE FLIPPERS - LUSTIG IST DAS ZIGËUNERLEBEN - alegre é a vida de cigano.

 - se vive sem impostos, sem bens materiais e a viajar pelo mundo. Que precisa mais?

HISTORINHA EM ALEMÃO: Kenna sóon alla dings numma eins.

BLOCO 7 (13+14): BOARISCH

DIE JUNGE ZELLBERGER - SCHMUSIG BOARISCHER - Dança bávara do dengo.

 - Quando nós subimos no palco somos a sensação e fazemos todos dançarem com carinho e caprichado, do jeito que faz todos sentirem aquele baile ser a melhor sensação do momento.

ALEXANDRA SCHMIED (tocar) - STADL BOARISCHER - Dança bávara da cidade.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS

WOLFGANG HERRMANN - DENKST DU NOCH AN FRÜHER - Lembra-se de antigamente?

 - Se lembra quando éramos crianças e eu já lhe disse que nosso amor seria inesquecível? Lembra-se que fui eu quem lhe roubou o primeiro beijo? Agora com o passar destes anos todos pude constatar que realmente isto é verdade pois amo cada vez mais a você e seu carinho sempre me correspondeu.

COMBOX - ROT IST DER WEIN - vermelho é o vinho.

 - Neste momento mágico onde nós estamos juntos comemorando com um vinho puro, espero que nosso amor venha a ser tão puro quanto este vinho vermelho.

BLOCO 9 (17+18): ESPECIAIS

BELSY - LIEBESKÜMMER LOHNT SICH - Vale a pena se preocupar por amor.

 - Se você quer ser meu verdadeiro namorado, deve se preocupar comigo, com meus problemas e com minha vida. Assim, vou corresponder ainda mais meu amor com você.

CHRISTA FARTEK - DIE REISE MIT DIR  - A viagem com você

 - Viajamos juntos num cruzeiro e então nossos olhos se tocaram e descobrimos que tínhamos algo em comum. Esta viagem foi inesquecível pois foi lá que descobri o amor.

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE 

DIE VIKINGER - SOMMERWIND UND SONNENSCHEIN - Brisa de verão e sol

 - Era isto que eu sempre quiz quando estivesse a sós contigo. O que pode ser mais lindo?  Vamos aproveitar o dia?

ANDREA & MELANIE - WO SIND UNSER SOMMERTRÄUME - Onde estão nossos sonhos de verão?

 - Nada se faz por si só. Temos que criar, fazer, acrescentar e acreditar que tudo isto vai ser o resultado do fruto de nosso esforço, assim como são os sonhos de grandes aventuras como os que fazemos no verão.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3

ROMANTIK EXPRESS - ENDLICH WOCHENEND - finalmente fim de semana.

 - No fim de semana a gente tem tempo para descançar, para namorar, encontrar os amigos e fazer o que a gente gosta. E ele está tão longe.

SASCHA HEYNA - LOS JETZT - Se solta agora

 - agora chegou o momento de eu beijá-la e por isto quero que se solte e me abrace.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA - Mulheres 

KLOSTERTALER - GOTT SCHÜTZE DIE FRAUEN - Deus proteja as mulheres.

 - Estas são tão doces, se arrumam, tiram tempo para si, para melhorar a aparência, são completas, sabem exatamente o que querem e nenhum homem jamais chegará aos seus pés pois são mais fortes que granito e mais macias que espuma. Deus proteja as mulheres