REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 17/01/2011 - Programa nº 494
Temperatura: 25.9º
BLOCO 1 (1+2): SHOW
CARA MIA - C'EST LA VIE - É a vida.
- Ela passou em Paris a passeio e lá descobriu um rapaz especial que a fez estremecer de paixão. Mas o cara não tava nem aí para ela.
ALPENFRIEDEN BUAM - TRAUM FÜR DIE NACHT - Sonho para a noite.
- Sou um incontestável apaixonado e neste sonho apareceu você que me completou aquela noite. Assim, quero viver te buscando, te encontrar e ficar contigo.
BLOCO 2 (3+4): FÉRIAS
HOEHNER - AB IN DEN URLAUB - Indo para as férias.
- Tudo está errado: nada dá certo, chove um mês inteiro, o trabalho não dá mais lucro e as pessoas me olham de cara amarrada. O que fazer? Tirar férias! Só assim posso voltar rejuvenescido.
KLOSTERTALER - AB IN DEN URLAUB - Indo para as férias.
- A beleza das férias já começa com o preparo das malas para a viagem. Então, finalmente liberdade, sol, e vamos para as férias. Na vida não tem como descrever esta sensação.
BLOCO 3 (5+6): INSTRUMENTAIS LANÇANDO - FÉRIAS
DUO MONTANA (tocar) - URLAUB IN GERLOS - Férias em Gerlos.
- Gerlos é uma cidadezinha perdida no meio dos Alpes no Tirol, muito aconchegante e cheia de hotéis de luxo.
DIE ASCHBERGER MUSIKANTEN (tocar) - EI URKLAUB IN SALZBURG - Férias em Salzburgo.
- Salzburg é uma província que fica no centro da Áustria.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
DIETER DORNIG - DIESER WEG FÜHRT NACH HAUS (COUNTRY ROADS) - Este caminho leva para casa.
- Esta versão linda de Take home Country Roads, trata sobre as belezas da terra natal, que para cada um é inigualável e onde se deixa para trás todas as lembranças na intenção de buscar o futuro em outras paragens, mas que muitas vezes não dá certo.
TRUCK STOP - COUNTRY FANS - Fãs do Country.
- Eles fazem o melhor da música country para os fãs deste estilo musical e se impressionam com a quantidade destes que são apaixonados por este estilo musical.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
JASMIN BONNIN - ANGIE - Angie
- Versão do original dos Rolling Stones com o mesmo título. Na canção, a letra tem a ver com o original, e onde falam daquela garota rebelde de nome Angie que, apesar de difícil convivência, tinha uma alma muito doce e sincera.
JULIO IGLESIAS - MANUELA - Manuela
- Na versão do original em espanhol do próprio Julio Iglesias ele fala da garota de nome Manuela, a qual era inigualável e tinha seu jeito único, envolvendo e cativando a todas as pessoas ao seu redor.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS - FÉRIAS
SASO AVSENIK UND SEINE OBERKRAINER - URLAUBSLIEBE - Férias apaixonantes.
- Tudo foi por acaso: a noite gostosa recheada de estrelas, teu olhar, teu perfume, tudo fez com que olhasse com mais paixão para você naquelas férias e me apaixonasse por você.
WEIGHEIMER BUAM - EIN URLAUB AM BLAUEN MEER - Férias à beira do mar azul.
- Tudo parece sonho quando vejo concretizado nosso propósito de passarmos férias juntos à beira mar com todo o tempo do mundo para amarmos e nos conhecermos melhor.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Selecionando......
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
PINZSANER SPATZEN (tocar) - SPATZENBOARISCHER - Dança bávara dos pardais.
EDLSEER - JABA-DABA
- Neste boarischer eles falam de um homenzinho imaginário que inferniza a todos com seu jeito malandro de ser.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
PETRA FREY - WEIL DU SO ZÄRTLICH ZU MIR BIST - Porque você é tão carinhoso para mim.
- Todas as minhas sensações de amor e carinho são todas porque você é tão carinhoso comigo. Me sinto como se fosse uma deusa com esta sua paixão.
ANDY SCHÄFER - SAG NICHT GOODBYE ZU UNSEREN TRÄUMEN - Não diz adeus para nossos sonhos.
- Esta é mais uma versão para o alemão. E nesta canção ele fala da necessidade de ter o carinho e o amor daquela garota ao seu lado, pedindo que ela não o deixe jamais.
BLOCO 9 (17+18): LEVANTE O VOLUME
ALPENMELODIES - HEY, HEY, HEY
- Nem tudo na vida anda do jeito como a gente quer, mas a vida chama a nos descontraírmos e vermos os problemas com outros olhos, superando-os e aprendendo com eles.
HANSI KIESLER - HEY, HEY, JULIA
- Esperei por muito tempo para ter a certeza de que quando a convidasse a namorar não me deixaria de lado, me dando o fora. Agora, sim, tenho você e sua paixão me deixa dominado.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - FÉRIAS
DUO VIA MALA - URLAUB, SOMMER, SONNENSCHEIN - férias, Verão, Sol.
- O que precisa mais para ser feliz e voltar rejuvenescido da praia? Sol. Ele é o rei das férias e faz com que elas sejam maravilhosas.
WALTER OBERBRANDACHER - TRÄUM DICH MIT MIR IN DEN URLAUB - Sonhe a ponto de me levar para as férias.
- Desejo que chegue finalmente o momento de ir para as férias e de levar você comigo para curtirmos juntos estes belos momentos.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ALPENPARTY BOYS (tocar) - ZILLERTALER HOCHZEITSMARSCH - Marcha nupcial do vale zill.
DUO LEUCHTFEUER - GUTE FREUNDE, DIE SIND WICHTIG - Bons amigos são fundamentais.
- Na nada anda certo se a gente não tem amigos com quem contar, com quem compartilhar momentos bons e ruins. Então, vamos arranjar mais amigos e transformar nossa vida em uma grande amizade.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA - LANÇANDO
ANGELIQUE - LIEBE LÜGT NICHT - Amor, não minta!
- Tudo anda muito melhor quando o amor é limpo, sem mentiras, sem segredos e sem meias verdades. Portanto, vamos levar nosso relacionamento assim para termos uma vida sem surpresas.
Temperatura: 25.9º
BLOCO 1 (1+2): SHOW
CARA MIA - C'EST LA VIE - É a vida.
- Ela passou em Paris a passeio e lá descobriu um rapaz especial que a fez estremecer de paixão. Mas o cara não tava nem aí para ela.
ALPENFRIEDEN BUAM - TRAUM FÜR DIE NACHT - Sonho para a noite.
- Sou um incontestável apaixonado e neste sonho apareceu você que me completou aquela noite. Assim, quero viver te buscando, te encontrar e ficar contigo.
BLOCO 2 (3+4): FÉRIAS
HOEHNER - AB IN DEN URLAUB - Indo para as férias.
- Tudo está errado: nada dá certo, chove um mês inteiro, o trabalho não dá mais lucro e as pessoas me olham de cara amarrada. O que fazer? Tirar férias! Só assim posso voltar rejuvenescido.
KLOSTERTALER - AB IN DEN URLAUB - Indo para as férias.
- A beleza das férias já começa com o preparo das malas para a viagem. Então, finalmente liberdade, sol, e vamos para as férias. Na vida não tem como descrever esta sensação.
BLOCO 3 (5+6): INSTRUMENTAIS LANÇANDO - FÉRIAS
DUO MONTANA (tocar) - URLAUB IN GERLOS - Férias em Gerlos.
- Gerlos é uma cidadezinha perdida no meio dos Alpes no Tirol, muito aconchegante e cheia de hotéis de luxo.
DIE ASCHBERGER MUSIKANTEN (tocar) - EI URKLAUB IN SALZBURG - Férias em Salzburgo.
- Salzburg é uma província que fica no centro da Áustria.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
DIETER DORNIG - DIESER WEG FÜHRT NACH HAUS (COUNTRY ROADS) - Este caminho leva para casa.
- Esta versão linda de Take home Country Roads, trata sobre as belezas da terra natal, que para cada um é inigualável e onde se deixa para trás todas as lembranças na intenção de buscar o futuro em outras paragens, mas que muitas vezes não dá certo.
TRUCK STOP - COUNTRY FANS - Fãs do Country.
- Eles fazem o melhor da música country para os fãs deste estilo musical e se impressionam com a quantidade destes que são apaixonados por este estilo musical.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
JASMIN BONNIN - ANGIE - Angie
- Versão do original dos Rolling Stones com o mesmo título. Na canção, a letra tem a ver com o original, e onde falam daquela garota rebelde de nome Angie que, apesar de difícil convivência, tinha uma alma muito doce e sincera.
JULIO IGLESIAS - MANUELA - Manuela
- Na versão do original em espanhol do próprio Julio Iglesias ele fala da garota de nome Manuela, a qual era inigualável e tinha seu jeito único, envolvendo e cativando a todas as pessoas ao seu redor.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS - FÉRIAS
SASO AVSENIK UND SEINE OBERKRAINER - URLAUBSLIEBE - Férias apaixonantes.
- Tudo foi por acaso: a noite gostosa recheada de estrelas, teu olhar, teu perfume, tudo fez com que olhasse com mais paixão para você naquelas férias e me apaixonasse por você.
WEIGHEIMER BUAM - EIN URLAUB AM BLAUEN MEER - Férias à beira do mar azul.
- Tudo parece sonho quando vejo concretizado nosso propósito de passarmos férias juntos à beira mar com todo o tempo do mundo para amarmos e nos conhecermos melhor.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Selecionando......
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
PINZSANER SPATZEN (tocar) - SPATZENBOARISCHER - Dança bávara dos pardais.
EDLSEER - JABA-DABA
- Neste boarischer eles falam de um homenzinho imaginário que inferniza a todos com seu jeito malandro de ser.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
PETRA FREY - WEIL DU SO ZÄRTLICH ZU MIR BIST - Porque você é tão carinhoso para mim.
- Todas as minhas sensações de amor e carinho são todas porque você é tão carinhoso comigo. Me sinto como se fosse uma deusa com esta sua paixão.
ANDY SCHÄFER - SAG NICHT GOODBYE ZU UNSEREN TRÄUMEN - Não diz adeus para nossos sonhos.
- Esta é mais uma versão para o alemão. E nesta canção ele fala da necessidade de ter o carinho e o amor daquela garota ao seu lado, pedindo que ela não o deixe jamais.
BLOCO 9 (17+18): LEVANTE O VOLUME
ALPENMELODIES - HEY, HEY, HEY
- Nem tudo na vida anda do jeito como a gente quer, mas a vida chama a nos descontraírmos e vermos os problemas com outros olhos, superando-os e aprendendo com eles.
HANSI KIESLER - HEY, HEY, JULIA
- Esperei por muito tempo para ter a certeza de que quando a convidasse a namorar não me deixaria de lado, me dando o fora. Agora, sim, tenho você e sua paixão me deixa dominado.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - FÉRIAS
DUO VIA MALA - URLAUB, SOMMER, SONNENSCHEIN - férias, Verão, Sol.
- O que precisa mais para ser feliz e voltar rejuvenescido da praia? Sol. Ele é o rei das férias e faz com que elas sejam maravilhosas.
WALTER OBERBRANDACHER - TRÄUM DICH MIT MIR IN DEN URLAUB - Sonhe a ponto de me levar para as férias.
- Desejo que chegue finalmente o momento de ir para as férias e de levar você comigo para curtirmos juntos estes belos momentos.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ALPENPARTY BOYS (tocar) - ZILLERTALER HOCHZEITSMARSCH - Marcha nupcial do vale zill.
DUO LEUCHTFEUER - GUTE FREUNDE, DIE SIND WICHTIG - Bons amigos são fundamentais.
- Na nada anda certo se a gente não tem amigos com quem contar, com quem compartilhar momentos bons e ruins. Então, vamos arranjar mais amigos e transformar nossa vida em uma grande amizade.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA - LANÇANDO
ANGELIQUE - LIEBE LÜGT NICHT - Amor, não minta!
- Tudo anda muito melhor quando o amor é limpo, sem mentiras, sem segredos e sem meias verdades. Portanto, vamos levar nosso relacionamento assim para termos uma vida sem surpresas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário