REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 9/05/2010 - Programa nº 459
Temperatura: 18,5ºC
BLOCO 1 (1+2): MÃES
ZILLERTALER HADERLUMPEN - DAS GEBEHT EINER MUTTER - A oração de uma mãe
- Todas as noites a mãe reza pela segurança e pelo bem de seus filhos, almejando um futuro promissor para eles cheio de sorte e realizações.
DIETER DORNIG - EIN LIEBES MUTTERHERZ - Um querido coração de mãe.
- Sempre tem um momento em que o coração de mãe fala mais alto e ampara todas as incertezas do filho, perdoando seus erros e aceitando ele como é.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS - MÃES
TONY MARSHALL - A LA MAMMA - Para a mamãe.
- Quando temos necessidade de amparo, para onde corremos? para a mamãe.
STEFFEN JÜRGENS - DANKE MUTTER - Obrigado mamãe.
- Mãe não pensa em si nem em quantas noites passou em claro. Ela faz tudo pelos filhos e não mede esforços para que eles cresçam com toda a proteção.
BLOCO 3 (5+6): BARÍTONO
- O barítono é uma trompa em tamanho família e tem um timbre único, doce, gostoso de ouvir.
GRAZER SPATZEN (tocar) - BARITON WOLFERL - amaciada de barítono.
NEUE ALLGÄUER DORFMUSIKANTEN (tocar) - DER SCHICKE BERTHOLD - O Bertoldo chique.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
TENNESSEE ERNEST - ICH WÜNSCHE MIR DU WÄRST HIER - Me desejava que você estivesse aqui.
- Eu passo minha saudade na mesa de um bar falando de você e as pessoas já acham que você é somente fruto de minha fantasia.
NASHVILLE MUSIC COMPANY - ICH MUSS WIEDER AUF DIE STRASSE SEHEN - Preciso novamente olhar para a estrada.
- Minha vida é na estrada e eu fico cheio de saudades quando ouço canções românticas no rádio. Mas, meu consolo é que em breve estarei de volta.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
BELLA VISTA - ICH TRÄUM VON DIR - sonhei com você (do original de Tina Charles - I love to love - eu amo, amo muito)
- Desde que vi você não consigo mais pensar em ninguém a não ser você.
TIROLER ALPENMUSIKANTEN (tocar) - LAMBADA
- Aqui a melodia tocada do original da banda brasileira Kaoma do mesmo título: lambada, também conhecida como: chorando se foi.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS - MÃES
ANN & ANDY - EIN LIED MEINER MUTTER SANG - Uma canção que minha mãe cantou.
- Não consigo esquecer esta bela canção que mamãe sempre cantava ao segurar minha mão ao atravessarmos o jardim, quando eu era criança. Na canção ela me ensinava que o ouro e a prata estão à disposição de todos, basta valorizar as pequenas coisas pois estas são o ouro e a prata de nossas vidas.
LENI & LUDWIG - EIN MUTTERHERZ - Um coração de mãe.
- Um coração de mãe sempre tem a grandeza de perdoar, mesmo que nas maiores provações.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Muddi's Tóoh - Dia das mães.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
HUBERT VON GOISERN - KOA HIATAMADL - Nenhuma garota da colônia.
- Não gosto das garotas da colônia. Mas meu coração clama por elas porque são graciosas e encantam a qualquer um.
KLOSTERTALER - DEFTIG BOARISCH - Dança bávara esmerada.
- Mesmo que as passadas sejam mais aceleradas, o importante é caprichar.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS - MÃES
WOLFGANG EDENHARDER & ORIGINAL NAABTALER - DIE ZEIT DER MUTTERTAG - O tempo do dia das mães.
- As crianças querem descobrir o que dar para a mamãe no seu dia já que ela tem de tudo. Então descobrem que dar um abraço, um beijo dizendo que a amam e pedir perdão por tudo o que fizeram de errado é o que as mães mais gostam de ganhar.
DIE AMIGOS - VIELEN DANK MUTTER - Muito obrigado mamãe.
- Uma vida inteira você se dedicou a nós, entre preocupações e dores, você sempre esteve ao nosso lado. Hoje chegou o dia de agradecermos por tudo o que fez por nós.
BLOCO 9 (17+18):SHOW - pedido de Nadja SP
COMBOX - UNZERTRENNLICH - Inseparáveis.
- Muito na vida muda, muitas coisas acontecem por menos que queiramos e neste sentido meu coração está me dizendo que não posso mais me separar de você, afinal nossos destinos foram traçados para caminharmos juntos.
CLAUDIO DE BARTOLO - ICH HAB HEUT NACHT MEIN HERZ GEFRAGT - Perguntei nesta noite meu coração
- e continua: o que ele sente em relação a você e ele disse sim. Não sei porque sou taõ apaixonado por você mas quero que saiba que morro de amor por você.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - MÃES
SIGRID & MARINA - MUTTER ICH DANKE DIR - Mãe eu agradeço a você
- Agradeço por tudo o que fez por mim e seu amor me faz sentir forte e aquecido. Hoje só tenho que agradecer por tudo o que você fez por mim.
STEFAN ROOS - DAS HERZ EINER MUTTER - O coração de uma mãe.
- Quando eu era pequeno, minha mãe me pegava no colo, me abraçava e me cuidava como se fosse um anjo. Agora eu sinto o quanto de carinho ela dispensou por mim, me transformando em quem eu sou. Mãe, seu coração não tem tamanho de tanto carinho que você oferece a todos que ama.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ZILLERTALER HADERLUMPEN - mein einzige zäuge - meu único sinal.
- Você sempre mostrou que era meu rumo e com isto aprendi que a vida é bem melhor quando se tem em quem confiar.
ROSENTALER (tocar) - POLKA FÜR STEIRISCHE HARMONIKA - Polca para gaita de Steirer.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA - DIA DAS MÃES.
DANIEL REMMER - ZUM MUTTERTAG EIN LIED - Uma canção pelo dia das Mães.
- Minha mãe é a melhor, a mais querida e a mais dedicada à família. Assim, hoje quero fazer para ela o dia mais especial de sua vida dando de presente esta canção.
Temperatura: 18,5ºC
BLOCO 1 (1+2): MÃES
ZILLERTALER HADERLUMPEN - DAS GEBEHT EINER MUTTER - A oração de uma mãe
- Todas as noites a mãe reza pela segurança e pelo bem de seus filhos, almejando um futuro promissor para eles cheio de sorte e realizações.
DIETER DORNIG - EIN LIEBES MUTTERHERZ - Um querido coração de mãe.
- Sempre tem um momento em que o coração de mãe fala mais alto e ampara todas as incertezas do filho, perdoando seus erros e aceitando ele como é.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS - MÃES
TONY MARSHALL - A LA MAMMA - Para a mamãe.
- Quando temos necessidade de amparo, para onde corremos? para a mamãe.
STEFFEN JÜRGENS - DANKE MUTTER - Obrigado mamãe.
- Mãe não pensa em si nem em quantas noites passou em claro. Ela faz tudo pelos filhos e não mede esforços para que eles cresçam com toda a proteção.
BLOCO 3 (5+6): BARÍTONO
- O barítono é uma trompa em tamanho família e tem um timbre único, doce, gostoso de ouvir.
GRAZER SPATZEN (tocar) - BARITON WOLFERL - amaciada de barítono.
NEUE ALLGÄUER DORFMUSIKANTEN (tocar) - DER SCHICKE BERTHOLD - O Bertoldo chique.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
TENNESSEE ERNEST - ICH WÜNSCHE MIR DU WÄRST HIER - Me desejava que você estivesse aqui.
- Eu passo minha saudade na mesa de um bar falando de você e as pessoas já acham que você é somente fruto de minha fantasia.
NASHVILLE MUSIC COMPANY - ICH MUSS WIEDER AUF DIE STRASSE SEHEN - Preciso novamente olhar para a estrada.
- Minha vida é na estrada e eu fico cheio de saudades quando ouço canções românticas no rádio. Mas, meu consolo é que em breve estarei de volta.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
BELLA VISTA - ICH TRÄUM VON DIR - sonhei com você (do original de Tina Charles - I love to love - eu amo, amo muito)
- Desde que vi você não consigo mais pensar em ninguém a não ser você.
TIROLER ALPENMUSIKANTEN (tocar) - LAMBADA
- Aqui a melodia tocada do original da banda brasileira Kaoma do mesmo título: lambada, também conhecida como: chorando se foi.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS - MÃES
ANN & ANDY - EIN LIED MEINER MUTTER SANG - Uma canção que minha mãe cantou.
- Não consigo esquecer esta bela canção que mamãe sempre cantava ao segurar minha mão ao atravessarmos o jardim, quando eu era criança. Na canção ela me ensinava que o ouro e a prata estão à disposição de todos, basta valorizar as pequenas coisas pois estas são o ouro e a prata de nossas vidas.
LENI & LUDWIG - EIN MUTTERHERZ - Um coração de mãe.
- Um coração de mãe sempre tem a grandeza de perdoar, mesmo que nas maiores provações.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Muddi's Tóoh - Dia das mães.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
HUBERT VON GOISERN - KOA HIATAMADL - Nenhuma garota da colônia.
- Não gosto das garotas da colônia. Mas meu coração clama por elas porque são graciosas e encantam a qualquer um.
KLOSTERTALER - DEFTIG BOARISCH - Dança bávara esmerada.
- Mesmo que as passadas sejam mais aceleradas, o importante é caprichar.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS - MÃES
WOLFGANG EDENHARDER & ORIGINAL NAABTALER - DIE ZEIT DER MUTTERTAG - O tempo do dia das mães.
- As crianças querem descobrir o que dar para a mamãe no seu dia já que ela tem de tudo. Então descobrem que dar um abraço, um beijo dizendo que a amam e pedir perdão por tudo o que fizeram de errado é o que as mães mais gostam de ganhar.
DIE AMIGOS - VIELEN DANK MUTTER - Muito obrigado mamãe.
- Uma vida inteira você se dedicou a nós, entre preocupações e dores, você sempre esteve ao nosso lado. Hoje chegou o dia de agradecermos por tudo o que fez por nós.
BLOCO 9 (17+18):SHOW - pedido de Nadja SP
COMBOX - UNZERTRENNLICH - Inseparáveis.
- Muito na vida muda, muitas coisas acontecem por menos que queiramos e neste sentido meu coração está me dizendo que não posso mais me separar de você, afinal nossos destinos foram traçados para caminharmos juntos.
CLAUDIO DE BARTOLO - ICH HAB HEUT NACHT MEIN HERZ GEFRAGT - Perguntei nesta noite meu coração
- e continua: o que ele sente em relação a você e ele disse sim. Não sei porque sou taõ apaixonado por você mas quero que saiba que morro de amor por você.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - MÃES
SIGRID & MARINA - MUTTER ICH DANKE DIR - Mãe eu agradeço a você
- Agradeço por tudo o que fez por mim e seu amor me faz sentir forte e aquecido. Hoje só tenho que agradecer por tudo o que você fez por mim.
STEFAN ROOS - DAS HERZ EINER MUTTER - O coração de uma mãe.
- Quando eu era pequeno, minha mãe me pegava no colo, me abraçava e me cuidava como se fosse um anjo. Agora eu sinto o quanto de carinho ela dispensou por mim, me transformando em quem eu sou. Mãe, seu coração não tem tamanho de tanto carinho que você oferece a todos que ama.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ZILLERTALER HADERLUMPEN - mein einzige zäuge - meu único sinal.
- Você sempre mostrou que era meu rumo e com isto aprendi que a vida é bem melhor quando se tem em quem confiar.
ROSENTALER (tocar) - POLKA FÜR STEIRISCHE HARMONIKA - Polca para gaita de Steirer.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA - DIA DAS MÃES.
DANIEL REMMER - ZUM MUTTERTAG EIN LIED - Uma canção pelo dia das Mães.
- Minha mãe é a melhor, a mais querida e a mais dedicada à família. Assim, hoje quero fazer para ela o dia mais especial de sua vida dando de presente esta canção.
Nenhum comentário:
Postar um comentário