REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 04/12/2011 - Programa nº 540
temperatura: 21,0º
BLOCO 1 (1+2): SHOW
HELLBERG DUO - DREI WEISSE BIRKEN - Três bétulas brancas.
- Bétula é uma planta característica do sul da Alemanha. E todas as vezes em que se lembram da sua terra natal, lembram também destas plantas.
SCHÜRZENJÄGER - DER JODELAUTOMAT - O jodler automático.
- Aqui debocham das coisas inventadas no Japão, as quais substituem a maioria das atividades humanas. Então dizem que logo, logo vai aparecer um cantor eletrônico de Jodler.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
KLAUS DENSOW - DAS KOMMT MIR SPANISCH VOR - isto me parece espanhol.
- Espanha, terra de povo de sangue latino, fervilhando de paixão nas noites calientes de verão. Ele foi conferir isto de perto e já foi domado pelo clima e pelas lindas garotas espanholas.
GG ANDERSON - ICH BIN VERLIEBT IN DICH - Estou apaixonado por você.
- Este par de olhos azuis irresistíveis me encantaram desde que a vi pela primeira vez. E estou completamente apaixonado por você.
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
AMMELAND (TOCAR) - FLOTTE POLKA - polca animada.
DIE ANSELTALER (TOCAR) - FLOTT AUSGESPIELT - Tocado com animação.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ - NATAL
HANNA & DAANA - DU WUNDERSCHÖNER TANNENBAUM - Você, maravilhoso pinheiro.
- Sempre quando o Natal está por acontecer estes pinheiros se mostram frondosos, suportando a neve e mantendo seu verdor, sinal de vida e renovação.
MIKE TAUER - NIMM DIR ETWAS ZEIT - Tome pra você algum tempo.
- O tempo que você toma para você deve obrigatoriamente ter no seu conteúdo amor, carinho e doação. E a melhor época para isto é a do natal.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
JÜRGEN RENFORDT - NO, AMIGO NO - não amigo, não.
- Do original italiano de Sergio Bardotti com o mesmo título.
- Na canção ele repreende o amigo por não dar a devida importância à namorada, sendo que ele também está apaixonado por ela.
BATA ILLIC - CANDIDA.
- Versão do original inglês de Tony Wine e Glen Loose.
- Nesta versão como na original, ele conhece uma garota de nome Cândida que tomou conta de todos os seus pensamentos.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
GSCHWANDTNER BUAM MIT VRONI - SAUABSTECHER LIED - Canção do abate da porca.
- Aqui contam todo o ritual que é matar um porco e depois o preparo dos gostosos derivados que dali surgem: linguiça, morcília, toicinho, carrê, costelinha.
ALPENLAND TRIO - WER EINMAL LÜGT - Quem mente uma vez.
- Fica muito difícil de acreditar em quem mentiu uma vez.
HISTORINHA EM ALEMÃO:
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ORIGINAL ZILLERTALER - LASS DICH NIEDER - Se abaixe.
- A coreografia da dança bávara é rica em detalhes, e nesta, eles imitam muitas situações do dia-a-dia.
FELDBERGER - TRACHTENTRAMPELTANZ - dança do sapateado atrapalhado.
- Mesmo atrapalhando durante o sapateado, a coreografia fica perfeita se se tomar cuidado em cada passada.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
CHRISTIAN ANDERS - EINSAMKEIT HAT VIELE NAMEN - Solidão tem diversos nomes.
- Ele quis romper com a garota achando que estaria numa boa. Ai, depois de um tempo só, descobriu a solidão e o quanto de mal ela pode causar.
JULIO IGLESIAS - DU BIST DIE SONNE IN MEINE AUGEN - Você é o sol em meus olhos.
- Versão do orginal de Roberto e Erasmo Carlos - Sentado à beira do caminho.
- Ela é tão especial para ele que ofusca e o deixa iluminado como se fosse um sol em sua vida.
BLOCO 9 (17+18): SHOW
KRISTALL QUINTETT - ZIGGE ZAGGE HOI HOI HOI
- Todos os domingos de tardezinha vão para a cidade a fim de se divertirem e alegrarem tomando umas cervejas e fazendo farra.
PALEMIGER SPATZEN - WIR 4 SPATZEN - Nós 4 pardais.
- Quando os quatro sobem no palco toda a animação está garantida com seu jeito irreverente e alegre de se apresentarem.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - VOCAIS
BLÄCK FÖÖSS - SIE LIEBT DICH - Ela ama você
- Versão do original dos Beatles She loves you, o mesmo título, e onde eles falam sobre a paixão que pode rolar quando os dois que estão se gostando se correspondem
HIMMELBLAUE ALPENSÄNGER - ANNA.
- Aqui fazem o convite para que a bela Anna aceite o convite de namoro e reparta a vida e sua cama com eles.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
DIE EDLSEER - DER ZAUBER DER FRAUEN - A magia das mulher.
- Aqui eles falam tudo: como pode a mulher ser tão presente, tão especial, tão diferente do homem, centrada, sempre com uma solução na ponta da língua e ainda entregando um amor incondicional.
JOHANN MURG (TOCAR) - HARMONIKAZAUBER - O mago da gaita.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
BERNHARD ANDRES - ICH BIN FREI - sou livre.
- A vida na liberdade tem suas vantagens e para quem é aventureiro é melhor ficar livre e desimpedido.
temperatura: 21,0º
BLOCO 1 (1+2): SHOW
HELLBERG DUO - DREI WEISSE BIRKEN - Três bétulas brancas.
- Bétula é uma planta característica do sul da Alemanha. E todas as vezes em que se lembram da sua terra natal, lembram também destas plantas.
SCHÜRZENJÄGER - DER JODELAUTOMAT - O jodler automático.
- Aqui debocham das coisas inventadas no Japão, as quais substituem a maioria das atividades humanas. Então dizem que logo, logo vai aparecer um cantor eletrônico de Jodler.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
KLAUS DENSOW - DAS KOMMT MIR SPANISCH VOR - isto me parece espanhol.
- Espanha, terra de povo de sangue latino, fervilhando de paixão nas noites calientes de verão. Ele foi conferir isto de perto e já foi domado pelo clima e pelas lindas garotas espanholas.
GG ANDERSON - ICH BIN VERLIEBT IN DICH - Estou apaixonado por você.
- Este par de olhos azuis irresistíveis me encantaram desde que a vi pela primeira vez. E estou completamente apaixonado por você.
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
AMMELAND (TOCAR) - FLOTTE POLKA - polca animada.
DIE ANSELTALER (TOCAR) - FLOTT AUSGESPIELT - Tocado com animação.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ - NATAL
HANNA & DAANA - DU WUNDERSCHÖNER TANNENBAUM - Você, maravilhoso pinheiro.
- Sempre quando o Natal está por acontecer estes pinheiros se mostram frondosos, suportando a neve e mantendo seu verdor, sinal de vida e renovação.
MIKE TAUER - NIMM DIR ETWAS ZEIT - Tome pra você algum tempo.
- O tempo que você toma para você deve obrigatoriamente ter no seu conteúdo amor, carinho e doação. E a melhor época para isto é a do natal.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
JÜRGEN RENFORDT - NO, AMIGO NO - não amigo, não.
- Do original italiano de Sergio Bardotti com o mesmo título.
- Na canção ele repreende o amigo por não dar a devida importância à namorada, sendo que ele também está apaixonado por ela.
BATA ILLIC - CANDIDA.
- Versão do original inglês de Tony Wine e Glen Loose.
- Nesta versão como na original, ele conhece uma garota de nome Cândida que tomou conta de todos os seus pensamentos.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
GSCHWANDTNER BUAM MIT VRONI - SAUABSTECHER LIED - Canção do abate da porca.
- Aqui contam todo o ritual que é matar um porco e depois o preparo dos gostosos derivados que dali surgem: linguiça, morcília, toicinho, carrê, costelinha.
ALPENLAND TRIO - WER EINMAL LÜGT - Quem mente uma vez.
- Fica muito difícil de acreditar em quem mentiu uma vez.
HISTORINHA EM ALEMÃO:
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ORIGINAL ZILLERTALER - LASS DICH NIEDER - Se abaixe.
- A coreografia da dança bávara é rica em detalhes, e nesta, eles imitam muitas situações do dia-a-dia.
FELDBERGER - TRACHTENTRAMPELTANZ - dança do sapateado atrapalhado.
- Mesmo atrapalhando durante o sapateado, a coreografia fica perfeita se se tomar cuidado em cada passada.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
CHRISTIAN ANDERS - EINSAMKEIT HAT VIELE NAMEN - Solidão tem diversos nomes.
- Ele quis romper com a garota achando que estaria numa boa. Ai, depois de um tempo só, descobriu a solidão e o quanto de mal ela pode causar.
JULIO IGLESIAS - DU BIST DIE SONNE IN MEINE AUGEN - Você é o sol em meus olhos.
- Versão do orginal de Roberto e Erasmo Carlos - Sentado à beira do caminho.
- Ela é tão especial para ele que ofusca e o deixa iluminado como se fosse um sol em sua vida.
BLOCO 9 (17+18): SHOW
KRISTALL QUINTETT - ZIGGE ZAGGE HOI HOI HOI
- Todos os domingos de tardezinha vão para a cidade a fim de se divertirem e alegrarem tomando umas cervejas e fazendo farra.
PALEMIGER SPATZEN - WIR 4 SPATZEN - Nós 4 pardais.
- Quando os quatro sobem no palco toda a animação está garantida com seu jeito irreverente e alegre de se apresentarem.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - VOCAIS
BLÄCK FÖÖSS - SIE LIEBT DICH - Ela ama você
- Versão do original dos Beatles She loves you, o mesmo título, e onde eles falam sobre a paixão que pode rolar quando os dois que estão se gostando se correspondem
HIMMELBLAUE ALPENSÄNGER - ANNA.
- Aqui fazem o convite para que a bela Anna aceite o convite de namoro e reparta a vida e sua cama com eles.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
DIE EDLSEER - DER ZAUBER DER FRAUEN - A magia das mulher.
- Aqui eles falam tudo: como pode a mulher ser tão presente, tão especial, tão diferente do homem, centrada, sempre com uma solução na ponta da língua e ainda entregando um amor incondicional.
JOHANN MURG (TOCAR) - HARMONIKAZAUBER - O mago da gaita.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
BERNHARD ANDRES - ICH BIN FREI - sou livre.
- A vida na liberdade tem suas vantagens e para quem é aventureiro é melhor ficar livre e desimpedido.
Nenhum comentário:
Postar um comentário