REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 543 - 25/12/2011 - Programa nº543
Temperatura: 24,8º
BLOCO 1 (1+2): SHOW
VRENI & RUDI - EINe HAND VOLL TRÄUME - uma mão cheia de sonhos
- Sempre sonhamos para nós o melhor e isto é extendido a todos que nos cercam. Assim, sempre que um ano novo se inicia, nós queremos desejar a todos que nos são queridos, que a vida seja plena de felicidade e grandes realizações.
PATRICK LINDNER - EIN NEUES JAHR - Um ano novo.
Mais um ano novo se aproxima, e dele se espera saúde, alegrias e muita energia para compartilhar com todas as pessoas por quem temos afeto.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
ULA NORDEN - URLAUB - Férias
- Esta é a canção original de uma que teve a versão bailão há alguns anos atrás.
Na canção ela fala da maravilha que é tirar férias, seguir um rumo diferente da rotina e conhecer lugares novos, pessoas diferentes e recarregar as baterias.
CINDY & BERT - PALOMA BLANCA
- Na canção eles contam o romance vivido por eles em viagem de férias a bordo de um barco chamado Paloma Blanca.
BLOCO 3 (5+6): levante o volume
FLORIAN FESL - DI MUSI IS A VAGABUND - A música é malandra.
- No mundo inteiro as pessoas não se sentem tão bem quando falta a música.
DIE GAMSKAMPLA (tocar) - HARMONIKA HANSL - O Hans da Gaita.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
DIE GRADL - ROCK'N'ROLL UND COUNTRY BLUES
- Você é como o fogo, a energia e a carga total de forças. Mas, gosto de você por ser esta garota liberta, despachada, sem compromisso. E quando vamos à danceteria você dá um show, acendendo a pista quando iniciam o ritmo rock'n'roll e o country blues.
TRUCK STOP - COUNTRY SOMMERNACHT - Noite de verão country.
- Esta é a festa onde todos querem ir para ter alegria e diversão garantida.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
WOLFGANG PETRY - VORBEI IST DAS ALTE JAHR. - passado é o ano velho.
- Não pretendo trocar meus costumes, só pretendo ser mais querido para você e dar mais atenção a você.
IREEN SHEER - OH HOLIDAY - ó feriado! - versão do original dela: Hey Pleasure man - olá homem bacana.
- Vamos no feriado até a praia, viver a energia do mar e do sol e a liberdade de um dia só para nós.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS DANÇANTES - lançando:
LOUIS HERINX (tocar) - LUSTIGE BUBEN - Rapazes alegres.
DIE LUSTIGEN JUNGGESELLEN - TIROLER LÄNDLER - Rancheira tirolesa.
- Lá onde tem as montanhas mais altas, onde brotam as mais belas violetas dos alpes nas frestas dos penedos, lá eu nasci e quero viver toda a minha vida. Estou falando de Innsbruck, a capital do Tirol.
HISTORINHA EM ALEMÃO: de flagrant
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
URSPRUNG BUAM (tocar) - ZUZÄPFN BOARISCHER - Dança bávara da aproximação.
STOABERG ECHO - BOARISCH MÖGN DIE MADL'N GERN - As garotas gostam da dança bávara.
- Tudo anima quando a dança bávara é apresentada porque os rapazes se obrigam a pegar as garotas e dançar com elas.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
CLAUDIA JUNG - WENN EIN NEUES JAHR GEBOREN WIRD - Quando nasce um novo ano.
- Todos gostam de receber carinho e atenção e é isto que vou fazer quando nascer mais um novo ano.
DIE FELDBERGER - FRIEDEN FÜR DIE WELT - Paz para o mundo
- Desejo para o mundo muito mais paz para que as pessoas sejam mais alegres e sintam-se mais próximas entre si.
BLOCO 9 (17+18): LANÇANDO
SANNY - BLAUE AUGEN BLONDE HAARE - Olhos azuis, cabelos claros.
- Para mim a felicidade bateu em minha porta, afinal, fui conquistado por uma garota que além de interessante, é muito bela.
CLAUDIO DERI - MEIN HERZ SCHLÄGT BÄNG A BÄNG - Meu coração bate bang bang.
- A casa do lado da minha foi recentemente alugada para uma família e eu descobri que lá tem uma garota que é muito linda, e toda a vez que a vejo, meu coração bate acelerado.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE
FREDDY Breck - ALOHA EH, WENN ICH DICH SEH' - Aloa ê, quando a verei.
- Você me encantou com seu jeito doce de ser, agora estou dominado por você.
- Freddy Breck faleceu em dezembro passado com 66 anos de idade, vítima de câncer.
REX GILDO - FIESTA MEXICANA
- É inesquecível o calor e o carinho do povo mexicano aos turistas que lá vão fazer férias. Como despedida, uma festa sem igual.
Rex Gildo faleceu em 27 de outubro de 1999 vítima de queda quando limpava os vidros da janela da sala de sua casa no segundo andar.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 - ALEGRE
ZILLERTALER MUSIKANTEN - WO DIE WELT AM SCHÖNSTEN IST - Onde o mundo é o mais belo.
- Vem até nossa terra no sudoeste da Áustria pois lá você recobre suas energias ao conhecer nossa vida, nossa música e nossa paisagem.
ZILLERTALER SCHÜRZENJÄGER - VERLIEBT IN DIE HEIMAT - Apaixonado pela terra natal.
- Tudo é belo e encantador nesta terra onde nasci e me criei. Agora, adulto, sempre volto lá quando quero recobrar minhas energias.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
THE MICK - IM NEUEN JAHR WIRD ALLES ANDERS - No ano novo tudo muda.
- Apesar de você se sentir só durante muitos dias, quando chega o fim de ano alguém te comvida para fazer parte desta família e contagiar a todos com a sua energia.
Temperatura: 24,8º
BLOCO 1 (1+2): SHOW
VRENI & RUDI - EINe HAND VOLL TRÄUME - uma mão cheia de sonhos
- Sempre sonhamos para nós o melhor e isto é extendido a todos que nos cercam. Assim, sempre que um ano novo se inicia, nós queremos desejar a todos que nos são queridos, que a vida seja plena de felicidade e grandes realizações.
PATRICK LINDNER - EIN NEUES JAHR - Um ano novo.
Mais um ano novo se aproxima, e dele se espera saúde, alegrias e muita energia para compartilhar com todas as pessoas por quem temos afeto.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
ULA NORDEN - URLAUB - Férias
- Esta é a canção original de uma que teve a versão bailão há alguns anos atrás.
Na canção ela fala da maravilha que é tirar férias, seguir um rumo diferente da rotina e conhecer lugares novos, pessoas diferentes e recarregar as baterias.
CINDY & BERT - PALOMA BLANCA
- Na canção eles contam o romance vivido por eles em viagem de férias a bordo de um barco chamado Paloma Blanca.
BLOCO 3 (5+6): levante o volume
FLORIAN FESL - DI MUSI IS A VAGABUND - A música é malandra.
- No mundo inteiro as pessoas não se sentem tão bem quando falta a música.
DIE GAMSKAMPLA (tocar) - HARMONIKA HANSL - O Hans da Gaita.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
DIE GRADL - ROCK'N'ROLL UND COUNTRY BLUES
- Você é como o fogo, a energia e a carga total de forças. Mas, gosto de você por ser esta garota liberta, despachada, sem compromisso. E quando vamos à danceteria você dá um show, acendendo a pista quando iniciam o ritmo rock'n'roll e o country blues.
TRUCK STOP - COUNTRY SOMMERNACHT - Noite de verão country.
- Esta é a festa onde todos querem ir para ter alegria e diversão garantida.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
WOLFGANG PETRY - VORBEI IST DAS ALTE JAHR. - passado é o ano velho.
- Não pretendo trocar meus costumes, só pretendo ser mais querido para você e dar mais atenção a você.
IREEN SHEER - OH HOLIDAY - ó feriado! - versão do original dela: Hey Pleasure man - olá homem bacana.
- Vamos no feriado até a praia, viver a energia do mar e do sol e a liberdade de um dia só para nós.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS DANÇANTES - lançando:
LOUIS HERINX (tocar) - LUSTIGE BUBEN - Rapazes alegres.
DIE LUSTIGEN JUNGGESELLEN - TIROLER LÄNDLER - Rancheira tirolesa.
- Lá onde tem as montanhas mais altas, onde brotam as mais belas violetas dos alpes nas frestas dos penedos, lá eu nasci e quero viver toda a minha vida. Estou falando de Innsbruck, a capital do Tirol.
HISTORINHA EM ALEMÃO: de flagrant
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
URSPRUNG BUAM (tocar) - ZUZÄPFN BOARISCHER - Dança bávara da aproximação.
STOABERG ECHO - BOARISCH MÖGN DIE MADL'N GERN - As garotas gostam da dança bávara.
- Tudo anima quando a dança bávara é apresentada porque os rapazes se obrigam a pegar as garotas e dançar com elas.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
CLAUDIA JUNG - WENN EIN NEUES JAHR GEBOREN WIRD - Quando nasce um novo ano.
- Todos gostam de receber carinho e atenção e é isto que vou fazer quando nascer mais um novo ano.
DIE FELDBERGER - FRIEDEN FÜR DIE WELT - Paz para o mundo
- Desejo para o mundo muito mais paz para que as pessoas sejam mais alegres e sintam-se mais próximas entre si.
BLOCO 9 (17+18): LANÇANDO
SANNY - BLAUE AUGEN BLONDE HAARE - Olhos azuis, cabelos claros.
- Para mim a felicidade bateu em minha porta, afinal, fui conquistado por uma garota que além de interessante, é muito bela.
CLAUDIO DERI - MEIN HERZ SCHLÄGT BÄNG A BÄNG - Meu coração bate bang bang.
- A casa do lado da minha foi recentemente alugada para uma família e eu descobri que lá tem uma garota que é muito linda, e toda a vez que a vejo, meu coração bate acelerado.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE
FREDDY Breck - ALOHA EH, WENN ICH DICH SEH' - Aloa ê, quando a verei.
- Você me encantou com seu jeito doce de ser, agora estou dominado por você.
- Freddy Breck faleceu em dezembro passado com 66 anos de idade, vítima de câncer.
REX GILDO - FIESTA MEXICANA
- É inesquecível o calor e o carinho do povo mexicano aos turistas que lá vão fazer férias. Como despedida, uma festa sem igual.
Rex Gildo faleceu em 27 de outubro de 1999 vítima de queda quando limpava os vidros da janela da sala de sua casa no segundo andar.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 - ALEGRE
ZILLERTALER MUSIKANTEN - WO DIE WELT AM SCHÖNSTEN IST - Onde o mundo é o mais belo.
- Vem até nossa terra no sudoeste da Áustria pois lá você recobre suas energias ao conhecer nossa vida, nossa música e nossa paisagem.
ZILLERTALER SCHÜRZENJÄGER - VERLIEBT IN DIE HEIMAT - Apaixonado pela terra natal.
- Tudo é belo e encantador nesta terra onde nasci e me criei. Agora, adulto, sempre volto lá quando quero recobrar minhas energias.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
THE MICK - IM NEUEN JAHR WIRD ALLES ANDERS - No ano novo tudo muda.
- Apesar de você se sentir só durante muitos dias, quando chega o fim de ano alguém te comvida para fazer parte desta família e contagiar a todos com a sua energia.
