Artistas como Bläck Fööss irão se apresentar
BLOCO 1 (1+2) Carnaval
BLÄCK FÖÖSS - WENN DIE SONNE SCHEINT - Quando o sol brilha.
- Quando o sol se mostrar mais quente quero mais uma vez sair com você e dançarmos e brincarmos como se estivéssemos numa roda de samba.
HERMES HOUSE BAND - BRASIL SAMBA MIX
- Aqui fazem um apanhado de melodias tentando fazer uma sequência de sambas.
BLOCO 2 (3+4): FUTEBOL
MARCEL - DAS BLONDE GIRL VOM FUSSBALL - A loura do futebol.
- Ele era um jogador de futebol e num jogo que ele participou tinha uma loura na platéia torcendo pelo seu time com tanto entusiasmo que ele se encantou com ela e ela não sai mais do seu pensamento. Agora ele quer saber como fazer para rever aquela garota.
BETTINA & PATRICIA - GEGEN FUSSBALL SIND WIR MACHTLOS - Contra o futebol somos impotentes.
- Elas são carinhosas, tem todos os encantos e sabem como fazer para seduzir os homens. Mas, quando eles estão olhando um jogo de futebol não existe o que fazer para que eles olhem para elas. Eles então estão perdidamente apaixonados pelo futebol.
BLOCO 3 (5+6): GAITAS Instrumentais.
ALTMÜHL EXPRESS (tocar) - EXPRESS STEIRISCH - Expresso de Steirer.
STEIRISCHE HARMONIKA (tocar) - WURZI POLKA - Polca enraizada.
ORIGINAL OBERPFÄLZER SPITZBOUM (tocar) - A ZÜMFTIG' STEIRISCHER - Uma de Steirer legítima.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
TRUCK STOP - TRÄUME VON DEN COWBOYS - Sonhe sobre os cowboys.
- Estes homens rudes são como um herói nos sonhos das donzelas indefesas que lhes admiram e se aconchegam em seus sonhos. Mas eles também tem suas fraquezas.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
DIE CONTINENTALS - HÜH A HOH - Expressão que faz o cavalo correr.
- Nesta versão de melodia orginal só tocada WHEELS - rodas - eles contam um belo passeio feito em charrete puxada por cavalos brancos. Aliás, a melodia original imita aquele brinquedo do parque que é uma roda em forma de banco onde as crianças sentam e giram.
GINO - WUNDERBAR KANN LIEBE SEIN - O amor pode ser maravilhoso.
- Versão do original inglês dos anos 60, cujo título original é Wondrous are the Ways of love - Maravilhosos são so caminhos do amor. Aqui falam como na original em conquista, amor, doação e procura por fazer s sentir amado.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
LIMBURGER BUBEN (tocar) - STERNENWALZER - Valsa das Estrelas.
KASTELRUTHER SPATZEN - GEBURTSTAGSGRÜSSE - Lembranças de aniversário.
- Nesta canção em forma de valsa quero desejar a você tudo o que de bom o mundo possa lhe dar para continuares sendo esta pessoa tão prestimosa e cheia de encantamentos que é.
HISTORINHA EM ALEMÃO: MASCAT CHTECKA - Histórias de Caixeiros Viajantes.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
KRISTINA AUF DEM STEIRISCHER - BOARISCH BIS DI SONN AUFSTEIGT - Dança bávara até o sol levantar.
- O baile realmente é belo e movimentado quando a dança bávara atravessa a noite.
CASANOVAS - MEI STEIRISCHE HARMONIKA - Minha gaita de Steirer.
- Minha gaita é tão junto a mim e presente em minha vida como minha Mônica, a qual adora ver eu tocando a gaita, principalmente para puxar melodias bávaras.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS - duetos
OLIVER HAIDT & PETRA FREY - TRENNEN UNS AUCH MEERE - Separam-nos também mares.
- Mas isto não impede que eu vá dormir todos os dias pensando em você e sonhando com o dia em que novamente poderei estar junto de você, abraçar você e viver momentos de muita paixão.
GEORGE BAKER & PIET VEERMAN - SOLANG' IM HERZEN TRÄUME SIND - Enquanto aind existirem sonhos no coração.
- A esperança vai desenhando seu caminho e iluminando ele pois enquanto sonho com você imagino que ainda não a perdi. Um dia, com certeza, meu sonho será real novamente.
BLOCO 9 (17+18): FUTEBOL
KLAUS & KLAUS - KÖNIG FUSSBALL - Rei futebol.
- Este é o grito de Guerra que foi criado para a copa do mundo na Itália de 1990 onde a Alemanha se sagrou campeã e onde o Jogador Rudi Völler se destacou por ter levado um pênalti aos 84 minutos de Jogo e o Bremen bateu em Goicochea marcando um a zero e dando a vitória da copa para a Alemanha. O treinador era Franz Beckenbauer.
VOLKER ROSIN - KOMM, HOL DIE PILLE RAUS - Vem e pega o comprimido.
- Nesta festa do futebol não tem lugar para dor de cabeça nem irritação. Quem joga melhor tem o direito de ganhar e quem se sentir mal por causa disto, vá tomar um comprimido.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - FUTEBOL
FRANCINE JORDI - ICH GEH' TANZEN, DU SCHAUST FUSSBALL - Eu vou dançar e você olha futebol.
- Ela gosta de ir dançar e ele gosta de olhar futebol na tv. Então, que fique em casa enquanto ela vai se divertir, e se seu time perder, não se irrite demais.
FRANK SCHÖBEL - FUSSBALL WELTMEISTER HITMIX - Mixto de canções de copa do mundo de futebol.
- Aqui um apanhado de canções criadas na Alemanha para copas do mundo.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ORIGINAL TIROLER SPITZBUAM (tocar)- IMMER LUSTIG UND FIDEL - Sempre animado e fiel.
DIE LUSTIGEN JUNGGSELLEN (tocar) - HOLZKNECHT POLKA - Polca do empregado lenheiro.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
DEUTSCHLAND FUSSBALL NATIONALMANNSCHAFT - FUSSBALL IST UNSER LEBEN - Futebol é nossa vida.
- Esta linda interpretação feita pela seleção Alemã de futebol foi feita para comemorar a vitóra da Alemanha sobre a Holanda em 1974 quando a Alemanha sagrou-se bicampeã.
Nenhum comentário:
Postar um comentário