Lista de músicas que serão apresentadas este domingo, dia 20 de Abril na RCC 87.5FM e em www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 20/04/2014 - Programa nº 661
Temperatura: 17,8º
BLOCO 1 (1+2): PÁSCOA
DIE FELDBERGER - HASENFIEBER - Febre dos coelhos.
- É tempo de caça aos coelhos e entre eles também se encontram garotas belas que são companhia perfeita.
CHRIS ROBERTS - MEIN NAME IST HASE - Meu nome é coelho.
- Esta é a história do coelho que tudo vê mas faz de conta que não viu nada para deixar as pessoas fazerem de tudo sem a sua interferência.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS - ESPANHA
CHRIS WOLFF - PALMA DE MALLORCA
- Palma de Maiorca é um município e cidade espanhola localizado na ilha de Mallorca, nas Ilhas Baleares. É a capital de Mallorca e das Ilhas Baleares e a oitava maior cidade de Espanha.
Tem 213 km² e 413 781 habitantes.
O turismo é a principal actividade económica da ilha. Entre Junho e Setembro, os meses mais quentes do ano, Palma de Maiorca atrai às suas praias e “resorts” milhares de turistas todos os anos. O seu clima é temperado mediterrânico.
A noite em Palma de Maiorca é também bastante animada.
MICHAEL HOLM - MENDOCINO
- No norte da Espanha tem uma cidade chamada San Fernando e, à beira mar, um bairro desta cidade chama Mendocino. E lá vive uma garota divina, maravilhosa, a quem ele deu carona um dia, agora voltou para encontrá-la, mas ele nem sabe seu nome.
BLOCO 3 (5+6): JODLER - Direto da Suíça
OESCH'S DIE DRITTEN - JODELTIME - Tempo de jodler
- O Jodler é uma forma de se comunicar com o mundo inteiro, não importa a língua que fala, o jodler é universal.
OESCH'S DIE DRITTEN - ICH SCHENK' DIR EINEN JODLER - Lhe dou um jodler de presente.
- Quero presentear a você com o que de mais puro e especial eu tenho: meu canto jodler que vibra de acordo com a emoção que sinto por você ser esta pessoa tão especial.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
DIETER DÖRNIG - DIESER WEG FÜHRT NACH HAUS - Este caminho leva para casa (versão do original de John Denver - Take me home Country Roads)
- O vento me dizia que este caminho conduzia até você e você sempre esteve em meus pensamentos. Não existe distância para eu seguir minha paixão por você até encontrá-la.
LINDA FELLER - SOVIEL ZEIT MUSS SEIN - Deve haver tempo para isto.
- Não venha com tanta sede ao pote que pode virar a água. Não tenha tanta pressa porque devagarinho você vai me ganhando e me conquistando.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
MEL JERSEY - DrEH' DICH UM UND SAG' GOODBYE - Vire-se e diga adeus
(Versão do original de The Manhatans - Kiss and say goodbye - Beije e diga adeus)
- Na canção, como no original, ele tenta entender o porquê de aquela garota estar lhe dando o fora, afinal, tudo o que ele fez foi dar todo o seu amor a ela.
ROLAND KAISER - UND TROTZDEM IST MIR KALT - E apesar disto sinto frio.
- Nesta linda versão da banda Double - The Captain Of Her Heart (o capitão do seu coração) - ele fala como na original daqueles momentos de intensa paixão que são separados por distâncias inimagináveis de compromissos, deveres e desilusões.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
MAYRHOFNER - KANNST DU MIR NOCH EINMAL VERZEIH'N - Podes me perdoar mais uma vez.
- Eu sei que agi errado e não mereco receber mais uma vez o seu perdão. Mas, eu imploro: sou tão ingênuo e não queria magoá-la. Me perdoa mais uma vez?
TIROLER ECHO (tocar) - THAURER MÜLLERWALZER - Valsa do moinho de Thaurer.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Die alte Henne und die Ostereier - As velhas galinhas e os ovos de Páscoa.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
DIE ZILLERTALER MUSIKANTEN - BOARISCH MAG A JEDER - Qualquer um gosta de Boarisch.
- É impossível não gostar de música bávara porque ela mexe com todo o nosso interior, deixando aflorar a energia em passadas rítmicas.
DIE GRUBERTALER - SCHNEIDIG MIT AN JODLER - Fechado com um jodler.
- Uma dança bávara com entoação de jodler em seu meio faz com que ela pareça ainda mais linda.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
KRISTINA BACH - WER, WENN NICHT WIR - Quem, se não nós dois?
- A vida é cheia de grandes encantos quando a gente sabe escolher amar a quem realmente dá valor a este amor e nos ajuda a alimentá-lo.
VINCENT UND FERNANDO - ICH SCHENK DIER LIEBE - Ofereço amor a você.
- Olhe fundo nos meus olhos e sinta o que meu coração diz: quero levar você ao céu com meu amor, com meu carinho, com tudo o que tenho a te oferecer.
BLOCO 9 (17 +18): VALE A PENA OUVIR DE NOVO - HANDORGELDUETT.
HANDORGELDUETT GEBRÜDER IMHOLZ (tocar) - DE SEPPEL - O José
HANDORGELDUETT MARTIN SUTER JUN. & SEN. (tocar) - WALDVOGEL - Pássaro do mato.
BLOCO 10 (19+20): SELEÇÃO DO OUVINTE: Éder Strutz - esposa Franciéle, São José SC.
THOMA ANDERS - DU WEINST UM IHR - Você chora por ela.
- Não adianta chorar por amor quando ele não é correspondido. O amor merece sempre troca, realização. Senão não vale a pena investir.
FRANÇOISE HARDY - PETER UND LOU - Pedro e Lou.
- Versão do original francês da própria François Hardy - Tous les Garçons - todos os rapazes. - Na canção faz um certo parâmetro com a letra original onde fala da dificuldade em os rapazes conseguirem captar nos detalhes o verdadeiro sentido de amar, de se apaixonar e de investir neste amor.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 Páscoa
KINDERLIEDER - DER HASE UND DER IGEL - O coelho e o porco espinho.
- Eles tiveram uma briga e fizeram uma disputa. O coelho disse que corria muito mais do que o porco espinho. Então apostaram. O porco espinho mandou sua esposa até o ponto de chegada da corrida e o coelho saiu correndo e quando chegou lá que surpresa: achou que o porco espinho tinha chegado antes.
ORIGINAL OBERPFÄLZER SPITZBOUM - WENN OSTERN AUF PFINGSTEN FÄLLT - Se a Páscoa caísse em Pentecostes.
- O cara foi pedir aumento pro patrão e eis que ele respondeu: no dia em que a páscoa cair no dia de pentecostes e quando no dia mais quente do verão cair neve, você vai ganhar aumento.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA - PÁSCOA
ROLF ZUCKOWSKI - FROHE OSTERN - Feliz Páscoa.
- Boa Páscoa a todos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário