REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 24/10/2010 - Programa nº 482
Temperatura: 21º
BLOCO 1 (1+2): LANÇANDO
SARAH JANE - EINMAL HIN EINMAL HER - Uma vez para cá, uma vez para lá.
- Na canção ela fala que as pessoas naturais de Ruhr na Suíça têm a mesma disposição musical que os tiroleses, os bávaros e tantos outros que fazem da música a sua alegria.
SONJA CHRISTIN - LIEDER DIE ZU HERZEN GEH'N - Canções que vão ao coração.
- Ela canta para encantar as pessoas que tem amor para dar, que tem alegria de viver e que tem energia para realizar tudo o que é belo que a vida oferece.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS - LANÇANDO
DANIEL & STEFFEN - EIN FUNKE HOFFNUNG UND ETWAS TEQUILLA - Uma faísca de esperança e algo de tequila.
- A história se repete: o rapaz de nome Pedro era apaixonado por Maria, mas não tinha coragem de se declarar. Mas, depois de ter a certeza que sobraria um pouco de esperança nesta conquista, encheu-se de coragem, tomou uma dose de tequila e foi se declarar a ela. Tudo aconteceu numa noite de verão e o amor aconteceu.
JENNIFER - ICH UND KEVIN - Eu e Kevin.
- Foi maravilhoso! Ela teve a oportunidade de passar uma noite inteira ao lado de seu grande amor o Kevin. Muito amor e muita champanhe acompanhou aquela noite.
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
KATRIN ACHLEITNER (tocar) - POLKASCHWUNG - Embalo da polca.
ALPEN TIROLER (tocar) - WERNER'S HARMONIKA - A gaita do Werner.
ORIGINAL RUHRPOTTSTEIRER (tocar) - HARMONIKA TEUFEL - O demônio da gaita.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
LEINEMANN - LONNIE DONEGAN
- Tinha um cantor nos anos setenta que se chamava Lonnie Donegan que tocava banjo e guitarra, o qual inspirou eles a seguirem a carreira da música country, fazendo melodias bem elaboradas, e quando gravaram seu primeiro disco incluíram músicas dele.
ZILLERTALER - WESTERNRANCH - Rancho do oeste.
- Esta é a história do garoto que sonhou em ser um cowboy com revólver na cintura fazendo justiça no velho oeste e morando num rancho nas planícies texanas.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES DOS ROLLING STONES
ANITA TRAVERSI - ES IST SO SCHÖN VERLIEBT ZU SEIN - é tão belo estar enamorada.
- Do original de Rolling Stones: As Tears Go by - como terminou o carinho.
- Na canção diferente do original, ela fala da beleza de estar enamorada, sendo beijada, acariciada e amada por alguém que ela realmente ama.
HOLGER THOMAS - DAS KANN NICHT WAHR SEIN - Isto não pode ser verdade.
- Do original de Rolling Stones: The last time - o tempo final.
- Na canção ele não consegue acreditar que foi deixado de lado, que levou o fora, afinal sempre fez tudo para que este amor valesse a pena.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
DAVID - SAG DANKESCHÖN MIT ROTEN ROSEN - Agradeça com rosas vermelhas.
- Na canção ele fala da falta de atenção que muitas vezes os maridos dão às esposas, do quanto elas realizam em casa para que o lar seja sempre aconchegante. Então chegou o momento para você comprar um buquê de rosas vermelhas e levar para presentear a sua esposa.
DAS HELLBERGU DUO - HAB SONNE IM HERZEN - Tenho o sol no coração.
- Mesmo que o mundo se mostre muitas vezes turvo, sem luz e sem brilho, traga pra fora a luz do teu coração, mostre o sol que te ilumina por dentro. Então verá o quanto de poder você tem para realizar tudo o que deseja.
HISTORINHA EM ALEMÃO: IN DE SCHUHL - Na escola.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
RIEDER GIPFELSTÜRMER (tocar) - AUGUSTINER BOARISCHER - Dança bávara do Augusto.
GRAZER SPATZEN - BAVARIA BOARISCHER - Dança bávara da Bavária.
- Todos dançam aquele ritmo socadinho, seja o baile onde for, o importante é mostrar que sabe tocar. Mas, na bavária as pessoas capricham por demais nos passos.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
BERND CLÜVER - SPIEL MIR EIN LIEBESLIED - Toca para mim uma canção de amor.
- Ele foi contratado para tocar canções românticas para uma mulher infeliz no seu
relacionamento. E, com as frequentes vezes em que foi lá tocar, acabaram se apaixonando.
LENA VALAITIS - JOHNNY BLUE - Johnny Blue
- Este é o compositor que conquistou todas as almas românticas com suas melodias. Afinal, ele era cego e tinha uma sensibilidade especial para tocar os coraçõe com suas melodias.
BLOCO 9 (17+18): LEVANTE O VOLUME
ALPENLAND QUINTETT - DIE MA-MA-MA-MASCHINE - a maquina
- Todos ficam impressionados com a qualidade daquela máquina que desempenha toas as funções.
ALPENTRIO TIROL - WIR LIEBEN DIE BERGE - Nós amamos as montanhas.
- Pois elas nos dão o clima a paisagem e o sustento. Nada existe melhor do que subir a montanha e olhar lá de cima toda a natureza que Deus nos proporcionou.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - OKTOBERFEST
GESCHWISTER PFARR - ROSAMUNDE
- A mais tradicional de todas as canções de oktoberfest, esta, cujo título chama o nome da bela Rosamunde por quem o rapaz era apaixonado mas não tinha coragem de se declarar. E ele ensaiava para ver como diria que queria beijá-la, mas tudo ficava difícil, até que num baile de chopp ele tomou coragem e se declarou.
FRANZ WAIGEL & SEINE BAYRISCHEN LÖWEN - OKTOBERFEST IN MÜNCHEN AN DER ISAR - Oktoberfest em Munique no Isar.
- Isar é o rio que atravessa Munique. Sabem que a Oktoberfest de Munique é a mais forte e bela do mundo, pois lá tudo é sinônimo de alegria.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 - SOPROS
ALPENBLECH (tocar) - SONNTAGSGRUSS - Cumprimento dominical.
GRAZER SPATZEN (tocar) - STAINZER POLKA - polca de Stainzer.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
KLOSTERTALER - ES LEBEN IS WI A STRAND - a vida é como uma praia.
- é a vida é como uma praia: ondas, areia que se movimenta, sol, chuva, tempo bom, tempo nublado, praia cheia, praia vazia, assim é sua vida também.
Temperatura: 21º
BLOCO 1 (1+2): LANÇANDO
SARAH JANE - EINMAL HIN EINMAL HER - Uma vez para cá, uma vez para lá.
- Na canção ela fala que as pessoas naturais de Ruhr na Suíça têm a mesma disposição musical que os tiroleses, os bávaros e tantos outros que fazem da música a sua alegria.
SONJA CHRISTIN - LIEDER DIE ZU HERZEN GEH'N - Canções que vão ao coração.
- Ela canta para encantar as pessoas que tem amor para dar, que tem alegria de viver e que tem energia para realizar tudo o que é belo que a vida oferece.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS - LANÇANDO
DANIEL & STEFFEN - EIN FUNKE HOFFNUNG UND ETWAS TEQUILLA - Uma faísca de esperança e algo de tequila.
- A história se repete: o rapaz de nome Pedro era apaixonado por Maria, mas não tinha coragem de se declarar. Mas, depois de ter a certeza que sobraria um pouco de esperança nesta conquista, encheu-se de coragem, tomou uma dose de tequila e foi se declarar a ela. Tudo aconteceu numa noite de verão e o amor aconteceu.
JENNIFER - ICH UND KEVIN - Eu e Kevin.
- Foi maravilhoso! Ela teve a oportunidade de passar uma noite inteira ao lado de seu grande amor o Kevin. Muito amor e muita champanhe acompanhou aquela noite.
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
KATRIN ACHLEITNER (tocar) - POLKASCHWUNG - Embalo da polca.
ALPEN TIROLER (tocar) - WERNER'S HARMONIKA - A gaita do Werner.
ORIGINAL RUHRPOTTSTEIRER (tocar) - HARMONIKA TEUFEL - O demônio da gaita.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
LEINEMANN - LONNIE DONEGAN
- Tinha um cantor nos anos setenta que se chamava Lonnie Donegan que tocava banjo e guitarra, o qual inspirou eles a seguirem a carreira da música country, fazendo melodias bem elaboradas, e quando gravaram seu primeiro disco incluíram músicas dele.
ZILLERTALER - WESTERNRANCH - Rancho do oeste.
- Esta é a história do garoto que sonhou em ser um cowboy com revólver na cintura fazendo justiça no velho oeste e morando num rancho nas planícies texanas.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES DOS ROLLING STONES
ANITA TRAVERSI - ES IST SO SCHÖN VERLIEBT ZU SEIN - é tão belo estar enamorada.
- Do original de Rolling Stones: As Tears Go by - como terminou o carinho.
- Na canção diferente do original, ela fala da beleza de estar enamorada, sendo beijada, acariciada e amada por alguém que ela realmente ama.
HOLGER THOMAS - DAS KANN NICHT WAHR SEIN - Isto não pode ser verdade.
- Do original de Rolling Stones: The last time - o tempo final.
- Na canção ele não consegue acreditar que foi deixado de lado, que levou o fora, afinal sempre fez tudo para que este amor valesse a pena.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
DAVID - SAG DANKESCHÖN MIT ROTEN ROSEN - Agradeça com rosas vermelhas.
- Na canção ele fala da falta de atenção que muitas vezes os maridos dão às esposas, do quanto elas realizam em casa para que o lar seja sempre aconchegante. Então chegou o momento para você comprar um buquê de rosas vermelhas e levar para presentear a sua esposa.
DAS HELLBERGU DUO - HAB SONNE IM HERZEN - Tenho o sol no coração.
- Mesmo que o mundo se mostre muitas vezes turvo, sem luz e sem brilho, traga pra fora a luz do teu coração, mostre o sol que te ilumina por dentro. Então verá o quanto de poder você tem para realizar tudo o que deseja.
HISTORINHA EM ALEMÃO: IN DE SCHUHL - Na escola.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
RIEDER GIPFELSTÜRMER (tocar) - AUGUSTINER BOARISCHER - Dança bávara do Augusto.
GRAZER SPATZEN - BAVARIA BOARISCHER - Dança bávara da Bavária.
- Todos dançam aquele ritmo socadinho, seja o baile onde for, o importante é mostrar que sabe tocar. Mas, na bavária as pessoas capricham por demais nos passos.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
BERND CLÜVER - SPIEL MIR EIN LIEBESLIED - Toca para mim uma canção de amor.
- Ele foi contratado para tocar canções românticas para uma mulher infeliz no seu
relacionamento. E, com as frequentes vezes em que foi lá tocar, acabaram se apaixonando.
LENA VALAITIS - JOHNNY BLUE - Johnny Blue
- Este é o compositor que conquistou todas as almas românticas com suas melodias. Afinal, ele era cego e tinha uma sensibilidade especial para tocar os coraçõe com suas melodias.
BLOCO 9 (17+18): LEVANTE O VOLUME
ALPENLAND QUINTETT - DIE MA-MA-MA-MASCHINE - a maquina
- Todos ficam impressionados com a qualidade daquela máquina que desempenha toas as funções.
ALPENTRIO TIROL - WIR LIEBEN DIE BERGE - Nós amamos as montanhas.
- Pois elas nos dão o clima a paisagem e o sustento. Nada existe melhor do que subir a montanha e olhar lá de cima toda a natureza que Deus nos proporcionou.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - OKTOBERFEST
GESCHWISTER PFARR - ROSAMUNDE
- A mais tradicional de todas as canções de oktoberfest, esta, cujo título chama o nome da bela Rosamunde por quem o rapaz era apaixonado mas não tinha coragem de se declarar. E ele ensaiava para ver como diria que queria beijá-la, mas tudo ficava difícil, até que num baile de chopp ele tomou coragem e se declarou.
FRANZ WAIGEL & SEINE BAYRISCHEN LÖWEN - OKTOBERFEST IN MÜNCHEN AN DER ISAR - Oktoberfest em Munique no Isar.
- Isar é o rio que atravessa Munique. Sabem que a Oktoberfest de Munique é a mais forte e bela do mundo, pois lá tudo é sinônimo de alegria.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 - SOPROS
ALPENBLECH (tocar) - SONNTAGSGRUSS - Cumprimento dominical.
GRAZER SPATZEN (tocar) - STAINZER POLKA - polca de Stainzer.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
KLOSTERTALER - ES LEBEN IS WI A STRAND - a vida é como uma praia.
- é a vida é como uma praia: ondas, areia que se movimenta, sol, chuva, tempo bom, tempo nublado, praia cheia, praia vazia, assim é sua vida também.
Nenhum comentário:
Postar um comentário