Suche ihre Artisten / Procurar

Hunsrücker Deutsch in Brasilien: HUNSRICKA DAITCH

Programa de música alemã: Hallo Freunde.
Online para o Brasil e para o mundo, Domingos, às 9 Horas (Meio-dia GMT) através de
www.rcc.fm.br.
Deutsche Musik Sendung: Hallo Freunde.
Online für Brasilien und die Welt, Sonntags, am 12 Uhr GMT, durch www.rcc.fm.br
Loading

sábado, 21 de setembro de 2013

Release do programa Hallo Freunde Primavera, de 22/9/2013

Playlist do programa deste domingo. Não esqueça, em www.rcc.fm.br
Você encontrará artistas como Maria da Vinci.



LISTA DE MÚSICAS: 22/09/2013 - Programa nº 632
Temperatura: 16.5

BLOCO 1 (1+2): SHOW
ADLER VON ÖSTENREICH - WAS FRAUEN WÜNSCHEN - O que as mulheres desejam.
 - Tem homens que se dão mal no amor porque não sabem agradar as mulheres, dando-lhes muitas vezes grandes presentes, quando elas só querem ouvir dizerem: Amo você.
DIE GEIWAIDLER - SOLOJODLER  - Solo de Jodler.
 - Um beijo e uma melodia fazem a diferença na hora de conquistar a quem se ama.

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
MARIA DA VINCI - LEBEN DEIN LEBEN - Viva a sua vida
 - Não faça de tudo uma barreira sentimental onde fica travado sem ter alegria e sem ter ânimo para seguir em frente. Viva  a sua vida, acredite na sorte, faça de tudo para ter todas as alegrias e compartilhá-las com as pessoas que o cercam.
FELLER & FELLER - FÜR IMMER DEIN TORERO - Para sempre teu toureiro.
 - Você sorriu para mim e de cara me encantei por você. Seu jeito ardente, espanhol de ser me fez sentir o desejo em lutar pelo seu amor, me sentir um autêntico toureiro na arena do amor e vencer nossas diferenças.

BLOCO 3 (5+6): INSTRUMENTAIS
TIROLER NACHTSWÄRMER - NACHTSWÄRMER TENORHORNPOLKA - Polca de tenor dos Tiroler Nachtswärmer.
VILLER SPATZEN (tocar) - TENORHORNPOLKA - Polca da trompa de tenor.
MARKUS (tocar) - NASMUKARI

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
LINDA FELLER - DU BIST MEIN LIEBEN - Você é meu amor.
 - Você preenche todos os meus momentos, me amparando, defendendo e me levando para frente. É meu amor e não saberia me imaginar sem você.
CALIMEROS - ICH STEH AUF COUNTRY MUSIC - Sou da música country.
 - Ele abandonou tudo em troca da música country porque ela faz ele se sentir leve, viajar na melodia e encontrar força e esperança em suas letras e melodias.

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES 
WOLFGANG PETRY - FRÜHLING - Primavera.
 - Versão do original Feelings - sensações - do Brasileiro Morris Albert.
 - Aqui diferente da original, ele fala do início da primavera, suas flores, a natureza despontado juntamente com sua beleza e juventude fazendo todos sentirem esta diferença.
BOBBY FRANCO - NOCH BIST DU EINSAM - Ainda está só.
 - Versão do original de Roy Orbison - Only the Lonely (somente o solitário). Na canção, como na original, ele fala para a garota que sua solidão pode ser preenchida com seu carinho e companhia.
n
BLOCO 6 (11+12): VALSAS - PRIMAVERA
ALPENLAND TRIO - FRÜHLING AM LAGO MAGGIORE - Férias no lago Maggiore.
 - Lago Maggiore é um lago situado entre a Suíça e a Itália, encravado nos Alpes, onde com sua geografia maravilhosa oferece paisagens indescritíveis. E, passar alguns dias na primavera às suas margens faz com que todos se sintam muito bem.
ROBERT GOTER TRIO (tocar) - ES WIRD FRÜHLING - Será Primavera.

HISTORINHA EM ALEMÃO: Di Gribcha - os Torresminhos.

BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
DIE VAGABUNDEN (TOCAR) - SCHNURRIG BOARISCHER - Dança bávara mal acabada.
DIE HEGL - BOARISCH GSPIELT - Tocada bávara.
 - Tudo fica perfeito quando a dança bávara inicia numa coreografia perfeita.
DREILÄNDERBLITZ - BOARISCHE SIND WIEDER IN - Danças bávaras novamente estão na moda.
 - Quem pensou que a música bávara acabou está muito enganado pois agora ela está invadindo os salões de baile com mais intensidade e onde todos aprovam seu belo ritmo.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS - LANÇANDO
KATHREINER - DU BIST DIE LIEBE - Você é o amor.
 - Não esperava me apaixonar com tanta intensidade e me deixar envolver com toda esta força e energia que seu amor me dá. Realmente, você é o amor.
DORIS RUSSO - ENGEL DER SEHNSUCHT - Anjo da saudade.
 - Meu coração chama por você, clama por seu carinho e espera desesperadamente uma migalha de amor quando você novamente estiver ao meu lado.

BLOCO 9 (17+18): SHOW
SARAH CARINA - AMORE AMORE  - Amor, Amor.
 - Não consigo aceitar sua intenção em desfazer nosso relacionamento porque sempre foi você quem me fez sentir a paixão em toda a sua intensidade e isto não pode acabar assim, sem mais nem menos.
EARLY BIRDS - MEXICO
 - Minhas férias não podiam ter sido melhores pois no México encontrei vida, energia, a força de se fazer festa e música, e para completar, encontrei uma pessoa que despontou em mim a maior paixão.

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE 
DER CHOR VON STA. HELENA - DER FREMDE LEGIONÄR - O legionário desconhecido.
Aqui conta a história do lutador que foi capturado em uma empreitada e o que restou foi a saudade e as andorinhas que lentamente partiam.
DER CHOR VON STA. HELENA - HEIMWEH  - Saudades de casa.
 - Esta é a história do rapaz que foi para bem longe de sua terra natal tentar a sorte, mas onde sente muito a falta de amigos e  parentes, vivendo muito só.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3 - JODLER
ZILLERTALER MANDER - JODLN TUA I OAFACH GERN - Gosto de cantar Jodler.
 - Adoro cantar jodler, fazer com que as pessoas sintam o quanto é belo trazer a melodia que brota da alma para alegrar a todos.
ZILLERTAL POWER - MIA JODLN FIA UNSA LEBN LANG - Cantamos Jodler pela vida toda.
 - Dancem conosco, afinal o jodler está presente encantando esta melodia e fazendo todos se sentirem mais animados.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA - Primavera
DIE STROMBERGER - ES WIRD WIEDER FRÜHLING WERDEN - Novamente será Primavera.
 - Tudo na vida se mostra de várias maneiras e certamente quando as ideias novas surgem é como se a primavera despontasse com seu sol radiante nos fazendo seguir em frente.

sábado, 14 de setembro de 2013

Release do programa Hallo Freunde de 15/09/2013

Artistas como Yvonne Catterfeld vão se apresentar.


LISTA DE MÚSICAS: 15/09/2013 - Programa nº 631
Temperatura: 17,8º

BLOCO 1 (1+2): SHOW
KLOSTERTALER - HALLI GALLI
Halli Galli é uma expressão que significa explosão da alegria, da disposição e da juventude. E nada mais gostoso do que festejar a vida com música e amigos.
FELDBERGER - WAHNSINS HALLI GALLI - Loucura de Halli Galli.
- Aqui a explosão de alegria na festa dos 10 anos de estrada da banda Feldberger, onde apresentam um potpourri de seus melhores sucessos.

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
ARNO UND WOLFGANG - WEISSE SEGEL IM SOMMERWIND - Vela branca na brisa do verão.
 - Aqui ele descreve maravilhado suas férias com a amada em Porto Fino na costa da Itália, onde ele conheceu o verdadeiro amor, enquanto navegavam naquele barco de velas brancas.
DENISE - SCHENK MIR KEINE ROSE - Não me presenteie com rosas.
 - Eu quero de presente teu amor, teu carinho, tua pareceria e tua presença. Não me venha com rosas querendo me conquistar, quero amor.

BLOCO 3 (5+6): INSTRUMENTAIS
FELDBERGER SPITZBUEBE (tocar) - MIT PFIFF - Com assobio.
GRAZER SPATZEN (tocar) - DAS BARYTON BABY - O filhote de barítono.

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
TOM ASTOR - IRGENDWO AM HORIZONT - Em algum lugar no horizonte.
 - Lá me espera minha amada com meu filho e eu não vejo a hora de chegar e abraçá-los de novo.
GÜNTER GABRIEL - EIN JUNGE NAMENS SUSI - Um rapaz de nome Susi.
 - Aqui ele se queixa do nome Susi que recebeu quando foi registrado pelo pai bêbado, e todas as consequências que isto lhe trouxe.

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
WIND - S.O.S.
 - Aqui como no original pede socorro para que o amor entre eles não acabe já que andam meio distantes em seus sentimentos.
PUSSYCAT - GEORGIE
 - Você ása vezes não é a pessoa mais agradável como companhia, mas mesmo assim existe muito amor entre nós e eu espero que este elo nos mantenha pra sempre unidos.

BLOCO 6 (11+12): VALSAS SUÍÇAS
TRIO JOE WIGET - JETZT WEMMERS GEMÜTLICH HA - Agora que estamos no sossego.
 - Vamos fazer música e nos alegrar para termos mais energia e disposição.
HANDORGELDUETT CLAUDIA MUFF UND NADJA DUBI (tocar) - SCHWEIZERGRUSS - lembranças da Suíça.
 - Este conjunto é formado só por mulheres.


HISTORINHA EM ALEMÃO: Die Besoffne

BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ALPENREBELLEN (tocar) - BOARISCH AUFGESPIELT - Tocada bávara.
DI GRUBERTALER - RAMBA ZAMBA
 - Tudo é festa, alegria e dança quando tocam um ramba zamba no estilo boarisch.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
YVONNE CATTERFELD - ERINNER MICH DICH ZU VERGESSEN - Me lembra de esquecê-lo.
 - Não quero mais nada com você, você pisou na bola feio comigo e agora não adianta querer voltar. O que fez não tem perdão.
HOWARD CARPENDALE - DEINE SPUREN IM SAND - Tuas pegadas na areia.
 - Conheci você e você sumiu da minha vida como as pegadas na areia do mar que a maré apagou poucas horas depois de nossa caminhada à beira mar de mãos dadas. Agora imagino como seria se as pegadas e você ainda estivessem aqui, comigo, na praia.

BLOCO 9 (17+18): VALE A PENA OUVIR DE NOVO
DI PALDAUAER - NA ENDLICH DU - Finalmente você.
 - Minha vida é cheia de alegria porque finalmente consegui te conquistar e agora teu coração é todo meu. Minha felicidade me faz gritar seu nome aos quatro cantos.
CHRIS WOLFF - PALMA DE MALLORCA 
 - A bela praia de Palma que fica na ilha de Maiorca, no mediterrâneo é o destino da maioria dos alemães no período de férias para curtir seu clima, suas praias e suas noites badaladas.

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - Zeli do centro.
BATA ILLIC - KOM AUF DAS SCHIFF MEINER TRÄUME - Vem para o barco dos meus sonhos.
 - Aqui o convite para aquela garota especial o acompanhar numa viagem de sonhos pelos mares singrando belas ilhas, chegando até o Havaí.
DUO HERZKLANG - NUR FÜR DI - Só para você.
 - Só para você eu me empenho em dar carinho e amor pois você é tão especial que a quero sempre ao meu lado.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3 - VALSAS
ALPENLAND TRIO - WER EINMAL LÜGT - Quem mente uma vez.
 - Não dá para acreditar mais em quem mentiu a primeira vez.
BÜFFEL TRIO (tocar) - KLEEBLATT WALZER - Valsa do trevo.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA FÉRIAS
PATRICK LINDNER - PLAYA DEL SOL
 - Chegou o momento de fazer férias em alguma praia ensolarada que deixe nossas vidas mais animadas, onde nós possamos descontrair e fazer festa de manhã até de noite, na areia quente à beira mar.

domingo, 8 de setembro de 2013

Release do programa Hallo Freunde de 8/09/2013


LISTA DE MÚSICAS: 08/09/2013
temperatura; 18,7º
BLOCO 1 (1+2): SHOW
HEINO UND HANNELORE - TAUSEND DANKESCHÖN - Mil obrigados.
 - Nesta belíssima parceria entre Heino e sua esposa Hannelore eles cantam o agradecimento entre eles por serem tão parceiros e terem uma vida tão cheia de carinho e compreensão. O casal, Heino com 72 anos e Hannelore com 68, teve seu apartamento arrombado em junho deste ano quando estavam apresentando um show e os ladrões levaram em torno de 5000 euros entre roupas, jóias e objetos.
SIGRID UND MARINA - FREUNDSCHAFT - Amizade.
 - Na vida nada paga uma amizade sincera, a qual move todos os empecílios que podem chegar e barrar nossa alegria e nossas atividades. Como já dizia o profeta: "parentes a gente tem, amigos a gente escolhe".

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
AUDREY LANDERS - BAILA COMIGO
 - A vida acontece à beira mar com sol, praia, calor, brisa do oceano e um grande amor que esteja disposto a dançar e amar.
BELSY - BAILANDO
 - Em algum lugar da Espanha está anoitecendo e a paixão está aflorando nos corações a espera de uma noite cheia de energia e música flamenca.

BLOCO 3 (5+6): GAITAS
LÄNDLERQUINTETT SCHWARZEE (tocar) - RENDEZ VOUS STEIRISCHE POLKA - Festa com a gaita de Steirer.
WALDULMER (tocar) - STEIRISCH AKKORDEON - gaita de Steirer.

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
FLACHLÄNDER - NASHVILLE TENNESSEE
 - Eu estava naquele marasmo, num dia qualquer, enquanto a mulher ainda dormia, quando descobri um cara que era apaixonado pela música country e ele me falou com tanto entusiasmo dela, que acabei ficando também com vontade de conhecer a capital da música country: Nashville no Tennessee nos Estados Unidos.
TENNESSEE ERNERST - DIE LADY MIT DEM HUT - A dama do chapéu.
 - Quando estava no balcão do bar comemorando com meus amigos vi passando na rua uma dama com um chapéu para se proteger do sol, então vi que esta era especial, que mexeu com meus sentimentos. Agora, como faço para chegar mais perto dela?

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
PETER KRAUSE & HANNELORE BASSEN - HÜH A HO - Eia, vamos!
 -Versão do original só tocado Popcorn é uma música instrumental de 1969 - Nesta canção eles falam de um passeio feito a bordo de uma carruagem onde os cavalos andam descançadamente por entre as atrações turísticas que eles querem ver.
CHRISTOFF - DIESMAL IST ES LIEBE - Desta vez é amor.
 - Versão do original de Chris Montês - Ay no digas, uma canção que misturava a língua inglesa com a espanhola. E nesta canção ele fala como na original que seu amor é verdadeiro e espera retorno, afinal colocou todo o seu potencial neste relacionamento.
 
BLOCO 6 (11+12): VALSAS - PRIMAVERA
FLAMINGOS - FRÜHLING, SOMMER, HERBST UND WINTER - Primavera, verão, outono, inverno.
 - O amor acontece em todas as estações do ano. Em algumas com mais intensidade, em outras, com mais carinho e paixão. O importante é não deixar o amor morrer.
HANS & ELLEN KOLLMANNSBERGER - WENN'S FRÜHLING WIR IN DEN BERGEN - Quando a primavera aponta por entre as montanhas.
 - Nesta época, assim como na natureza, o amor acontece com mais intensidade e o que mais deixa todos agitados é este momento mágico da natureza onde tudo se renova, tudo cria vida e tudo parece especial.
 
HISTORINHA EM ALEMÃO: CDe Delegóde fon Lajeóde.


BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ALLGÄU POWER - REAGGE BOARISCHER - dança bávara em forma de reggae.
 - Fui tirar férias na Jamaica e descobri que misturar o reggae deles com nosso bávaro dá um ritmo especial e faz todos sentirem esta vibração.
DIE LIMBURGER (TOCAR) - HERZELTANTZ BOARISCHER - Dança bávara do coração.
TIROLER WIND - HARRY BOARISCHER - dança bávara do Harry
 - Nós sabemos como animar uma plateia e trazer dela toda a energia para nossas canções.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS - SAN FRANCISCO
CLAUDIA DÉCHAND - ICH DENKE IMMER NOCH AN SAN FRANCISCO - Sempre ainda penso em São Francisco.
 - Esta cidade encantadora do oeste dos Estados Unidos me faz lembrar, sentir e curtir com toda a intensidade o amor e a paixão.
ERKAN AKI - KOMM MIT MIR NACH SAN FRANCISCO - Vem comigo até São Francisco.
 - Versão do original de Scott Mckenzie - If you leave in San Francisco - se você vive em São Francisco. Nesta canção ele fala  como no original das belezas das cidade e o quanto de amor pode acontecer por lá.

BLOCO 9 (17+18): FÉRIAS - PEDIDO
ULLA NORDEN - URLAUB - Férias
 - Esta é a canção original da que foi traduzida para o português nos anos 70 com o título - Pare é um assalto. Na canção falam da maravilha que é ficar algumas semanas distante do seu trabalho, curtindo a vida e a natureza.
KLOSTERTALER - AB IN DEN URLAUB - Para as férias
 - Vamos preparar as malas e vamos para as férias, afinal o sol, o calor, o verão, o mar e as garotas bonitas nos esperam;

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - NICKI
NICKI - I WÄR AM LIABSTEN MIT DIR GANZ ALLOA - Preferiria estar a sós contigo.
 - Gostaria muito de estar sozinha contigo e curtir ao máximo esta nossa paixão.
NICKI - I BIN A BAYRISCHE COWGIRL - Sou uma vaqueira da Baviera.
 - Minha vida como vaqueira é tranquila e cheia de alegrias.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3
ORIGINAL SUEDTIROLER SPITZBUAM - DROBN AUF'M BERG - Lá em cima no morro.
 - Lá em cima tem aquele ser mitológico protetor da montanha e disposto a usar de todos os seus poderes para proteger a natureza e suas belezas.
BERGKRISTAL QUINTETT - HEIMATKLÄNGE - Sons da terra natal.
 - Nós tocamos para relembrar as melodias de nossa terra natal para não esquecermos de quanto belo e enriquecedor elas foram para todos os seus descendentes que agora não moram mais lá.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA
OSWALD SATTLER - DAS MAEDCHEN VON VAL GARDENA - A garota de Val Gardena.
 - A vida é cheia de emoções quando conhecemos alguém que mexe com nossas emoções.