Lista de músicas que vou apresentar neste domingo ao vivo em www.rcc.fm.br
Atrações como Trio Alpin vão desfilar no programa:
LISTA DE MÚSICAS: 30/06/2013 - Programa nº 620
Temperatura: 16.5
BLOCO 1 (1+2): LEVANTE O VOLUME
TRIO ALPIN - VERSTÄNDIGUNG MIT JODLERKLANG - Compreender-se com iodler.
- Antigamente as pessoas mostravam seu estado de espírito cantando iodler. E é isto que eles também querem fazer, mostrando toda a sua alegria.
ZILLERALER SCHÜRZENJÄGER - VERLIEBT IN DIE HEIMAT - Apaixonado pela terra nata.
- Não existe nada melhor do que o lugar que nascemos e crescemos pois isto tudo para sempre ficará em nossas boas lembranças.
DIE GROMBRACHER - MUSIK HÄLLT JUNG - Música mantém jovem.
- A música é o que realmente faz a gente se sentir mais animado, mais pra cima e isto significa juventude.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
DENNIS BOGNER - IRGENDWO IRGENDWANN - Em algum lugar, em algum dia.
- Minha vida deu uma reviravolta e eu perdi você. Mas posso afirmar a você que em algum dia haverei de dar a volta por cima.
GESCHWISTER HOFMANN - RAMBA ZAMBA UND TEQUILA - Festa e tequila.
- A noite mostrou mais uma vez que fazer uma festa cheia de grande energia como é uma noite mexicana faz a diferença e acende todas as paixões.
BLOCO 3 (5+6): TOCADAS
ALT MATREIER TANZMUSIK (tocar) - HOUSNKRAXNPOLKA - Polca do ranger da casa.
GOLDRIED QUINTETT (tocar) - MIT TROMPETEN DURCH TIROL - Com trompetes através do Tirol.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
TRUCK STOP - TRÄUME VON DEN COWBOYS - Sonhe sobre os cowboys.
- Estes homens rudes são como um herói nos sonhos das donzelas indefesas que lhes admiram e se aconchegam em seus sonhos.n
DAGMAR - EIN COWBOY DER AUCH ZÄRTLICH IST - Um cowboy que também é carinhoso.
- Meu desejo é ter ao meu lado um cowboy carinhoso e cheio de amor para dar.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
PETER KRAUSE & HANNELORE BASSEN - HÜH A HO - Eia, vamos!
-Versão do original só tocado Popcorn é uma música instrumental de 1969 - Nesta canção eles falam de um passeio feito a bordo de uma carruagem onde os cavalos andam descançadamente por entre as atrações turísticas que eles querem ver.
JEANNINE - BAILAMOS
- Versão do original de Madona - La Isla Bonita. Aqui, como na original fala do amor quente e ardoroso que flui pelas veias espanholas trazendo muita energia e fazendo cada romance ser forte e cheio de cumplicidade.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
LIMBURGER BUBEN (tocar) - STERNENWALZER - Valsa das Estrelas.
KASTELRUTHER SPATZEN - GEBURTSTAGSGRÜSSE - Lembranças de aniversário.
- Nesta canção em forma de valsa quero desejar a você tudo o que de bom o mundo possa lhe dar para continuares sendo esta pessoa tão prestimosa e cheia de encantamentos que é.n
12aa HISTORINHA EM ALEMÃO: Kwatscherai - Conversa fiada.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ORIGINAL PSEIRES SPATZEN (tocar) - SPATZEN BOARISCHER - Dança bávara dos pardais.
ZILLERTALER HADERLUMPEN - BUBI BOARISCHER - Dança bávara do Bubi.
- Aqui tentam explicar que dançar bávaro não é difícil.n
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
HELENE FISCHER - IM REIGEN DER GEFÜHLE - no sentido das sensaçõe.
- Sinto que você me enche de carinhos e sensações das mais gostosas.
ROLAND KAISER - CARLOS IST TRAURIG - Carlos está triste.
- Ele fez de tudo para trazer de volta seu grande amor, o Carlos.
BLOCO 9 (17+18): ESPECIAIS
CHRIS ROBERTS - WANN LIEGEN WIER UNS WIEDER IN DEN ARMEN, BARBARA - Quando novamente vamos nos aconchegar Bárbara?
- Nós éramos felizes até o dia em que ela sem mais nem menos disse: querido, preciso partir. Ela foi e até hoje espero por uma volta dela.
KLAUS DENSOW - ICH WILL NACH MENDOCINO - Eu quero ir para Mendocino.
- Seu grande sonho é um dia ir para Mendocino, esta cidadezinha à beira mar no norte da Espanha que, assim como seu nome, encanta de cara.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE
FAMILIENMUSIK HERZOG - FLIEGE MIT MIR IN DIE HEIMAT - Voe comigo para casa.
- Sucesso atual com este conjunto onde um garotinho de 5 anos de idade canta e toca violão fazendo o maior sucesso com esta canção eterna do repertório de músicas alemãs.
FRANCISKA FISCHER - SEIT ICH ZU DIR GEHÖRT - Desde quando pertenço a ti.
- Desde quando te conheci descobri verdadeiramente o que é amor, o que é paixão e o que é ter o carinho de quem me ama.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ORIGINAL TIROLER SPITZBUAM (tocar)- IMMER LUSTIG UND FIDEL - Sempre animado e fiel.
DIE LUSTIGEN JUNGGSELLEN (tocar) - HOLZKNECHT POLKA - Polca do empregado lenheiro.
BLOCO 12 (23): HIT NUMMA EINS
ANNA MARIA ZIMMERMANN - FREI SEIN - Ser Livre.
- Nada no mundo paga a tranquilidade, os momentos de paz, a liberdade e aquela hora em que você fica livre, sem precisar fazer nada.
Suche ihre Artisten / Procurar
Programa de música alemã: Hallo Freunde.
Online para o Brasil e para o mundo, Domingos, às 9 Horas (Meio-dia GMT) através de www.rcc.fm.br.
Deutsche Musik Sendung: Hallo Freunde.
Online für Brasilien und die Welt, Sonntags, am 12 Uhr GMT, durch www.rcc.fm.br
Online para o Brasil e para o mundo, Domingos, às 9 Horas (Meio-dia GMT) através de www.rcc.fm.br.
Deutsche Musik Sendung: Hallo Freunde.
Online für Brasilien und die Welt, Sonntags, am 12 Uhr GMT, durch www.rcc.fm.br
Loading
Letras, Lyrics, Songtexte, Liedertexte, Gitarren Tabs, MIDI, Partituras, tablaturas, Capas Ringtones
1 Million lyrics
letras de músicas
Songtexte
Dein Songtextparadies
Metrolyrics
Allthelyrics
Lyricsfire
Lyricstime
Magistrix songs
Musik lyrics
Lyrics, Songtexte, Übersetzungen, Tabs, MP3
Aus liebe zur musik
Musik, songtexte, song, video
Songtext-Übersetzungen, archiv
karaoke hits
Karaoke werbung - vendas
Karaoke online
Klassische Klaviermusik in MIDI
MIDI Runterladen
Gitarren tabs, spielen, lernen
100000 gitarren tabs und chords
PARTITURAS
Capas originais de CDs e DVDS
Ringtones
Ringtones gratis
sábado, 29 de junho de 2013
sábado, 22 de junho de 2013
Release do Programa Hallo Freude de 23 de Junho de 2013
Você vai curtir artistas como Heino. Vem comigo em www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 23/06/2013 - Programa nº 619
Temperatura:13.0
BLOCO 1 (1+2): SHOW de Energia
ORIGINAL TIROLER ECHO - NO A RUNDE, NO A RUNDE - Mais uma rodada, mais uma rodada.
- A alegria do encontro merece mais uma rodada, afinal, festejar a vida e a saúde não tem preço, ainda mais quando é entre amigos.
FRANKENFEUER - DES KÖNNT NO LUSTIG WERDEN - Isto ainda podia ficar animado.
- Toda a vez em que a banda se apresenta leva uma multidão de fãs ao delírio porque são muito animados e fazem músicas cheias de energia.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
HEINO - DIE LUSTIGEN HOLZACKERBUBN - Os alegres lenhadores.
- Lenhadores que se prestam para o trabalho no mato fechado são do tipo que fazem todas as alegrias e galanteios das garotas mas não oferecem nenhuma vantagem para os rapazes, pois eles que procurem se virar sozinhos.
STEFANIE HERTEL - LUST AUF SOMMER - Prazer pelo verão.
- Viver a alegria do calor, do verão, de sua majestade o sol, é incomparável, pois todos se sentem leves e alegres.
BLOCO 3 (5+6): CLARINETES
KRÜMMLER BUAM MIT MARGRETT (tocar) - KLARINET MUCKL - O agito do clarinete.
ORIGINAL GRENZLAND SEXTETT AUS TIROL (tocar) - TIROLER KLARINETTENPOLKA - Polca do clarinete Tirolês.
KAPELLE CARLO BRUNNER (tocar) - KLARINETTEN HURRICANE - O clarinete furacão.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
DIE GRADL - ROCK'N'ROLL UND COUNTRY BLUES - Rock'n'roll e música country.
- Você é do tipo de pessoa que só acredita na verdade, acredita no que vê e só quer saber se o dia de hoje e principalmente esta noite seja somente nossa, feita para nós dois. E eu posso assegurar que preparei esta noite especialmente para nós dois.
TRUCK STOP - MEIN OPA IST EIN COUNTRYMAN - Meu avô é um homem do country.
- Meu avô é demais: ele vive sua vidinha tranquila lá no interior, mas, quando ouve música country ele se transfigura, mostrando que ele foi um verdadeiro cowboy.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES - BEATLES
JOHNNY REIMAR - MICHELLE - Versão do original Michele.
- Aqui ele fala desta garota francesa, assim como na original, onde ele não entende a língua, mas o amor fala mais alto.
OLIVIA MOLINA - ABER WIE - Mas como.
- Versão do original de John Lenon, let it be. E aqui ela pergunta como fazer para que as pessoas todas sejam mais atenciosas, mais amigáveis e mais amorosas no mundo inteiro.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
PATRICIA GABRIELA - DU UND ICH - Você e eu.
- Nossa vida é completamente relacionada e eu sinto que não adianta tentar fugir deste relacionamento, afinal somos feitos um para o outro.
AISCHZEIT - GLÜHWÜRMCHEN TANZEN WALZER - Pirilampos dançam valsa.
- Agradeço a você pelo carinho e pela dedicação, afinal, tenho certeza que assim como os pirilampos, haveremos de nos sinalizarmos com mais atenção e carinho.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Khenna sóon alla dings - Crianças dizem cada coisa!
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
DIE ALMZIGEUNER - GOASBEITLBAUERNBUA - O colono que cuida das cabras.
- Este parece ser o mais sensível de todos porque as cabras são muito teimosas.
DIE ALPIS (tocar) - HARMONI BOARISCHER - Dança bávara harmônica.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
RICHARD CLAYDERMAN & CLAUDIA JUNG - JE T'AIME MON AMOUR - Eu te amo, meu amor.
- A calada da noite é testemunha silenciosa de quanto amor eu sinto por você e que quero só viver ao seu lado.
VIKINGER - TRÄUM MIT MIR DIE SOMMERNACHT - Sonhe comigo a noite de verão.
- Um por de sol cor de paixão, um vinho, uma brisa doce a balançar suavemente seus belos cabelos, uma suave melodia romântica. Seu olhar no meu olhar transmitindo um calor tão gostoso como aquele anoitecer de verão são testemunhas de que nosso amor será eterno.
BLOCO 9 (17+18): Vale a pena ouvir de novo.
LAURA WILDE - ICH SEHE WAS, WAS DU NICHT SIEHST - Eu vejo o que você não vê.
- Brincávamos de dirigir automóvel quando criança. Crescemos e agora sinto em seu olhar o desejo em brincarmos como adultos. Só você não vê que eu também tenho este desejo.
RENATE - SINGEN TUA ICH GERN - Gosto de cantar.
- Quando anoitece gosto de cantar e deixar aflorar minha paixão, na esperança que você me ouça e venha até mim.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - Lucas Schneider - Xanxerê - SC
DIE TOTEN HOSEN - ALLES AUS LIEBE - Tudo por Amor.
- Na vida tudo pode correr tranquilo enquanto não existir um grande amor que atravesse nossa frente e nos faça mudar de ideia.
CHRIS WOLFF - MARBELLA, MARBELLA, MARBELLA
- Marbella é uma praia badaladíssima no sul da Espanha, no mar Mediterrâneo, chamada de Costa del Sol, onde os turistas alemães acorrem para curtir um verão de sol, mar, praia e gente linda. E, depois de muito vinho, ficou apaixonado pela Carmem.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 - JODLER
INGE & MARIA - WANN I DI SIG - Quando eu te vejo.
- Tudo vai muito melhor quando te vejo e tu sorris para mim.
PETRA BÖCK - SCHEIBENJODLER - Jodler das aparas.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
ALPENTRIO TIROL - ICH MACH EIN GLÜCKLICHES MÄDCHEN AUS DIR - Farei de você uma garota realizada.
- Todo dia, toda a noite farei você se sentir uma princesa e eu farei todas as suas vontades.
sábado, 15 de junho de 2013
Release do Programa Hallo Freunde de 16 de Junho de 2013
Atrações como Die Feldberger Spitzbuam vão desfilar no programa.
Apresentado ao vivo em www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 16/06/2013 - Programa nº 618
Temperatura: 15,5º
BLOCO 1 (1+2): LEVANTE O VOLUME - ALEGRIA
DIE FELDBERGER - WIR SPIELEN HEUTE AUF - Hoje vamos tocar pra valer.
- Nossa animação, nossa alegria em fazer música contagia a todos porque a música é nossa vida e dela fazemos nossa razão de ser. E tudo aind fica mais belo na companhia de meu grande amor, que dança, se diverte e se alegra comigo.
ORIGINAL TIROLER SPATZEN - A MUSIK AUS TIROL - Uma música do Tirol.
- No mundo não tem nada mais belo do que uma melodia criada no Tirol porque ela é inspirada na alegria na paixão e na vontade em fazer daquele lugar o mais belo do mundo.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
GUIDO HOFFMANN - KENN NICHT DEINEN NAMEN - Não conheço seu nome.
- Estou sentado no café, duas mesas à frente está você. Sua xícara de café já certamente está fria e você rabisca numa folha de papel cor-de-rosa qualquer coisa. Mas, eu estou encantado com você, seu jeitinho e minha vontade é de ir até você e me apresentar, querendo também saber o seu nome.
TOMMY FISCHER - AUS DIE MAUS - Expressão que significa: "que se dane!"
- Mais um amanhecer, e eu não estou com vontade de levantar e ir para o trabalho. Me atraso, meu patrão me liga xingando e exigindo que chegue no menor espaço de tempo ao meu posto. Então eu digo: que se dane, só quero verão sol e amor.
BLOCO 3 (5+6): INSTRUMENTAIS
ORIGINAL ALTMÜHL EXPRESS (tocar) - ALTMÜHL EXPRESS POLKA - Expresso da polca do velho moínho.
KAPRUNER SPATZEN (tocar) - ZÜNFTIG UNTERWEGS - Na estrada com dedicação.
GOLDRIED QUINTETT - MIT TRUMPETEN DURCH TIROL - COM TRUMPETES ATRAVÉS DO TIROL
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
EXPRESS - SCHLAF SCHÖN, ROSEMARIE - Durma bem Rosemari.
- Eu sei bem o que quero: quero tudo do melhor para você para que sejas contemplada com tudo o que de bom existe. Mas antes de tudo, durma bem, para acordar bem disposta.
TOM ASTOR - ICH FAHR FLÜSTERTRUCK - Dirijo um caminhão silencioso.
- Quando estou na estrada, todos me invejam porque meu caminhão é silencioso, quieto, ele desliza suave pela autoestrada e quase não se percebe a minha passagem.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
WIND - ICH LEB' IM TRAUM - Eu vivi um sonho
- do original de ABBA - I have a Dream, na canção como no original, ela fala do sonho de liberdade, paz e harmonia que teve e do qual gostaria que todos os seres humanos partilhassem.
ANNA MARIA ZIMMERMANN - 1000 TRÄUME WEIT - Mil sonhos distante.
- do original de I Santo California - Tornero. - Na canção como no original, ela fala da pessoa por quem é apaixonada e que está distante e a está enchendo de saudades para que retorne e traga de volta seus carinhos e seu amor.
- Lembrando que Anna Maria Zimmermann começou a ficar conhecida em 2009 nas paradas de sucesso com a canção: wer ist der DJ. Com apenas 19 anos, lançou o CD com este mesmo nome e do qual consta esta canção Torneró remixada.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
ALPENOBERKRAINER - DORT WO WIR ZU HAUSE SIND - Lá onde nós nos sentimos em casa.
- Este é o lugar onde tudo é gostoso de ser vivenciado, onde nossos vizinhos nos sorriem, as montanhas são deslumbrantes e nossa vida se forma ao ritmo do trabalho e do amor à terra.
STOABERG ECHO - DRÜCK DI HER MEI LIEBER SCHATZ - Se aperta para cá minha querida namorada.
- Vem mais perto, se aperta, vamos balançar no ritmo da valsa e sentir o quanto nós estamos apaixonados. Espero que diga sim, sim para meu convite de casamento!
SORTEIO DA PROMOÇÃO DO VIRA LATA NA NET
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH - LANÇANDO
DIE ALMZIGEUNER - HIMMA UANA - Sempre mais um.
- Quando se está festejando sempre cabe mais um, seja chope, dança, ou uma bela loura que goste de dançar boarisch.
PRISSNER SPITZBUA'M (tocar) - TIMPLE BOARISCHER - Dança bávara do Timple.
- Original dos Schürzenjäger, esta melodia explora este mini-violãozinho originário das ilhas Canárias e que se chama Timple. Sua melodia é peculiar. Aqui eles fazem toda a instrumentação na gaita.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
HEIKE SCHÄFER - WENN DU BEI MIR BIST - Quando você está comigo.
- Em muitas noites sinto saudades de carinho, de compreensão e de momentos de pura paixão. Então chamo você e você vem e preenche este meu vazio. E quando você está comigo, o mundo e a vida parecem sonhos.
VIKINGER - ROMANTICA
- Conheci você em uma ilha e vivemos o verão inteiro com muito carinho, paixão e amor. Então apelidei esta ilha de Romântica para que ela segurasse toda esta paixão entre nós até o próximo verão.
BLOCO 9 (17+18): LEVANTE O VOLUME
TIROLER SPATZEN - MEIN HERZ GEHÖRT DER MUSIK - Meu coração pertence à música.
- Desde criança quis ser músico e isto se concretizou: hoje sou músico e sou apaixonado pelas melodias e pelas pessoas que fazem ela todos os dias evoluir mais e mais.
ORIGINAL SÜDTIROLER SPITZBUAM - MEIN HERZ GEHÖRT NUR DER BERGEN - Meu coração só pertence às Montanhas.
- Se fosse para viver em algum lugar que não tivesse estas belas montanhas e este belo sol eu não teria inspiração para criar melodias tão maravilhosas como esta.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - Lucas de Xanxerê SC e Valdir Meine
MARGRET ALMER - KUCKKUCKS JODLER - Jodler do Cuco.
- De manhã cedo, quando o cuco canta no bosque ela acorda e sente a vida em toda a sua plenitude. Dá vontade de cantar um jodler expressando os sentimentos mais profundos da alma.
DIE FISCHER CHÖRE - JETZT GEHT'S NACH DEIZISAU - Agora vai para Deizisau.
- Este lugar que tem suas particularidades, principalmente céu azul e pessoas atraentes que dançam e se divertem, fazendo com que todos tenham o desejo de viajar até lá para ver este espetáculo de perto.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 - ROCK'N'ROLL
DIE YANKEES - HALBSTARK - Fracote
- Aqui falam daquele idiota que acha que fazendo racha de carro mostram o quanto são homens e o quanto não temem o perigo. Mas, as garotas querem caras sérios e não fracotes como estes idiotas que fazem disputas nas estradas.
PETRA ZIEGER & BAND - ROCK'N'ROLL AM FKK - Rock'n'roll na praia de nudismo.
- Todos acham que a praia de nudismo é restrita e que lá só vão as pessoas sizudas que querem viver uma vida diferente. Se enganam, pois o rock'n'roll invadiu esta praia e todos ficaram agitados com este ritmo.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA - LANÇANDO
SIGGI ROSE - DER APFEL FÄLLT NICHT WEIT VOM STAMM - A maçã não cai longe de seu galho.
- O pai sempre me aconselhou para escolher bem a quem eu vou namorar pois posso tomar o exemplo da mãe, a qual podou todas as asinhas do pai e ele não quer que o filho seja igual a ele.
Apresentado ao vivo em www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 16/06/2013 - Programa nº 618
Temperatura: 15,5º
BLOCO 1 (1+2): LEVANTE O VOLUME - ALEGRIA
DIE FELDBERGER - WIR SPIELEN HEUTE AUF - Hoje vamos tocar pra valer.
- Nossa animação, nossa alegria em fazer música contagia a todos porque a música é nossa vida e dela fazemos nossa razão de ser. E tudo aind fica mais belo na companhia de meu grande amor, que dança, se diverte e se alegra comigo.
ORIGINAL TIROLER SPATZEN - A MUSIK AUS TIROL - Uma música do Tirol.
- No mundo não tem nada mais belo do que uma melodia criada no Tirol porque ela é inspirada na alegria na paixão e na vontade em fazer daquele lugar o mais belo do mundo.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
GUIDO HOFFMANN - KENN NICHT DEINEN NAMEN - Não conheço seu nome.
- Estou sentado no café, duas mesas à frente está você. Sua xícara de café já certamente está fria e você rabisca numa folha de papel cor-de-rosa qualquer coisa. Mas, eu estou encantado com você, seu jeitinho e minha vontade é de ir até você e me apresentar, querendo também saber o seu nome.
TOMMY FISCHER - AUS DIE MAUS - Expressão que significa: "que se dane!"
- Mais um amanhecer, e eu não estou com vontade de levantar e ir para o trabalho. Me atraso, meu patrão me liga xingando e exigindo que chegue no menor espaço de tempo ao meu posto. Então eu digo: que se dane, só quero verão sol e amor.
BLOCO 3 (5+6): INSTRUMENTAIS
ORIGINAL ALTMÜHL EXPRESS (tocar) - ALTMÜHL EXPRESS POLKA - Expresso da polca do velho moínho.
KAPRUNER SPATZEN (tocar) - ZÜNFTIG UNTERWEGS - Na estrada com dedicação.
GOLDRIED QUINTETT - MIT TRUMPETEN DURCH TIROL - COM TRUMPETES ATRAVÉS DO TIROL
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
EXPRESS - SCHLAF SCHÖN, ROSEMARIE - Durma bem Rosemari.
- Eu sei bem o que quero: quero tudo do melhor para você para que sejas contemplada com tudo o que de bom existe. Mas antes de tudo, durma bem, para acordar bem disposta.
TOM ASTOR - ICH FAHR FLÜSTERTRUCK - Dirijo um caminhão silencioso.
- Quando estou na estrada, todos me invejam porque meu caminhão é silencioso, quieto, ele desliza suave pela autoestrada e quase não se percebe a minha passagem.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
WIND - ICH LEB' IM TRAUM - Eu vivi um sonho
- do original de ABBA - I have a Dream, na canção como no original, ela fala do sonho de liberdade, paz e harmonia que teve e do qual gostaria que todos os seres humanos partilhassem.
ANNA MARIA ZIMMERMANN - 1000 TRÄUME WEIT - Mil sonhos distante.
- do original de I Santo California - Tornero. - Na canção como no original, ela fala da pessoa por quem é apaixonada e que está distante e a está enchendo de saudades para que retorne e traga de volta seus carinhos e seu amor.
- Lembrando que Anna Maria Zimmermann começou a ficar conhecida em 2009 nas paradas de sucesso com a canção: wer ist der DJ. Com apenas 19 anos, lançou o CD com este mesmo nome e do qual consta esta canção Torneró remixada.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
ALPENOBERKRAINER - DORT WO WIR ZU HAUSE SIND - Lá onde nós nos sentimos em casa.
- Este é o lugar onde tudo é gostoso de ser vivenciado, onde nossos vizinhos nos sorriem, as montanhas são deslumbrantes e nossa vida se forma ao ritmo do trabalho e do amor à terra.
STOABERG ECHO - DRÜCK DI HER MEI LIEBER SCHATZ - Se aperta para cá minha querida namorada.
- Vem mais perto, se aperta, vamos balançar no ritmo da valsa e sentir o quanto nós estamos apaixonados. Espero que diga sim, sim para meu convite de casamento!
SORTEIO DA PROMOÇÃO DO VIRA LATA NA NET
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH - LANÇANDO
DIE ALMZIGEUNER - HIMMA UANA - Sempre mais um.
- Quando se está festejando sempre cabe mais um, seja chope, dança, ou uma bela loura que goste de dançar boarisch.
PRISSNER SPITZBUA'M (tocar) - TIMPLE BOARISCHER - Dança bávara do Timple.
- Original dos Schürzenjäger, esta melodia explora este mini-violãozinho originário das ilhas Canárias e que se chama Timple. Sua melodia é peculiar. Aqui eles fazem toda a instrumentação na gaita.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
HEIKE SCHÄFER - WENN DU BEI MIR BIST - Quando você está comigo.
- Em muitas noites sinto saudades de carinho, de compreensão e de momentos de pura paixão. Então chamo você e você vem e preenche este meu vazio. E quando você está comigo, o mundo e a vida parecem sonhos.
VIKINGER - ROMANTICA
- Conheci você em uma ilha e vivemos o verão inteiro com muito carinho, paixão e amor. Então apelidei esta ilha de Romântica para que ela segurasse toda esta paixão entre nós até o próximo verão.
BLOCO 9 (17+18): LEVANTE O VOLUME
TIROLER SPATZEN - MEIN HERZ GEHÖRT DER MUSIK - Meu coração pertence à música.
- Desde criança quis ser músico e isto se concretizou: hoje sou músico e sou apaixonado pelas melodias e pelas pessoas que fazem ela todos os dias evoluir mais e mais.
ORIGINAL SÜDTIROLER SPITZBUAM - MEIN HERZ GEHÖRT NUR DER BERGEN - Meu coração só pertence às Montanhas.
- Se fosse para viver em algum lugar que não tivesse estas belas montanhas e este belo sol eu não teria inspiração para criar melodias tão maravilhosas como esta.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - Lucas de Xanxerê SC e Valdir Meine
MARGRET ALMER - KUCKKUCKS JODLER - Jodler do Cuco.
- De manhã cedo, quando o cuco canta no bosque ela acorda e sente a vida em toda a sua plenitude. Dá vontade de cantar um jodler expressando os sentimentos mais profundos da alma.
DIE FISCHER CHÖRE - JETZT GEHT'S NACH DEIZISAU - Agora vai para Deizisau.
- Este lugar que tem suas particularidades, principalmente céu azul e pessoas atraentes que dançam e se divertem, fazendo com que todos tenham o desejo de viajar até lá para ver este espetáculo de perto.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 - ROCK'N'ROLL
DIE YANKEES - HALBSTARK - Fracote
- Aqui falam daquele idiota que acha que fazendo racha de carro mostram o quanto são homens e o quanto não temem o perigo. Mas, as garotas querem caras sérios e não fracotes como estes idiotas que fazem disputas nas estradas.
PETRA ZIEGER & BAND - ROCK'N'ROLL AM FKK - Rock'n'roll na praia de nudismo.
- Todos acham que a praia de nudismo é restrita e que lá só vão as pessoas sizudas que querem viver uma vida diferente. Se enganam, pois o rock'n'roll invadiu esta praia e todos ficaram agitados com este ritmo.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA - LANÇANDO
SIGGI ROSE - DER APFEL FÄLLT NICHT WEIT VOM STAMM - A maçã não cai longe de seu galho.
- O pai sempre me aconselhou para escolher bem a quem eu vou namorar pois posso tomar o exemplo da mãe, a qual podou todas as asinhas do pai e ele não quer que o filho seja igual a ele.
sábado, 8 de junho de 2013
Release do programa Hallo Freunde de 09/06/2013 - Namorados
Não esqueça: neste domingo, 9:00 da manhã na 87.5FM e em www.rcc.fm.br
Bandas como Calimeros vão desfilar em nossa programação:
LISTA DE MÚSICAS: 09/06/2013 - Programa nº 617
Temperatura: 13,7º
BLOCO 1 (1+2): SHOW
CALIMEROS - BLAUE NACHT UND ROTE ROSEN - Noite azul e rosas vermelhas.
- Tivemos uma noite maravilhosa ao luar quando ofereci a você rosas vermelhas e com isto conquistei todo o teu carinho. Tudo começou quando te conheci solitária numa noite de luar igual a este que estamos vivendo hoje.
NANNO & DIE ROMANTIC FLAMINGOS - OHNE ABSCHIED KEINE SEHNSUCHT - Sem despedida, sem saudade.
- Mesmo que chegou o momento de nos separarmos, não quero despedida porque vamos continuar ligados mentalmente e assim que der a verei novamente.
BLOCO 2 (3+4): MÉXICO - Ivo e Zeli - centro.
HANSI KIESLER - MÄDCHEN AUS MEXICO - Garota mexicana.
- Ela tem um olhar provocante, dança como ninguém e eu consegui conquistá-la. Agora, que parti de lá, a saudade bate e quero o mais ligeiro voltar ao México para rever a Juanita que conquistou meu coração.
DIE KLOSTERJÄGER - PEDRO DER JUNGE AUS MEXICO - Pedro, o jovem mexicano.
- Pedro era um trumpetista de qualidade e encantava a todos com suas melodias. Mas, um dia partiu sem dar os verdadeiros motivos de sua viagem. Mas, antes de sair, ele foi convidado a pelo menos, mais uma vez tocar seu trumpete para sua melodia ficar na saudade.
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
SALZBURG QUINTETT (tocar)- SALZBURG MEIN HEIMATLAND - Salsburgo minha terra natal.
CHRISTOPH HOCHWIMMER (tocar) - FREIZEITPOLKA - Polca do tempo livre.
Schonblick polka - Marc Pircher
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ - 2 canções falando de Suzana.
TRUCK STOP - SUSANNA
- Nesta canção ele fala da sua filha de 7 aninhos chamada Suzana, que é cheia de perguntas, que sempre tem algo novo a aprender e que tem muita sede de saber.
TOM ASTOR - OH SUSANNAn
- O encontro entre os dois foi fascinante e eles puderam tem momentos de muito carinho amor e paixão.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
HANS JÜRGEN BEYER - Alle meine Träume - Todos os meus sonhos
- Versão do original inglês de Dusty Springfield - You Don't Have To Say You Love - você não deve dizer que ama. Na canção ele fala dos caminhos que ambos trilharam sonhando em ter ao seu lado um grande amor e que está difícil de acontecer.
G.G. ANDERSON - PAPA CHARLIE - Versão do original do próprio GG Anderson Papa Charlie em inglês, onde ele faz uma homenagem especial para o grande cantor e tocador de banjo do início dos anos 90 chamado Papa Charlie e que marcou pelo seu jeito original de interpretar as canções.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
DIE VINOS - WALZER DER LIEBE - Valsa do amor.
- Terminou a noite e ela estava ainda divina, como um anjo. E eu a encarei nos olhos encantadores dizendo suavemente: dance mais uma vez comigo a valsa do amor.
DER CHARLY DIETRICH CHOR - SONNENWALZER - Valsa do sol
- Ele é imponente e marca com sua beleza e seu encanto todas as manhãs quando desponta atrás do horizonte nos beijando com sua luz e seu calor. Este é o sol.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Im Luftschiff - No avião.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ZELLBERG BUAM - GAU BOARISCHER - dança bávara do simples.
- Tudo é simples: o ritmo, a dança e a paquera pois só basta nós dois e uma casinha para nos abrigar.
PFUNDSKERLE - BOARISCH ODER WALZER - dança bávara ou valsa.
- Os dois ritmos são fáceis de dançar por seu ritmo marcante e empolgante. Mas, eu ainda prefiro dançar com você, indiferente do ritmo que está sendo tocado.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
ROY BLACK - MEINE LIEBE ZU DIR - Meu amor por você.
- Não consigo mais imaginar minha vida sem você ao meu lado, afinal você me completa, me dá vida, energia e me faz sentir tão bem.
DOLOMITEN SEXTETT - MEINE LIEBE ZU DIR - Meu amor por você.
- Este me dá força, energia, e me faz ser a pessoa mais feliz do mundo porque seu amor é puro e verdadeiro.
BLOCO 9 (17+18): ANIMADA
ZILLERTALER HADERLUMPEN - mein einzige zäuge - meu único sinal.
- Você sempre mostrou que era meu rumo e com isto aprendi que a vida é bem melhor quando se tem em quem confiar.
ROSENTALER (tocar) - POLKA FÜR STEIRISCHE HARMONIKA - Polca para gaita de Steirer.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - SAMBAS - Bárbara para Nelão.
TONY HOLLIDAY - SAMBA AMORE - Samba amor.
- Tudo é belo, agitação, alegria e festa com um bom samba tocando.
DIE PALDAUER - SAMBA D'AMOUR - Samba do amor.
- A paixão se revela com mais intensidade quando se tem o samba embalando os encontros e fazendo deles inesquecíveis.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ORIGINAL TIROLER SPITZBUAM (tocar)- IMMER LUSTIG UND FIDEL - Sempre animado e fiel.
DIE LUSTIGEN JUNGGSELLEN (tocar) - HOLZKNECHT POLKA - Polca do empregado lenheiro.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA - NAMORADOS
OLAF BERGER - ALLES AUS LIEBE ZU DIR - Tudo pelo amor a você.
- Dedico todos os meus momentos a este amor que sinto por você e jamais quero que isto mude.
sábado, 1 de junho de 2013
Release do Programa Hallo Freunde de 02/06/2013
Bandas como Bella Vista vão se apresentar no programa deste domingo:
LISTA DE MÚSICAS: 02/06/2013 - Programa nº 616
BLOCO 1 (1+2): Levante o volume
BELLA VISTA - POLTERABEND - despedida de solteiro
- chegou o momento de fazer a festa da despedida de solteiro do colega que é pura festa e que preparou tudo para ser uma super festa.
MARC PIRCHER - DIE SONNE, DIE BERGE UND DU - O sol, as montanhas e você
- tudo o que mais esperava da vida era a sua companhia, sua alegria e seu comportamento.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
CHRISTIAN LAIS - ALS SIE GING - quando ela foi
- esperava muito mais do seu comportamento do que este tratamento distante e frio, como se fôssemos somente conhecidos.
PALDAUER - CINDY CINDY - cindy, cindy
- Estou tentando ficar cada vez mais perto de você e não consigo. Qual é o segredo que me leva a você?
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
FRANZ MIHELIC (tocar)- FREUT EUCH MIT UNS - alegrem suas vidas.
JOZE BURNIK UND EDI SEMEJA - ZWEI FREUNDE DER HARMONIKA - Dois amigos da gaita.
ERIC MOSER - HARMONIKAZAUBER - O mago da gaita.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
GÜNTER GABRIEL - DANKWART UND LEILA - Espera de agradecimento e Leila
- Tudo é muito relativo, até a reclamação de uma esposa de caminhoneiro. Mas ele garante que é inocente e não merece nenhum sermão.
TRUCK STOP - NASHVILLE TENNESSEE - Nashville Tennessee
- No verão de 1978 ele se pôs na cabeça que iria visitar Nashville no Tennessee. Passaram 20 anos e ele ainda não realizou seu sonho.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
GLÜCK HARRY - BLUE MOON - lua azul -
do original de sha na na onde falam da lua com sua luz azul convidando à paixão.
DIE FELLOWS - KOMM ZURRÜCK IN DAS TAL UNSERERER TRÄUME - volta para o vale dos nossos sonhos.
- versão do original de: mike fellow - you return to my town - você voltou para minha cidade.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
USCHI BAUER - DREI WEISSE TAUBEN. três pombas brancas - elas simbolizam nosso relacionamento, nosso desejo em termos sempre mais afinidades.
AMIGOS & DIE LADINER - MEIN ELTERNHAUS - a casa de meus pais.
- Em toda a nossa vida o mais importante sempre foi estarmos ao lado das pessoas que amamos. E a casa de nossos pais foi protagonista de muitos destes encontros amorosos.
HISTORINHA EM ALEMÃO: de berga khóol un saine dochtamann - Carlos berger e seu genro.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ORIGINAL ZILLERTALER HEIMATKLANG DUO (tocar) - A BOARISCHER ISCH NIE VERKEHT - Uma dança bávara que não se dobra.
STOABERG ECHO - BOARISCH BIS DER HAHN ERWACHT - dança bávara até o galo acordar.
- Queremos transmitir muita alegria nesta noite e antes de amanhecer queremos todos satisfeitos com esta grande festa de música e animação.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
CHRISTIAN ANDERS - ICH LEB' NUR FÜR DICH ALLEIN - Só vivo unicamente por você.
-você é toda a a minha vida todo o meu sentido.
DIE VIKINGER - KUSCHEL DICH IN MEINE ARME - se aconchega em meus braços.
- você é tudo e não desejo mudar isto. Quero sempre ficar ao seu lado.
BLOCO 9 (17+18):SHOW
CHRIS WOLLF - AY, AY, AY GRÜSSE
CLAUDIO DE BARTOLO - ICH HAB HEUT NACHT MEIN HERZ GEFRAGT - Perguntei nesta noite meu coração
- e continua: o que ele sente em relação a você e ele disse sim. Não sei porque sou taõ apaixonado por você mas quero que saiba que morro de amor por você.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - TRADICIONAIS
DER CHOR VON STA HELENA - SO EIN TAG - Um dia assim
- E continuam: um dia assim como este nunca deveria passar porque ele tem dentro de si toda a beleza de um dia especia, um dia cheio de luz e energia.
FRANZISKA FISCHER - WIR SIND FANS DER VOLKSMUSIK - Somos fãns da música popular.
- Ela sempre nos enche de alegrias, de vida, de energia e encanta a qualquer pessoa porque tem seu jeito alegre e descontraído de cantar a vida.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ZILLERTALER HADERLUMPEN - mein einzige zäuge - meu único sinal.
- Você sempre mostrou que era meu rumo e com isto aprendi que a vida é bem melhor quando se tem em quem confiar.
ROSENTALER (tocar) - POLKA FÜR STEIRISCHE HARMONIKA - Polca para gaita de Steirer.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
CALIMEROS - KLEINER ENGEL - pequeno anjo
- sempre a vejo e meus sentimentos todos são para você e isto me faz investir neste amor.
LISTA DE MÚSICAS: 02/06/2013 - Programa nº 616
BLOCO 1 (1+2): Levante o volume
BELLA VISTA - POLTERABEND - despedida de solteiro
- chegou o momento de fazer a festa da despedida de solteiro do colega que é pura festa e que preparou tudo para ser uma super festa.
MARC PIRCHER - DIE SONNE, DIE BERGE UND DU - O sol, as montanhas e você
- tudo o que mais esperava da vida era a sua companhia, sua alegria e seu comportamento.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
CHRISTIAN LAIS - ALS SIE GING - quando ela foi
- esperava muito mais do seu comportamento do que este tratamento distante e frio, como se fôssemos somente conhecidos.
PALDAUER - CINDY CINDY - cindy, cindy
- Estou tentando ficar cada vez mais perto de você e não consigo. Qual é o segredo que me leva a você?
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
FRANZ MIHELIC (tocar)- FREUT EUCH MIT UNS - alegrem suas vidas.
JOZE BURNIK UND EDI SEMEJA - ZWEI FREUNDE DER HARMONIKA - Dois amigos da gaita.
ERIC MOSER - HARMONIKAZAUBER - O mago da gaita.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
GÜNTER GABRIEL - DANKWART UND LEILA - Espera de agradecimento e Leila
- Tudo é muito relativo, até a reclamação de uma esposa de caminhoneiro. Mas ele garante que é inocente e não merece nenhum sermão.
TRUCK STOP - NASHVILLE TENNESSEE - Nashville Tennessee
- No verão de 1978 ele se pôs na cabeça que iria visitar Nashville no Tennessee. Passaram 20 anos e ele ainda não realizou seu sonho.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
GLÜCK HARRY - BLUE MOON - lua azul -
do original de sha na na onde falam da lua com sua luz azul convidando à paixão.
DIE FELLOWS - KOMM ZURRÜCK IN DAS TAL UNSERERER TRÄUME - volta para o vale dos nossos sonhos.
- versão do original de: mike fellow - you return to my town - você voltou para minha cidade.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
USCHI BAUER - DREI WEISSE TAUBEN. três pombas brancas - elas simbolizam nosso relacionamento, nosso desejo em termos sempre mais afinidades.
AMIGOS & DIE LADINER - MEIN ELTERNHAUS - a casa de meus pais.
- Em toda a nossa vida o mais importante sempre foi estarmos ao lado das pessoas que amamos. E a casa de nossos pais foi protagonista de muitos destes encontros amorosos.
HISTORINHA EM ALEMÃO: de berga khóol un saine dochtamann - Carlos berger e seu genro.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ORIGINAL ZILLERTALER HEIMATKLANG DUO (tocar) - A BOARISCHER ISCH NIE VERKEHT - Uma dança bávara que não se dobra.
STOABERG ECHO - BOARISCH BIS DER HAHN ERWACHT - dança bávara até o galo acordar.
- Queremos transmitir muita alegria nesta noite e antes de amanhecer queremos todos satisfeitos com esta grande festa de música e animação.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
CHRISTIAN ANDERS - ICH LEB' NUR FÜR DICH ALLEIN - Só vivo unicamente por você.
-você é toda a a minha vida todo o meu sentido.
DIE VIKINGER - KUSCHEL DICH IN MEINE ARME - se aconchega em meus braços.
- você é tudo e não desejo mudar isto. Quero sempre ficar ao seu lado.
BLOCO 9 (17+18):SHOW
CHRIS WOLLF - AY, AY, AY GRÜSSE
CLAUDIO DE BARTOLO - ICH HAB HEUT NACHT MEIN HERZ GEFRAGT - Perguntei nesta noite meu coração
- e continua: o que ele sente em relação a você e ele disse sim. Não sei porque sou taõ apaixonado por você mas quero que saiba que morro de amor por você.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - TRADICIONAIS
DER CHOR VON STA HELENA - SO EIN TAG - Um dia assim
- E continuam: um dia assim como este nunca deveria passar porque ele tem dentro de si toda a beleza de um dia especia, um dia cheio de luz e energia.
FRANZISKA FISCHER - WIR SIND FANS DER VOLKSMUSIK - Somos fãns da música popular.
- Ela sempre nos enche de alegrias, de vida, de energia e encanta a qualquer pessoa porque tem seu jeito alegre e descontraído de cantar a vida.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ZILLERTALER HADERLUMPEN - mein einzige zäuge - meu único sinal.
- Você sempre mostrou que era meu rumo e com isto aprendi que a vida é bem melhor quando se tem em quem confiar.
ROSENTALER (tocar) - POLKA FÜR STEIRISCHE HARMONIKA - Polca para gaita de Steirer.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
CALIMEROS - KLEINER ENGEL - pequeno anjo
- sempre a vejo e meus sentimentos todos são para você e isto me faz investir neste amor.
Assinar:
Postagens (Atom)