Suche ihre Artisten / Procurar

Hunsrücker Deutsch in Brasilien: HUNSRICKA DAITCH

Programa de música alemã: Hallo Freunde.
Online para o Brasil e para o mundo, Domingos, às 9 Horas (Meio-dia GMT) através de
www.rcc.fm.br.
Deutsche Musik Sendung: Hallo Freunde.
Online für Brasilien und die Welt, Sonntags, am 12 Uhr GMT, durch www.rcc.fm.br
Loading

sábado, 30 de julho de 2011

Cantor Chris Wolff aqui no Brasil

O PROGRAMA HALLO FREUNDE DESTE DOMINGO VAI FAZER UMA ENTREVISTA EXCLUSIVA COM O CANTOR.
NÃO PERCA: 9;00 
http://www.rcc.fm.br 

 você pode participar enviando suas perguntas ao cantor na caixinha de mensagens do site.
 
A Associação Rota Romântica, J.J.Klein Intercâmbios Culturais e Efficiency Consultoria, trazem para o Rio Grande do Sul a Turnê Internacional do Cantor Alemão


O cantor estará nas regiões da Rota Romântica e do Vale do Caí realizando diversas apresentações entre os dias 26/07 e 10/08.

Chris Wolff nasceu dia 2 de outubro de 1954, recebendo o nome civil de Wolfgang Andreas Ebert, sob o signo de Libra, como último filho, depois de uma irmã e dois irmãos na cidade de Karl-Marx (hoje Chemnitz). Após a formação como radialista e técnico em televisão, alimentava uma grande paixão pela música. Em 1982 ele chega a Nürnberg e inicia em 1984 paralelamente sua carreira como cantor. Em 1987, após seus super sucessos Palma de Mallorca e Na praia de Maspalomas, abriu mão de parte de sua profissão inicial, e segue a partir daí estrada na música da saxônia.

Por causa dos muitos shows daquele momento, iniciados em Kärnten, na Áustria e no sul da Alemanha, Chris Wolff precisou abrir mão definitivamente de sua profissão inicial a partir daí segue o caminho da música de forma sempre absolutamente apaixonada. Apareceu um sem número de apresentações em Mallorca, nas Ilhas Canárias, na Suíça, na Áustria, no Kenia, no Brasil e naturalmente na Alemanha. Chris Wolff cantava e canta com e para todas as ocasiões e fica feliz, ao receber um microfone em suas mãos. E ele logo já recebe muitos aplausos.

Com o seu CD ’’Quando a saudade queimar“ Chris Wolff comprovou mais uma vez, que ele continua sendo um intérprete muito assistido no cenário de sucessos. Foi por duas vezes o segundo colocado nas paradas de sucessos alemães com seu sucesso ‘’Ouça” o que  permeia os últimos mais de  20 anos de sua carreira bem sucedida.  Junto com seus, hoje mais de 200 títulos próprios, dos quais ele mesmo compôs a arranjou sete, ele escreveu e compôs uma canção sobre os estressados motoristas de carro, sob o pseudônimo de ’Erich Bleifuß. Com o seu 16º álbum ’’Feche os olhos e siga“, Chris Wolff quer decolar mais uma vez de forma definitiva. Neste novo CD existe para cada amante dos sucessos alguma coisa para ouvir.

Alguns dos maiores sucessos do Cantor:

Marina
Palma de Mallorca
Lady Sunshine
Am Strand von Maspalomas
Ay,ay,ay-Grüße aus Mexico
O,la,a
Ich will nur Dein Herz
mit der Gruppe "Alle für Alle" - Titel: Steig wieder auf


Com certeza o seu maior sucesso é Palma de Mallorca, com o qual foi considerado “O Verdadeiro Rei de Mallorca’’. Maiorca (em catalão e castelhano Mallorca) é a maior ilha do arquipélago da Ilhas Baleares localizado a leste da Espanha e sua maior ciade é Palma de Maiorca.(Extraído em Wikipédia).

Em 2009, Chris Wolf é condecorado, com Sings of Fame, na Baviera-Alemanha, ao lado de personalidades artísticas, esportivas e políticas, como Peter Alexander, Udo Jürgens, Chris de Burgh, Peter Maffay, Boris Becker e Angela Merkel, além de outras.



Dentre as cidades já confirmadas onde o Cantor se apresentará destacam-se Vale Real (28/07), Salvador do Sul (29/07) São Leopoldo (30/07) na São Leopoldo Fest, Harmonia (05/08) e Bom Princípio (06/08) na Festa Nacional do Moranguinho. Os demais locais e horários dos shows podem ser conferidos no site: www.rotaromantica.com.br, ou pelo e-mail: moinho@picadacafe.rs.gov.br.





Aqui está o link para visualizar a página do Cris Wolff aqui no blog:

http://freundemusik.blogspot.com/2009/08/chris-wolf.html

sábado, 16 de julho de 2011

Playlist do programa Hallo Freunde de 17/07/2011


REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br

LISTA DE MÚSICAS: 17/07/2011 - Programa nº 520
Temperatura: 16,7º

BLOCO 1 (1+2): SHOW
CHRISTIAN ANDERS - MEXICO
 - Aqui ele fala da maravilha que é passar uma temporada neste país maravilhoso que conquista pelo seu povo tão alegre e hospitaleiro.
FRANCESCO - LA VIVA LAMOR - e viva o amor.
 - Me sinto completamente envolvido com seu jeito, com sua alegria e animação. Até já aprendi a dançar samba para acompanhá-la em suas festas.

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
MARC WERNER - MACH DAS NOCH EINMAL - Faça isto mais uma vez
 - Quero que repita mais uma vez comigo seu modo gostoso de beijar para eu me apaixonar e não mais deixar você.
ANDY BORG - KOMM WIR TEILEN BEIDE UNSERE TRÄUME - Vem, vamos compartilhar nossos sonhos.
 - Você está sozinha pensando em mim e eu aqui, sozinho também penso em você. Vem, vamos compartilhar nossos sonhos.

BLOCO 3 (5+6): TROMPETES
TROMPETMANN (tocar) - INSTRUMENTAAL POLKA - Polca instrumental.
JAMES LAST (tocar) - DAS BLONDE KAT - A cáti loura.

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
JULIANE WERDING - MORGENS FREMDE, MITTAGS FREUNDE - De manhã estranhos, de tarde, amigos.
 - A regra é uma só: quem quer receber amor, antes de mais nada deve também dar amor. Assim nasce um relacionamento e isto pode acontecer até no mesmo dia.
CAGEY STRINGS - TAUSENDMAL IN MEINEN TRÄUMEN - Mil vezes em meus sonhos.
 - Você sempre circulou em meus sonhos, sempre a vi sendo minha companheira ideal. Será que ainda posso me apaixonar por você?

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
GRAHAM BONNEY - PAPA JOE - papai Joe
 - versão para o alemão do sucesso dos anos 70 da banda Sweet, Poppa Joe.
 - Na canção ele fala da descontração de férias, onde ninguém se preocupa com nada, somente o papa Joe que continua preocupado.
MICHELLE - TRAUMTÄNZERBALL - Baile dos sonhos.
 - Na canção ela fala daquela noite onde a liberdade tomou conta dela para levar seu amado a um baile de sonhos.

BLOCO 6 (11+12): VALSAS
ORIGINAL TIROLER ECHO - DER ALTE HOLZKNECHT - O velho empregado lenheiro.
 - Esta é a história do homem que durante toda a sua vida trabalhou duro para conseguir se sustentar e a sua família.
CASANOVAS AUS DEM ZILLERTAL - GLAUB ANS GLÜCK - Acredite na sorte.
 - Tudo se conquista com confiança e perseverança. Então, confie na sorte porque ela pode estar batendo bem pais perto do que você imagina.


HISTORINHA EM ALEMÃO: DE UAWOWO - O BISAVÔ


BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
HEY MANN BAND - HEY MADL WENN I DI NET HÄTT - Hei garota, se eu não a tivesse.
 - Você me aceita com todos os meus defeitos e me faz feliz.
ZILLERTALER MUSIKANTEN - OAFACH SCHNEIDIG, OAFACH ZIM - simplesmente dançante, simplesmente zim.
 - a dança sempre faz todos se sentirem alegres e animados.
DIE LAUSER - DIRNDLTANZ - dança das namoradas.
 - Agora só os casais sobem na pista para ensaiarem a coreografia desta dança.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
BRUNNER & BRUNNER - DARUM LIEB ICH DICH - Por isto eu a amo.
 - Sua paciência, sua alegria em me ver, seu jeito carinhoso de me acompanhar e seu modo sério de levar a vida, me faz amá-la cada vez mais.
ALEXANDRA LEXAR - WIEVIEL MUT BRAUCHT EIN HERZ - Quanto entusiasmo precisa um coração.
 - Tudo pode dar certo quando existe um pouco de compreensão, quando os dois são cúmplices de todos os seus atos e somam esta paixão.

BLOCO 9 (17+18): CHRIS WOLFF
CHRIS WOLFF - FINCA BELLAVISTA
 - Mais uma canção falando de festas, da noite cheia de vida num lugar chamado Finca Bellavista e é lá que o amor se mostra mais presente.
CHRIS WOLFF - PALMA DE MALLORCA
 - Palma de Maiorca é a praia mais badalada da Europa. Ela fica na ilha de Maiorca no meio do Mar Mediterrâneo e é destino de milhares de turistas todos os anos.

BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - DIA DOS AVÓS
JANTJE SMIT - LIEBER OPA - Querido avô.
 - Aqui a criança vê seu avô triste e descobre que é por ter saudades da sua avó que já partiu. Então o neto promete visitá-lo mais vezes e lhe fazer companhia.
HEINTJE - OMA SO LIEB - Querida vovó.
 - A criança diz que o seu mundo seria muito vazio e sem sentido se não tivesse a companhia da avó, afinal ela faz todos os seus desejos.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3
DIE LACHTALER - OMA IST SPITZE, OPA IST OKAY - A avó é afiada, o avô é show.
 - Aqui ele diz que quando apronta algo vai correndo para a casa dos avós que não é longe da sua, e ali eles sempre lhe amparam e lhe dão razão.
ORIGINAL ZILLERTALER - AUSSI IN DIE Sunn - Para fora, para o sol
 - Aproveite este belo sol e tome dele toda a sua energia. Não espere chover para reclamar do tempo,.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA - HALLO FREUNDE - 10 ANOS NO AR
MARC PIRCHER - ZEHN JAHRE SCHÖNE VOLKSMUSIK - Dez anos de bela música popular.
 - Dez anos se passaram e os sucessos da música alemã vem conquistando sempre mais ouvintes.



sábado, 9 de julho de 2011

Playlist do programa Hallo Freunde de 10/07/2011

REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br


LISTA DE MÚSICAS: 10/07/2011 - Programa nº 519

BLOCO 1 (1+2): Levante o volume
BELLA VISTA - POLTERABEND - despedida de solteiro
 - chegou o momento de fazer a festa da despedida de solteiro do colega que é pura festa e que preparou tudo para ser uma super festa.
MARC PIRCHER - DIE SONNE, DIE BERGE UND DU - O  sol, as montanhas e você
 - tudo o que mais esperava da vida era a sua companhia, sua alegria e seu comportamento.

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
CHRISTIAN LAIS - ALS SIE GING - quando ela foi
 - esperava muito mais do seu comportamento do que  este tratamento distante e frio, como se fôssemos somente conhecidos.
PALDAUER - CINDY CINDY  - cindy, cindy
 - Estou tentando ficar cada vez mais perto de você e não consigo. Qual é o segredo que me leva  a você?

BLOCO 3 (5+6): GAITAS
FRANZ MIHELIC (tocar)- FREUT EUCH MIT UNS - alegrem suas vidas.
JOZE BURNIK UND EDI SEMEJA - ZWEI FREUNDE DER HARMONIKA - Dois amigos da gaita.
ERIC MOSER - HARMONIKAZAUBER - O mago da gaita.

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
GÜNTER GABRIEL - DANKWART UND LEILA - Espera de agradecimento e Leila
 - Tudo é muito relativo, até a reclamação de uma esposa de caminhoneiro. Mas ele garante que é inocente e não merece nenhum sermão.
TRUCK STOP - NASHVILLE TENNESSEE - Nashville Tennessee
 - No verão de 1978 ele se pôs na cabeça que iria visitar Nashville no Tennessee. Passaram 20 anos e ele ainda não realizou seu sonho.


BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
GLÜCK HARRY - BLUE MOON - lua azul -
do original de sha na na onde falam da lua com sua luz azul convidando à paixão.
DIE FELLOWS - KOMM ZURRÜCK IN DAS TAL UNSERERER TRÄUME - volta para o vale dos nossos sonhos.
 - versão do original de: mike fellow - you return to my town - você voltou para minha cidade.
 
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
USCHI BAUER - DREI WEISSE TAUBEN. três pombas brancas - elas simbolizam nosso relacionamento, nosso desejo em termos sempre mais afinidades.
AMIGOS & DIE LADINER - MEIN ELTERNHAUS - a casa de meus pais.
- Em toda a nossa vida o mais importante sempre foi estarmos ao lado das pessoas que amamos. E a casa de nossos pais foi protagonista de muitos destes encontros amorosos.


HISTORINHA EM ALEMÃO: Selecionando....

BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ORIGINAL ZILLERTALER HEIMATKLANG DUO (tocar) - A BOARISCHER ISCH NIE VERKEHT - Uma dança bávara que não se dobra.
STOABERG ECHO - BOARISCH BIS DER HAHN ERWACHT - dança bávara até o galo acordar.
 - Queremos transmitir muita alegria nesta noite e antes de amanhecer queremos todos satisfeitos com esta grande festa de música e animação.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
CHRISTIAN ANDERS - ICH LEB' NUR FÜR DICH ALLEIN - Só vivo unicamente por você.
 -você é toda a a minha vida todo o meu sentido.
DIE VIKINGER - KUSCHEL DICH IN MEINE ARME - se aconchega em meus braços.
 - você é tudo e não desejo mudar isto. Quero sempre ficar ao seu lado.

BLOCO 9 (17+18):SHOW
CHRIS WOLLF - AY, AY, AY GRÜSSE - Ay, ay, ay lembranças.
 - Lembranças de belas férias e festas nas intermináveis noites de verão.
CLAUDIO DE BARTOLO - ICH HAB HEUT NACHT MEIN HERZ GEFRAGT - Perguntei nesta noite meu coração
 - e continua: o que ele sente em relação a você e ele disse sim. Não sei porque sou taõ apaixonado por você mas quero que saiba que morro de amor por você.
 
BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - TRADICIONAIS
DER CHOR VON STA HELENA - SO EIN TAG - Um dia assim
 - E continuam: um dia assim como este nunca deveria passar porque ele tem dentro de si toda a beleza de um dia especia, um dia cheio de luz e energia.
FREDDY QUINN - HEIMATLOS - Distante de casa.
 - Aqui ele fala da saudade de tudo o que deixou para trás para tentar a vida em outro lugar e conseguir vencer na vida. Mas, sem amigos e sem amor, para ele está sendo muito difícil trabalhar.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3
ZILLERTALER HADERLUMPEN - mein einzige zäuge - meu único sinal.
 - Você sempre mostrou que era meu rumo e com isto aprendi que a vida é bem melhor quando se tem em quem confiar.
ROSENTALER (tocar) - POLKA FÜR STEIRISCHE HARMONIKA - Polca para gaita de Steirer.


BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA
CALIMEROS - KLEINER ENGEL - pequeno anjo
 - sempre a vejo e meus sentimentos todos são para você e isto me faz investir neste amor.


sábado, 2 de julho de 2011

Playlist do programa Hallo Freunde de 03/07/2011

REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br


LISTA DE MÚSICAS: 16/05/2010 - Programa nº 518
Temperatura: 10,4º

BLOCO 1 (1+2): LANÇANDO
DIE FAHRENBACHER - POLKA JODLER HOLLADRIO
 - Em nenhum lugar do mundo a polca soa tão harmoniosa como na terra do Tirol.
RIESENFERNER BUAM - MIR SAN DREI FESCHE BURSCHEN - Nós somos três rapazes bem ajeitados.
 - Tudo o que fazemos o dia inteiro é ir à caça de garotas lindas e interessantes.

BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
G. G. ANDERSON - CHEERIO
 - Eu conheço as garotas de todos os lugares, de todos os países e elas todas são encantadoras, e em cada lugar diferente que vou, fica um pedaço de mim. Só me resta dizer: cheerio (que significa: adeus, vou ficar com saudades!)
DIE KLOSTERJÄGER - MARIA MAGDALENA - Maria Madalena
 - Um lindo dia de verão. Um anoitecer encantador. Eu e você, somente nós dois, caminhando de mãos dadas e o nosso amor sendo o único cúmplice daquele momento mágico.

BLOCO 3 (5+6): BLASMUSIK
MILANS BÖHMISCHE BLASMUSIK - DORFMUSIKANTEN - Músicos da vila.
DIE STOAKOGLER - MEIN STEIRERLAND - Minha terra de Steirer (que é um estado que fica no centro da Áustria).

BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
RALF PAULSEN - FREIE FAHRT FÜR FREIE EUROPÄER - Livre viagem para livres europeus.
 - Com a abertura das fronteiras europeias e a unificação da moeda para o Euro ficou muito mais fácil para os caminhoneiros exercerem sua profissão de levar as mercadorias por todas as estradas sem os entraves da burocracia.
TRUCK STOP - DER LACK IST AB - O verniz saiu.
 - Todas as vezes em que se quer adquirir algo usado, é bom negociar para baixar o preço pois, assim como num armário usado falta verniz em alguma parte, em um bem usado, sempre tem alguma sequela que só se percebe mais tarde.

BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
MICHAEL MORGAN - WENN SUSANNA WEINT - Quando Susanna Chora (versão do original do mesmo título: wenn susanna cries de Espen Lind)
 - na canção ele fala do quanto ele sente quando ela, a susanna se emociona por tudo o que acontece de errado ao seu redor e que ele também sente junto com ela.
ROY BLACK - WUNDERBAR IST DIE WELT - Maravilhoso é o mundo (versão do original de Louis Armstrong: what a wonderful world - que mundo maravilhoso)
 - Nesta melodia maravilhosa, ele compara a natureza à vida, como se pode tirar belos momentos de pequenas maravilhas deste dia que se mostra, assim como é a letra original.
 
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
ZILLERTALER BERGCASANOVAS - WAS WÄR'N DIE BERG OHNE CASANOVAS - O que seria das montanhas sem os paqueradores.
 - Tudo tem seu motivo de existir, mesmo aqueles caras galantes que sabem como encantar as garotas com sua forma de se expressar, e assim são eles, que nos vales daquela região encantam as garotas com seu papo conquistador.
MARC PIRCHER - HÄNDE IN DIE HÖH - mãos para o alto.
 - Todos estão convidados a acompanharem a coreografia de dançar uma valsa balançante, a qual começa com as mãos para cima para comemorar esta festa maravilhosa.


HISTORINHA EM ALEMÃO: De Fremde Onkel - O tio desconhecido.


BLOCO 7 (13+14): BOARISCH - LANÇANDO
DIE ALPENSTÜRMER - UNSRE FRAUEN SIND WUNDERBAR - Nossas mulheres são maravilhosas.
 - Elas tem um jeito todo especial de contornar os problemas em que nós nos metemos e sempre acham uma solução. Realmente as mulheres são demais.
DIE ECHTE URIGEN (tocar) - BEIM HARMONIKATREFFEN - No encontro das gaitas.

BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS - MÃES
DIE PALDAUER - ZÄRTLICHE AUGEN - Olhos carinhosos.
 - Você é a soma de paixão carinho, amor e ternura. Como posso resistir aos seus encantos neste passeio de verão à beira mar, andando de mãos dadas?
VICO TORRIANI - NUR EIN BIßCHEN ZÄRTLICHKEIT - Só um pouco de carinho.
 - Vamos terminar este dia com muita paixão, compartilhando nosso carinho e nosso amor. Já que nos amamos, deixemos nos levar por este amor sem medo e sem consequência.

BLOCO 9 (17+18):SHOW
CHRIS WOLF - AM STRAND VON MASPALOMAS - Nas praias de Maspalomas.
 - Nas ilhas Canárias, na costa Atlântica da África, sempre acontecem verões intermináveis de paixões arrebatadoras. Agora ele está na praia mais famosa do arquipélago chamada de Maspalomas e lá ele encontrou sua cara metade.
DIE VIKINGER - SOMMERWIND UND SONNENSCHEIN - Brisa de verão e sol
 - Era isto que eu sempre quiz quando estivesse a sós contigo. O que pode ser mais lindo?  Vamos aproveitar o dia?
 
BLOCO 10 (19+20):  13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - DUPLAS
GESCHWISTER HOFMANN - MEIN SCHATZ, DAS MUSS EIN JÄGER SEIN - Meu namorado tem que ser um caçador.
 - Eu só quero alguém destemido, corajoso, assim como um caçador que vai ao mato e trás a caça como um troféu. Este deve ser a quem vou amar.
JUDITH UND MEL - IN ROTHENBURG OB DER TAUBER - Em Rothenburg sobre o Tauber
 - Rothenburg ob der Tauber é uma cidade francônia  no estado da Baviera, sul da Alemanha. Localiza-se na região administrativa de Mittelfranken, no distrito Ansbach. A cidade atrai todos os anos muitos turistas, pois até hoje conseguiu preservar seu ambiente medieval, com seu antigo muro ao redor do centro velho praticamente intacto.

BLOCO 11 (21+22):  15 - MÚSICA MP3
ZILLERTALER HADERLUMPEN - mein einzige zäuge - meu único sinal.
 - Você sempre mostrou que era meu rumo e com isto aprendi que a vida é bem melhor quando se tem em quem confiar.
ROSENTALER (tocar) - POLKA FÜR STEIRISCHE HARMONIKA - Polca para gaita de Steirer.

BLOCO 12 (23):  16 - HIT DE PRIMEIRA - LANÇANDO A CANTORA
SYLVIA MARTENS - DONDE VAS - para onde vais
 - Me diga por que ainda pensas na outra se já firmamos nossa paixão e já nos comprometemos com nossa cumplicidade? Quero que só pense mais em mim para que nosso relacionamento se transforme nesta grande paixão que sentimos.