REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 27/02/2011 - Programa nº 498
Temperatura: 23.5ºC
BLOCO 1 (1+2): SHOW - LANÇANDO
ATLANTIS - EIN RENDEZVOUS NUR MIT VOLKSMUSIK - Um festa só com música popular.
- A melodia popular com seu ritmo e as letras sem maiores pretensões são a sensação em qualquer baile porque mexem diretamente com todas as pessoas fazendo-as felizes ou amorosas.
ALEX PEZZEI - DAHOAM IS DAHOAM - Em casa é em casa.
- Neste lançamento do gaiteiro e cantor Alex Pezzei, escolhemos a versão dele para o hino austríaco dos Schürzenjäger chamado: dahoam is dahoam. Ficou divino pois trás dentro do contexto da letra música o novo gás dos músicos emergentes da Áustria.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS - LANÇANDO
PATRICIA GABRIELA - FLIEGEN - Voando.
- Vamos fazer de nossa vida uma viagem, voando na imaginação para todos os lugares onde nossos desejos nos levarem, afinal nos amamos e assim tudo fica sem limites.
ANDREAS - TIROLER - Tiroleses.
- Tem muitos caras que te prometem mundos e fundos mas tu sabes que isto é só para ficar contigo uma noite só. Eu, como um autêntico tirolês, sei fazer todos os teus dias especiais e encantadores.
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
LÄNDLERTRIO D'KÄRNÄLPER (tocar) - DE TUUSINGER SCHOTISCH - O chote de Tuusinger.
ALPENLAND QUINTETT (tocar) - BAF POLKA - Polca baf.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
LINDA FELLER - DAS BIN DOCH GAR NICHT ICH - Isto não sou eu exatamente.
- Estou impressionada comigo mesma porque o amor virou meu mundo de cabeça pra baixo e mesmo assim acho fascinante. Isto não sou eu, ou sou?
GUDRUN LANGE & KAKTUS - DU BIST NICHT ALLEIN - Você não está só.
- Mesmo que sua vida tenha muitos entraves, não desanime, você não está só. Sempre tem alguém afim de reconduzi-lo ao caminho certo ou para mostrar a você que seu valor é grande a ponto de fazer de você uma pessoa especial. Acredite em você.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES COUNTRY
JONNY HILL - OH WARUM NICHT - Ó por que não?
- Esta é a versão do original de Don Gibson - Oh lonesome me - Ó solidão! - E nesta canção, bem diferente da original, ele fala que se apaixonou por uma garota que poderia ser sua filha e ela viu que ele poderia ser seu pai, mas a paixão rolou entre eles, mesmo ele tendo 40 anos e ela 17. Então perguntam: por que não?
LALE ANDERSON - GEH' NICHT ZURÜCK AUF'S MEER - Não volte mais para o mar.
- Versão do original de Mel Tillis que ficou famosa na voz de Kenny Rogers em 1969 com o título: Ruby, Don't Take Your Love To Town - Ruby, não leve seu amor para a cidade. Nesta versão ela fala do marinheiro por quem ela se apaixonou e não queria mais vê-lo partindo para o alto mar com seus companheiros.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
KLOSTERTALER - DRUCK' DI HER UND RUCK MA Z'SAMM - Vem se aperta aqui vamos juntos.
- Tudo faz sentido quando estou pertinho de ti, sentindo teu perfume, teu jeito doce de me olhar e seu gracioso movimento no passo da valsa.
PETER PETREL - ICH BIN VIEL ZU BESCHEIDEN - O, cara, sou muito modesto.
- Sou tão modesto que quando me olho no espelho vejo que não existe nada melhor porque eu sou o melhor. As garotas me olham e vêem em mim um super-cara, aquele que é o modelo perfeito para todos os seus anseios.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Baicht un Buus - Confissão e Penitência.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ALPENTORNADOS (tocar) - HAUERTOL BOARISCHER - Dança bávara do vale Hauer.
FLORIAN FESL - BUSSERLZEIT - Tempo de beijar.
- Hoje descobri que nesta dança bávara o mais importante é beijar enquanto se segue as passadas porque isto tudo faz o amor acender em nossos corações.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
FREI - SAN FRANCISCO NIGHT - Noites de São Francisco.
- Nestas noites maravilhosas vividas em São Francisco na Califórnia, vivemos os melhores momentos de paixão porque em cada esquina na noite da cidade havia algo para nos unir ainda mais: um bar, uma floreira, um músico romântico, tudo parecendo ser feito especialmente para nós dois.
NANO & DIE ROMANTIC FLAMINGOS - ROTE ROSEN, ROTE LIPPEN, ROTER WEIN - Rosas vermelhas, lábios vermelhos, vinho vermelho.
- A Itália é o paraíso para os corações apaixonados pois suas noites nos convidam para um passeio à beira mar com todo o romantismo e depois pararmos numa taberna para tomar o melhor vinho e fazer o amor acender em nossos corações.
BLOCO 9 (17+18): FÉRIAS
INES ADLER - WILDE HERZEN, SÜSSES BLUT - Corações selvagens, doce sangue.
- Te traí tanto e te amei tanto que tudo pareceu meio selvagem. Mas meu sangue doce corre em teu encalço pedindo para que sejamos estes eternos apaixonados.
OLAF BERGER - BAILA BAILA
- Meus sonhos merecem ser trazidos à tona porque são todos no sentido de te fazer feliz, te fazer sentir a força de um verão cheio de paixão e carinho, cheio de encantamentos. Diga sim e vamos bailar.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - XAVIER
HELENE FISCHER - AVE MARIA
- Aqui a versão alemã da Ave Maria de Gounod, falando das pessoas desastidas no mundo que tanto necessitam de palavras e entendimento de quem tem condições de assistí-las.
CINDY & BERT - AVE MARIA NO MORRO
- Versão da famosa canção brasileira Ave Maria no Morro.
- Aqui contam a história do pobre pedinte carioca na calçada pedindo esmola enquanto tocava seu violão. Um turista passou, colocou duas moedas em seu chapéu e ele agradeceu cantando a canção de nossa senhora.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ORIGINAL SUEDTIROLER SPITZBUAM - DROBN AUF'M BERG - Lá em cima no morro.
- Lá em cima tem aquele ser mitológico protetor da montanha e disposto a usar de todos os seus poderes para proteger a natureza e suas belezas.
BERGKRISTAL QUINTETT - HEIMATKLÄNGE - Sons da terra natal.
- Nós tocamos para relembrar as melodias de nossa terra natal para não esquecermos de quanto belo e enriquecedor elas foram para todos os seus descendentes que agora não moram mais lá.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
INGRID PETERS - SCMEISSDEN KUCKUCK AUF DEM NEST - Atire o cuco para o ninho.
- Aquela velha história de passar da hora de manhã e acordar mal humorado. Mas a solução é atirar o despertador no lixo e acreditar na intuição pois seu subconsciente vai providenciar que acordes na hora programada.
Temperatura: 23.5ºC
BLOCO 1 (1+2): SHOW - LANÇANDO
ATLANTIS - EIN RENDEZVOUS NUR MIT VOLKSMUSIK - Um festa só com música popular.
- A melodia popular com seu ritmo e as letras sem maiores pretensões são a sensação em qualquer baile porque mexem diretamente com todas as pessoas fazendo-as felizes ou amorosas.
ALEX PEZZEI - DAHOAM IS DAHOAM - Em casa é em casa.
- Neste lançamento do gaiteiro e cantor Alex Pezzei, escolhemos a versão dele para o hino austríaco dos Schürzenjäger chamado: dahoam is dahoam. Ficou divino pois trás dentro do contexto da letra música o novo gás dos músicos emergentes da Áustria.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS - LANÇANDO
PATRICIA GABRIELA - FLIEGEN - Voando.
- Vamos fazer de nossa vida uma viagem, voando na imaginação para todos os lugares onde nossos desejos nos levarem, afinal nos amamos e assim tudo fica sem limites.
ANDREAS - TIROLER - Tiroleses.
- Tem muitos caras que te prometem mundos e fundos mas tu sabes que isto é só para ficar contigo uma noite só. Eu, como um autêntico tirolês, sei fazer todos os teus dias especiais e encantadores.
BLOCO 3 (5+6): GAITAS
LÄNDLERTRIO D'KÄRNÄLPER (tocar) - DE TUUSINGER SCHOTISCH - O chote de Tuusinger.
ALPENLAND QUINTETT (tocar) - BAF POLKA - Polca baf.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
LINDA FELLER - DAS BIN DOCH GAR NICHT ICH - Isto não sou eu exatamente.
- Estou impressionada comigo mesma porque o amor virou meu mundo de cabeça pra baixo e mesmo assim acho fascinante. Isto não sou eu, ou sou?
GUDRUN LANGE & KAKTUS - DU BIST NICHT ALLEIN - Você não está só.
- Mesmo que sua vida tenha muitos entraves, não desanime, você não está só. Sempre tem alguém afim de reconduzi-lo ao caminho certo ou para mostrar a você que seu valor é grande a ponto de fazer de você uma pessoa especial. Acredite em você.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES COUNTRY
JONNY HILL - OH WARUM NICHT - Ó por que não?
- Esta é a versão do original de Don Gibson - Oh lonesome me - Ó solidão! - E nesta canção, bem diferente da original, ele fala que se apaixonou por uma garota que poderia ser sua filha e ela viu que ele poderia ser seu pai, mas a paixão rolou entre eles, mesmo ele tendo 40 anos e ela 17. Então perguntam: por que não?
LALE ANDERSON - GEH' NICHT ZURÜCK AUF'S MEER - Não volte mais para o mar.
- Versão do original de Mel Tillis que ficou famosa na voz de Kenny Rogers em 1969 com o título: Ruby, Don't Take Your Love To Town - Ruby, não leve seu amor para a cidade. Nesta versão ela fala do marinheiro por quem ela se apaixonou e não queria mais vê-lo partindo para o alto mar com seus companheiros.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
KLOSTERTALER - DRUCK' DI HER UND RUCK MA Z'SAMM - Vem se aperta aqui vamos juntos.
- Tudo faz sentido quando estou pertinho de ti, sentindo teu perfume, teu jeito doce de me olhar e seu gracioso movimento no passo da valsa.
PETER PETREL - ICH BIN VIEL ZU BESCHEIDEN - O, cara, sou muito modesto.
- Sou tão modesto que quando me olho no espelho vejo que não existe nada melhor porque eu sou o melhor. As garotas me olham e vêem em mim um super-cara, aquele que é o modelo perfeito para todos os seus anseios.
HISTORINHA EM ALEMÃO: Baicht un Buus - Confissão e Penitência.
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ALPENTORNADOS (tocar) - HAUERTOL BOARISCHER - Dança bávara do vale Hauer.
FLORIAN FESL - BUSSERLZEIT - Tempo de beijar.
- Hoje descobri que nesta dança bávara o mais importante é beijar enquanto se segue as passadas porque isto tudo faz o amor acender em nossos corações.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
FREI - SAN FRANCISCO NIGHT - Noites de São Francisco.
- Nestas noites maravilhosas vividas em São Francisco na Califórnia, vivemos os melhores momentos de paixão porque em cada esquina na noite da cidade havia algo para nos unir ainda mais: um bar, uma floreira, um músico romântico, tudo parecendo ser feito especialmente para nós dois.
NANO & DIE ROMANTIC FLAMINGOS - ROTE ROSEN, ROTE LIPPEN, ROTER WEIN - Rosas vermelhas, lábios vermelhos, vinho vermelho.
- A Itália é o paraíso para os corações apaixonados pois suas noites nos convidam para um passeio à beira mar com todo o romantismo e depois pararmos numa taberna para tomar o melhor vinho e fazer o amor acender em nossos corações.
BLOCO 9 (17+18): FÉRIAS
INES ADLER - WILDE HERZEN, SÜSSES BLUT - Corações selvagens, doce sangue.
- Te traí tanto e te amei tanto que tudo pareceu meio selvagem. Mas meu sangue doce corre em teu encalço pedindo para que sejamos estes eternos apaixonados.
OLAF BERGER - BAILA BAILA
- Meus sonhos merecem ser trazidos à tona porque são todos no sentido de te fazer feliz, te fazer sentir a força de um verão cheio de paixão e carinho, cheio de encantamentos. Diga sim e vamos bailar.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE - XAVIER
HELENE FISCHER - AVE MARIA
- Aqui a versão alemã da Ave Maria de Gounod, falando das pessoas desastidas no mundo que tanto necessitam de palavras e entendimento de quem tem condições de assistí-las.
CINDY & BERT - AVE MARIA NO MORRO
- Versão da famosa canção brasileira Ave Maria no Morro.
- Aqui contam a história do pobre pedinte carioca na calçada pedindo esmola enquanto tocava seu violão. Um turista passou, colocou duas moedas em seu chapéu e ele agradeceu cantando a canção de nossa senhora.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3
ORIGINAL SUEDTIROLER SPITZBUAM - DROBN AUF'M BERG - Lá em cima no morro.
- Lá em cima tem aquele ser mitológico protetor da montanha e disposto a usar de todos os seus poderes para proteger a natureza e suas belezas.
BERGKRISTAL QUINTETT - HEIMATKLÄNGE - Sons da terra natal.
- Nós tocamos para relembrar as melodias de nossa terra natal para não esquecermos de quanto belo e enriquecedor elas foram para todos os seus descendentes que agora não moram mais lá.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
INGRID PETERS - SCMEISSDEN KUCKUCK AUF DEM NEST - Atire o cuco para o ninho.
- Aquela velha história de passar da hora de manhã e acordar mal humorado. Mas a solução é atirar o despertador no lixo e acreditar na intuição pois seu subconsciente vai providenciar que acordes na hora programada.
