REALISE DO PROGRAMA HALLO FREUNDE QUE VAI AO AR TODOS OS DOMINGOS ÀS 09 HORAS (12H GMT) EM http://www.rcc.fm.br
LISTA DE MÚSICAS: 28/11/2010 - Programa nº 487
Temperatura: 19.7
BLOCO 1 (1+2): SHOW
ALPENFRIEDEN BUAM - I LASS DI NET GEHN - Não deixo você ir.
- Você é tudo o que tenho, você é minha vida, meu mundo. Como quer me deixar? Não possa aceitar, afinal, mulher como você não tem nenhuma no mundo.
ISARTALER HEXEN - WIR LASSEN UNS NICHT UNTERKRIEGEN - Nós não deixamos nos abater.
- A vida é assim: às vezes tudo corre o melhor possível, às vezes a gente está por baixo e parece que nunca mais nada vai dar certo. Mas, o importante é acreditar em si mesmo pois a perseverança e a autoconfiança criam as melhores situações para se ir bem.
BLOCO 2 (3+4): ESPECIAIS
STEFANIE HERTEL - ALLES GEHT WENN MAN ES WIRKLICH WILL - Tudo vai quando realmente se quer.
- Basta querer para que tudo comece a correr certo e que a vida traga os frutos que se almeja. Quem fica aí dizendo que não vai dar certo já começou errado e vai ter mais dificuldades em se dar bem.
AXEL BECKER - SOMMER DES LEBENS - Verão da vida.
- A vida é como o verão que entrega toda a sua energia e seu calor para que as pessoas tenham os melhores momentos e vivam intensamente. Assim também é a vida: quanto mais energia se entrega nos projetos e conceitos, tanto mais frutos se colhe.
BLOCO 3 (5+6): INSTRUMENTAIS
ZILLERTALER SCHÜRZENJÄGER (tocar) - POSTILLIONPOLKA - Polca do condutor de cavalos da carruagem.
DIE 4 SPATZEN AUS TIROL - WEISSBIER POLKA - Polca da cerveja clara.
BLOCO 4 (7+8): 14 - COUNTRY ALEMÃ
TOM ASTOR - WIR WERDEN NICHT ÄLTER, WIR WERDEN NUR NOCH BESSER - Nós não envelhecemos, nós ficamos ainda melhores.
- Para muitos que pensam que depois dos 60 anos a vida fica difícil e se é considerado um velho, basta ver a banda dele que está cada vez melhor, todos motivados e aprendendo cada dia acordes melhores.
LINDA FELLER - ICH WÄR SO GERNE DIE GITARRE - Adoraria ser a guitarra.
- Porque ela está sempre em seus braços e você a trata com tanto carinho que chego até a ter ciúmes dela, pois a mim não tratas deste jeito.
BLOCO 5 (9+10): VERSÕES
DIE TONICS - EIN MÄDCHEN IN DER STADT - Uma mocinha na cidade
- Versão do original do início dos Rolling Stones - That Gir Belongs to Yesterday - Esta garota pertence ao passado. Nesta canção ele fala de uma garota linda, especial que vive na cidade e por quem ele é apaixonado. Ele tenta desesperadamente encontrá-la, mas não sabe onde ela mora ou como é o nome dela.
RENATE KERN - DER WASSERMANN - O Senhor das águas.
- Versão do original de Ragni e Gerome com o título: The Age of Aquarius que fez o maior sucesso na voz dos atores do filme do qual foi o tema: Hair.
- Nesta interpretação ela fala da chegada do clima que faz bem para as plantas pois muita chuva vai rolar. E tudo, graças ao senhor das águas que irá mostrar como a terra pode render seus frutos através da chuva.
BLOCO 6 (11+12): VALSAS
ORIGINAL ALPENLAND QUINTETT - GRÜNE TANNEN - Verdes pinheiros dos Alpes.
- A lembrança daqueles pinheiros verdejantes que traziam sua sombra e seu aroma característico quando ele era criança, lá na sua terra natal fazem com que ele tenha muitas saudades de seu lugarzinho, seu vilarejo no pé do morro.
WEIGHEIMER BUAM - BEIM TÖRGGELEN IN SÜDTIROL - No Törggelen, no Tirol do Sul.
- Aqui fazem o convite para visitarmos esta região maravilhosa no sul do Tirol onde o vinho, a amizade, o carinho e o acolhimento as visitantes é fator de grande turismo para esquecer o stress do dia a dia.
HISTORINHA EM ALEMÃO: MAURICIO PFLUGSEDER - MEINE FIAT
BLOCO 7 (13+14): BOARISCH
ORIGINAL ZILLERTALER SOUND - BOARISCHKURS VOM ZILLERTAL - Curso de dança bávara do vale Zill.
- Todos estão convidados a aprenderem as passadas certas da dança bávara lá no vale Zill no tirol austríaco. O curso é grátis e todos vão aprender direitinho esta dança.
TONIHOFF BUAM - A MÄDL MIT PFIFF - Uma garota para quem se assobia.
- Tem tantas garotas que merecem um assobio pelo seu jeitinho doce de andar e sua alegria de viver que ele já anda sem jeito de tantas vezes que já assobiou.
BLOCO 8 (15+16): ROMÂNTICAS
CLAUDIA JUNG - CHERI - Doçura
- Não queria perder minha razão e minha estabilidade por você, mas, você é implacável, arranca a alma de qualquer uma que se aproxime de você e comigo não foi diferente. Portanto, vem, eu também quero você.
(LANÇANDO) ALEXANDER RIER - FÜR ALLE ZEIT - Por todo o tempo.
- Você me envolveu, me transformou e me fez o cara que sou. Agora quero em todos os momentos ser ainda mais envolvido por você.
BLOCO 9 (17+18): MEXICO
REX GILDO - FIESTA MEXICANA - Festa mexicana.
- É inesquecível o calor e o carinho do povo mexicano aos turistas que lá vão fazer férias. Como despedida, uma festa sem igual.
Rex Gildo faleceu em 27 de outubro de 1999 vítima de queda quando limpava os vidros da janela da sala de sua casa no segundo andar.
DUO HERZKLANG - AY AY AY IN MEXICO
- Resolvemos tirar férias no México porque lá o povo é cheio de alegria, cheio de energia e transfere isto tudo para todos os turistas.
BLOCO 10 (19+20): 13 - SELEÇÃO DO OUVINTE
KAPRUNER SPATZEN - AUF DAUER MEHR POWER - Na espera, mais força.
- Ninguém deve se magoar se demora um pouco para a apresentação começar, afinal eles querem trazer alegria e afinação e isto tudo merece ser preparado com todo o carinho.
KAPRUNER SPATZEN (tocar)- ZÜNFTIG UNTERWEGS - Na estrada com dedicação.
BLOCO 11 (21+22): 15 - MÚSICA MP3 - polcas
DIE DREI LUSTIGEN MOOSACHER - HADERLUMPEN POLKA - Polca dos Haderlumpen.
- Agora todos acham que a música deve animar. Bom, nós estamos aqui para animar.
POLKA PARTY (tocar) - AMBOSS POLKA POTPOURRI - Potpourri da polca da Bigorna.
BLOCO 12 (23): 16 - HIT DE PRIMEIRA
OLIVER THOMAS - MÄDEL RUCK, RUCK, RUCK - Garota se achega, achega, achega.
- Você é tão bela, tão amorosa, tão linda, eu quero você ao meu lado para poder abraçá-la e te dar todo o meu carinho.
